Thai Oil Reference: TOP-PCSP-2015-G

Thai Oil Reference: TOP-PCSP-2015-GE-0001 & TOP-PCSP-2015-GE-0003

Referring to the factory audit experience at Flowserve India Controls and Malnad Alloy Casting in October 2015, we are pleased to inform you that the audit result was satisfied as below detail and attached document no. TOP-PCSP-2015-GE-0001 & TOP-PCSP-2015-GE-0003. For continuous improvement perspective, please review minor observations in the attachment.

Product Manufacturer Origin Reference Valid till
Control Valve Flowserve India Controls Pvt Ltd India TOP-PCSP-2015-GE-0001 7-Oct-18

Please be informed that this approval shall take effect to the purchase order issued by Thai Oil Group after 18 December 2015. Moreover, for those indirect purchase order, procuring for Thai Oil Group consumption for on-going project, issue after 18 December 2015, the approval to supply from approved mill is subject for final confirmation from Thai Oil Group so please process through your direct client respectively.

We are highly appreciate your cooperation and looking forward for more valuable business with your company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงน้ำมันไทย: บนสุด-PCSP-2015-GE-0001 และด้านบน-PCSP-2015-GE-0003 อ้างถึงประสบการณ์ตรวจสอบโรงงานที่ควบคุม Flowserve อินเดียและการหล่อโลหะผสม Malnad ในเดือน 2015 ตุลาคม เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า ผลการตรวจสอบความพึงพอใจเป็นด้านล่างรายละเอียด และแนบเอกสารไม่ ด้านบน-PCSP-2015-GE-0001 และด้านบน-PCSP-2015-GE-0003 สำหรับมุมมองการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โปรดตรวจสอบสังเกตเล็กน้อยในสิ่งที่แนบ ผลิตภัณฑ์ผู้ผลิตผู้ผลิตอ้างอิงถูกต้องจนถึงควบคุมวาล์ว Flowserve อินเดียควบคุม Pvt Ltd อินเดียบน-PCSP-2015-GE-0001 7-ต.ค.-18 โปรดทราบว่า อนุมัตินี้จะมีผลกับใบสั่งซื้อที่ออก โดยไทยน้ำมัน กลุ่มหลังปี 2558 18 ธันวาคมนี้ นอกจากนี้ ทางอ้อมที่ใบสั่งซื้อ procuring สำหรับการใช้ กลุ่มน้ำมันไทยในโครงการ ปัญหาหลังปี 2558 18 ธันวาคม การจัดหาจากโรงงานที่ได้รับอนุมัติเป็นหัวข้อสำหรับการยืนยันขั้นสุดท้ายจากน้ำมันไทยกลุ่มดังกล่าวกรุณาดำเนินการโดยผ่านไคลเอนต์ของคุณโดยตรงตามลำดับ เราสูงเป็นชื่นชมความร่วมมือ และมองไปข้างหน้าสำหรับธุรกิจที่มีคุณค่ามากกับบริษัทของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยน้ำมันอ้างอิง : top-pcsp-2015-ge-0001 & top-pcsp-2015-ge-0003

หมายถึงการตรวจสอบโรงงานประสบการณ์ Flowserve อินเดียและการควบคุม malnad โลหะผสมในเดือนตุลาคม 2015 , เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าผลการตรวจสอบจะพอใจรายละเอียดดังต่อไปนี้และแนบเอกสารหมายเลข 2 top-pcsp-2015-ge-0001 & top-pcsp-2015-ge-0003 . สำหรับมุมมองของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องกรุณาทบทวนข้อสังเกตเล็กน้อยในสิ่งที่แนบมา เก็บกวาดเก็บกวาด product manufacturer origin reference valid till
control valve flowserve india controls pvt ltd india top-pcsp-2015-ge-0001 7-oct-18 เก็บกวาดเก็บกวาดกระจาย : informed ทั้งหมด approval shall take effect to the purchase order issued by thai oil group after 18 december เก็บใจใน นอกจากนี้สำหรับผู้ที่อ้อมใบสั่งซื้อนกเอี้ยง for ต่อหน้า oil group thai for on-going project , issue after 18 december เก็บใจ the approval to supply from approved mill is subject for ห้องนั่งเล่น Le from thai oil การท่องเที่ยวของตัวเอง through client direct ก้าวหน้าไปไหม . เก็บกวาดเก็บกวาด we งานพอ appreciate เทรด , เกม looking forward for business valuable more ส่วนทำ . เก็บกวาดเก็บกวาด