The timing and manifestation of hea

The timing and manifestation of health outcomes
In stress research, the measurement of health outcomes generally occurs over a very limited number
of occasions. Because of this, we know very little about the timing and manifestation of health
outcomes. For example, some responses to stress may develop, peak and subside over a period of
time, while others may asymptotically approach a maximum level as stress persists. This
intensification and diminution of health outcomes over time may be a function of the nature of the
stressor, the adaptability of the individual, the health outcome under consideration, or all three.
Depending on how we synchronize our health measures with the timing and manifestation of health
outcomes, we may fail or succeed to detect the impact of stress and coping on health. Perhaps the
low correlations between stress and health found in many studies (often less than 0.30) are partially
attributable to the measurement of health outcomes over an inappropriate time interval. Future
research should measure health outcomes over as many occasions as possible, thereby providing
information concerning the development and subsidence of health outcomes over time (Kessler,
1987).
CONCLUSION
In this editorial, we have identified several problems associated with current approaches to the study
of stress, coping, and health, and have suggested tentative solutions to these problems. Our intention
was not to critique specific theoretical or methodological approaches. Instead, we raised general
issues which cut across a variety of approaches, thereby appealing to a wider audience. It is hoped
that, by considering the issues we have raised, research workers will avoid potential problems and
explore new possibilities concerning the interrelationships between stress, coping, and health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาและผลการตรวจสุขภาพของในความเครียดวิจัย การประเมินผลการตรวจสุขภาพโดยทั่วไปเกิดขึ้นมากกว่าจำนวนที่จำกัดมากโอกาส ด้วยเหตุนี้ เรารู้น้อยมากเกี่ยวกับระยะเวลาและการรวมตัวของสุขภาพผลลัพธ์ที่ เช่น บางการตอบสนองความเครียดอาจ พัฒนา สูงสุด และลดลงในช่วงเวลา ในขณะที่ผู้อื่นอาจเข้า asymptotically ระดับสูงเป็นความเครียดยังคงมีอยู่ นี้แรงและลดมูลคของผลการตรวจสุขภาพตลอดเวลาอาจเป็นฟังก์ชันของธรรมชาติของการstressor หลากหลายของแต่ละบุคคล ผลสุขภาพภายใต้การพิจารณา หรือทั้งสามขึ้นอยู่กับว่าเราประสานมาตรการสุขภาพของเราด้วยระยะเวลาและการรวมตัวของสุขภาพผล เราอาจล้มเหลว หรือประสบความสำเร็จในการตรวจสอบผลกระทบของความเครียดและรับมือสุขภาพ บางทีการต่ำความสัมพันธ์ระหว่างความเครียดและสุขภาพที่พบในการศึกษาจำนวนมาก (มักน้อยกว่า 0.30) มีบางส่วนนของการวัดสุขภาพที่ผ่านช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ในอนาคตการวิจัยควรวัดสุขภาพที่ผ่านมากโอกาสเป็นไปได้ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนาและการทรุดตัวของผลการตรวจสุขภาพตลอดเวลา (Kessler1987)สรุปในบรรณาธิการนี้ เราได้ระบุปัญหาต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแนวทางการศึกษาปัจจุบันความเครียด รับมือ และ สุขภาพ และได้แนะนำวิธีแก้ไขปัญหาเหล่านี้แน่นอน ความตั้งใจของเราไม่ได้วิจารณ์แนวทางทฤษฎี หรือวิธีเฉพาะเจาะจง แทน เราเลี้ยงดูทั่วไปปัญหาที่ตัดได้หลากหลายวิธี จึงดึงดูดผู้ชมที่กว้างขึ้น ก็หวังว่า โดยพิจารณาประเด็นที่เราได้ยก งานวิจัยจะหลีกเลี่ยงปัญหา และสำรวจโอกาสใหม่เกี่ยวกับ interrelationships ระหว่างความเครียด รับมือ สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาและการประกาศของผลลัพธ์ทางสุขภาพ
ในงานวิจัยความเครียดการวัดผลลัพธ์ด้านสุขภาพโดยทั่วไปเกิดขึ้นในจำนวนที่ จำกัด มาก
ของโอกาส ด้วยเหตุนี้เรารู้น้อยมากเกี่ยวกับการกำหนดเวลาและการรวมตัวกันของสุขภาพ
ผลลัพธ์ ยกตัวอย่างเช่นการตอบสนองต่อความเครียดบางอย่างอาจพัฒนาสูงสุดและบรรเทาในช่วงของ
เวลาขณะที่คนอื่น asymptotically อาจเข้าใกล้ระดับสูงสุดเป็นความเครียดยังคงมีอยู่ นี้
แรงขึ้นและลดลงของผลลัพธ์ทางสุขภาพในช่วงเวลาอาจจะมีฟังก์ชั่นของธรรมชาติของ
แรงกดดันในการปรับตัวของแต่ละบุคคลที่ผลลัพธ์สุขภาพภายใต้การพิจารณาหรือทั้งสาม.
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีการที่เราประสานมาตรการด้านสุขภาพของเราด้วยการกำหนดเวลาและการประกาศของ สุขภาพ
ผลลัพธ์ที่เราอาจจะล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จในการตรวจสอบผลกระทบของความเครียดและการเผชิญกับสุขภาพ บางทีอาจจะเป็น
ความสัมพันธ์ระหว่างความเครียดต่ำและสุขภาพที่พบในการศึกษาจำนวนมาก (มักจะน้อยกว่า 0.30) จะมีบางส่วน
ที่เป็นส่วนของการวัดผลลัพธ์ด้านสุขภาพมากกว่าช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ในอนาคต
การวิจัยควรวัดผลลัพธ์ด้านสุขภาพมากกว่าโอกาสมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้จึงให้
ข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนาและการทรุดตัวของผลลัพธ์ทางสุขภาพในช่วงเวลา (เคสเลอร์,
1987).
สรุป
ในบทบรรณาธิการนี้เรามีการระบุปัญหาหลายประการที่เกี่ยวข้องกับวิธีการในปัจจุบันการศึกษา
ของ การเผชิญความเครียดและสุขภาพและมีข้อเสนอแนะการแก้ปัญหาเบื้องต้นในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ความตั้งใจของเรา
ก็ไม่ได้จะวิจารณ์แนวทางทฤษฎีหรือระเบียบวิธีที่เฉพาะเจาะจง แต่เรายกทั่วไป
ปัญหาซึ่งตัดผ่านความหลากหลายของวิธีการจึงน่าสนใจให้กับผู้ชมที่กว้าง ก็หวัง
ว่าด้วยการพิจารณาเรื่องที่เราได้ยกคนงานวิจัยจะหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและ
สำรวจความเป็นไปได้ใหม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการเผชิญความเครียดและสุขภาพ