The quality of sachet water sold in

The quality of sachet water sold in West African nations has been a subject of inquiry for over a decade. The early literature, while often limited by small sample sizes and other design flaws (Stoler, Weeks, et al., 2012), has consistently reported poor bacte- riological quality in Ghana (Addo, Mensah, Bekoe, Bonsu, & Akyeh, 2009; Ampofo, Andoh, Tetteh, & Bello, 2007; Dodoo, Quagraine, Okai-Sam, Kambo, & Headley, 2006; Kwakye-Nuako, Borketey, Mensah-Attipoe, Asmah, & Ayeh-Kumi, 2007; Obiri-Danso, Okore- Hanson, & Jones, 2003; Osei, Newman, Mingle, Ayeh-Kumi, & Kwasi, 2013; Oyelude & Ahenkorah, 2012), though the most recent of these studies reflect data collected in 2008 (Oyelude & Ahenkorah, 2012) and 2010e2011 (Osei et al., 2013). The sachet water industry has experienced rapid transformation over the last 5 years as large corporate manufacturers with economies of scale have gradually replaced small cottage industry businesses, and a survey conducted in Greater Accra in June 2013 found that sachets sampled from two urban slums were completely free of fecal contamination, perhaps signaling a new era in quality control (Stoler, Tutu, Ahmed, Asantewa Frimpong, & Bello, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพของน้ำสูตรที่ขายในประเทศแอฟริกาตะวันตกได้รับหัวข้อของคำถามสำหรับกว่าทศวรรษ วรรณกรรมต้น ในขณะที่มักจะจำกัดตามขนาดตัวอย่างขนาดเล็กและอื่น ๆ ออกแบบ flaws (Stoler สัปดาห์ et al., 2012), มีรายงานคุณภาพดี bacte-riological ประเทศกานา (อาดโด Mensah, Bekoe, Bonsu, & Akyeh, 2009 อย่างต่อเนื่อง Ampofo, Andoh, Tetteh, & Bello, 2007 Dodoo, Quagraine, Okai สาม Kambo, & Headley, 2006 Kwakye-Nuako, Borketey, Mensah-Attipoe, Asmah และ Ayeh-ซิ งเกิล 2007 Obiri-Danso, Okore - แฮนสัน & Jones, 2003 เอ็มซี นิวแมน ปะปน ซิงเกิล Ayeh, & Kwasi, 2013 Oyelude & Ahenkorah, 2012), แม้ว่าการรวบรวมล่าสุดของข้อมูลเหล่านี้ reflect ศึกษาในปี 2551 (Oyelude & Ahenkorah, 2012) และ 2010e2011 (เอ็มซีเอ็ด al., 2013) สูตรน้ำอุตสาหกรรมมีประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว 5 ปีเป็นผู้ผลิตรายใหญ่ที่บริษัทกับเศรษฐกิจของขนาดได้ค่อย ๆ แทนธุรกิจขนาดเล็กผลิต และการสำรวจในอัคครามากขึ้นในปี 2013 เดือนมิถุนายนพบว่า sachets ความจาก slums สองเมืองได้ฟรีทั้งหมดของปนเปื้อน fecal บางทีสัญญาณยุคใหม่ในการควบคุมคุณภาพ (Stolerตู Ahmed, Asantewa Frimpong, & Bello, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณภาพของน้ำซองขายในประเทศแอฟริกาตะวันตกได้รับเรื่องของการสอบสวนมานานกว่าทศวรรษ วรรณกรรมต้นในขณะที่มักจะ จำกัด โดยขนาดตัวอย่างขนาดเล็กและการออกแบบอื่น ๆ ชั้น AWS (Stoler, สัปดาห์, et al., 2012) ได้รายงานอย่างต่อเนื่องที่มีคุณภาพ bacte- riological ยากจนในประเทศกานา (Addo, เมนซาห์, Bekoe, Bonsu และ Akyeh 2009 ; Ampofo, Andoh, Tetteh และเบลโล, 2007; Dodoo, Quagraine, Okai แซม Kambo และเฮดลีย์, 2006; Kwakye-Nuako, Borketey, Mensah-Attipoe, Asmah และ Ayeh-Kumi, 2007; Obiri-Danso, Okore- แฮนสันและโจนส์, 2003; Osei นิวแมน, Mingle, Ayeh-Kumi, & Kwasi, 2013; Oyelude & Ahenkorah, 2012) แต่ที่ผ่านมาส่วนใหญ่ของการศึกษาเหล่านี้อีกครั้งข้อมูลที่สะท้อนให้เก็บในปี 2008 (Oyelude & Ahenkorah, 2012) และ 2010e2011 (Osei et al., 2013) อุตสาหกรรมน้ำซองที่มีประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วง 5 ปีเป็นผู้ผลิตของ บริษัท ขนาดใหญ่ที่มีการประหยัดจากขนาดได้เปลี่ยนค่อยๆธุรกิจอุตสาหกรรมในครัวเรือนขนาดเล็กและการสำรวจใน Greater Accra ในมิถุนายน 2013 พบว่าซองตัวอย่างจากสองสลัมในเมืองมีอิสระอย่างสมบูรณ์ การปนเปื้อนอุจจาระอาจจะส่งสัญญาณยุคใหม่ในการควบคุมคุณภาพ (Stoler, ตู, อาเหม็ด Asantewa ฟริมปงและเบลโล, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพของน้ำในถุงขายในประเทศแอฟริกาตะวันตก ได้รับเรื่องของการสอบถามสำหรับกว่าทศวรรษ วรรณกรรมก่อน ในขณะที่มักจะ จำกัด ด้วยขนาดตัวอย่างขนาดเล็กและ AWS flการออกแบบอื่น ๆ ( เก้าอี้ , สัปดาห์ , et al . , 2012 ) , มีรายงานอย่างต่อเนื่องจน bacte - คุณภาพ riological ในกานา ( แอด bekoe bonsu นวัตกรรมใหม่ , , , , akyeh & 2009 ; ampofo andoh tetteh , , , dodoo & Bello , 2007 ; quagraine , ,okai แซม kambo & , เฮดลีย์ , 2006 ; kwakye nuako borketey attipoe asmah นวัตกรรมใหม่ , , , , ayeh & Kumi , 2007 ; obiri danso okore , - แฮนสัน & Jones , 2003 ; osei นิวแมน คละเคล้า ayeh Kumi , & kwasi 2013 ; oyelude & ahenkorah , 2012 ) , แม้ว่าล่าสุดของ Re fl ect เหล่านี้การศึกษาข้อมูลในปี 2008 ( oyelude & ahenkorah , 2012 ) และ 2010e2011 ( osei et al . , 2013 )ถุงเครื่องหอมน้ำ อุตสาหกรรมที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วง 5 ปีเป็นองค์กรใหญ่ ผู้ผลิต มีการประหยัดจากขนาดได้ค่อยๆแทนที่ธุรกิจอุตสาหกรรมกระท่อมเล็ก ๆและการสำรวจในมหานครอักกรา ในเดือนมิถุนายน 2556 พบว่าซองตัวอย่างจากสองเมืองสลัมเป็นสมบูรณ์ฟรีจากการปนเปื้อนของอุจจาระ ,บางทีการส่งสัญญาณยุคใหม่ในการควบคุมคุณภาพ ( เก้าอี้ , tutu อาเหม็ด asantewa ฟริมปง& Bello , 2014 )