The indigenous bacteria, cow dung a

The indigenous bacteria, cow dung and sewage sludge were used as seed microflora sources to ferment
sweet potato into hydrogen and ethanol under batch cultivation at a temperature of 37
C. Hydrogen and
ethanol production was evaluated based on their yields (HY and EY) and production rate (HPR and EPR)
at various sweet potato concentrations (30e240 g/L), sweet potato particle diameters (6.38 mm) and initial cultivation pH conditions (4.0e9.0). The experimental results indicate an interesting
finding that sweet potato fermentation without adding external seed (i.e., the fermenter contained
only the indigenous bacteria which were identified to have seven species) could produce hydrogen and
ethanol (EtOH). The indigenous bacterial community analysis showed that Klebsiella oxytoca, Clostridium
fimetarium, Grimontella senegalensis, and Enterobacter asburiae (or Escherichia coli) were present at peak
ethanol production and two more species Ruminococcus schinkii and Lactovum miscens were present at
peak hydrogen production.
The externally seeding strategy could enhance the hydrogen production from sweet potato with peak
cumulative H2 production potential (HP) of 120 mmol H2/L-reactor using sewage sludge. However, the
cow dung seed showed more ethanol production than hydrogen with peak concentration of
12,146 mg COD/L. Increasing the sweet potato concentration could enhance the HPR and HP values.
Maximum HY of 1.24 mol H2/mol hexose was obtained at a substrate concentration of 150 g/L with an
initial cultivation pH of 6.7 and particle diameter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The indigenous bacteria, cow dung and sewage sludge were used as seed microflora sources to fermentsweet potato into hydrogen and ethanol under batch cultivation at a temperature of 37
C. Hydrogen andethanol production was evaluated based on their yields (HY and EY) and production rate (HPR and EPR)at various sweet potato concentrations (30e240 g/L), sweet potato particle diameters (<1.19 mm to>6.38 mm) and initial cultivation pH conditions (4.0e9.0). The experimental results indicate an interestingfinding that sweet potato fermentation without adding external seed (i.e., the fermenter containedonly the indigenous bacteria which were identified to have seven species) could produce hydrogen andethanol (EtOH). The indigenous bacterial community analysis showed that Klebsiella oxytoca, Clostridiumfimetarium, Grimontella senegalensis, and Enterobacter asburiae (or Escherichia coli) were present at peakethanol production and two more species Ruminococcus schinkii and Lactovum miscens were present atpeak hydrogen production.The externally seeding strategy could enhance the hydrogen production from sweet potato with peakcumulative H2 production potential (HP) of 120 mmol H2/L-reactor using sewage sludge. However, thecow dung seed showed more ethanol production than hydrogen with peak concentration of12,146 mg COD/L. Increasing the sweet potato concentration could enhance the HPR and HP values.Maximum HY of 1.24 mol H2/mol hexose was obtained at a substrate concentration of 150 g/L with an
initial cultivation pH of 6.7 and particle diameter <1.19 mm using sewage sludge. The HPRmax, HY and HP
values were affected slightly by the variations in sweet potato particle size. The peak total energy
production yield of 1625 J/g sweet potato was obtained with sweet potato concentration of 150 g/L at pH
8.5 using sewage sludge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบคทีเรียพื้นเมืองมูลวัวและกากตะกอนน้ำเสียที่ถูกนำมาใช้เป็นแหล่งที่มาของจุลินทรีย์ในการหมักเมล็ดพันธุ์มันเทศเป็นไฮโดรเจนและเอทานอลภายใต้การศึกษาชุดที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียส
ไฮโดรเจนและการผลิตเอทานอลได้รับการประเมินขึ้นอยู่กับอัตราผลตอบแทนของพวกเขา (HY และ EY) และอัตราการผลิต (HPR และ EPR) ที่ระดับความเข้มข้นมันเทศต่างๆ (30e240 กรัม / ลิตร) ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางอนุภาคมันเทศ (<1.19 มม> 6.38 มิลลิเมตร) และเริ่มต้น การเพาะปลูกสภาพความเป็นกรดด่าง (4.0e9.0) ผลการทดลองแสดงให้เห็นที่น่าสนใจพบว่าการหมักมันเทศโดยไม่ต้องเพิ่มเมล็ดภายนอก(เช่นถังหมักที่มีเพียงแบคทีเรียพื้นเมืองซึ่งมีการระบุว่าจะมีเจ็ดชนิด) สามารถผลิตไฮโดรเจนและเอทานอล (EtOH) การวิเคราะห์ชุมชนแบคทีเรียพื้นเมืองพบว่า Klebsiella oxytoca, Clostridium fimetarium, Grimontella senegalensis และ Enterobacter asburiae (หรือ Escherichia coli) เป็นของขวัญที่ยอดการผลิตเอทานอลและสองสายพันธุ์อื่นๆ schinkii Ruminococcus และ miscens Lactovum อยู่ในปัจจุบันในการผลิตไฮโดรเจนสูงสุด. กลยุทธ์ภายนอกเพาะ สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตไฮโดรเจนจากมันเทศที่มีจุดสูงสุดH2 สะสมศักยภาพการผลิต (HP) 120 มิลลิโมล H2 / L-เครื่องปฏิกรณ์ที่ใช้กากตะกอนน้ำเสีย อย่างไรก็ตามมูลโคเมล็ดแสดงให้เห็นว่าเอทานอลผลิตมากกว่าไฮโดรเจนที่มีความเข้มข้นสูงสุดของ12,146 มก. ซีโอดี / L การเพิ่มความเข้มข้นของมันเทศสามารถเพิ่ม HPR และค่า HP. สูงสุด HY 1.24 mol H2 / mol hexose ได้ที่ความเข้มข้นสารตั้งต้น 150 กรัม / ลิตรที่มีค่าpH เริ่มต้นของการเพาะปลูก 6.7 และอนุภาคขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง <1.19 มิลลิเมตรโดยใช้กากตะกอนน้ำเสีย HPRmax, HY และ HP ค่าได้รับผลกระทบเล็กน้อยจากการเปลี่ยนแปลงในมันเทศขนาดอนุภาค พลังงานทั้งหมดสูงสุดอัตราผลตอบแทนการผลิต 1625 J / g มันเทศที่ได้รับมีความเข้มข้นมันเทศ 150 กรัม / ลิตรที่ pH 8.5 โดยใช้กากตะกอนน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบคทีเรียท้องถิ่น ขี้วัว และกากตะกอนที่ถูกใช้เป็นแหล่งพันธุ์จุลินทรีย์หมัก
มันเทศเป็น ไฮโดรเจน และเอทานอล ภายใต้ชุดเพาะที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียส ไฮโดรเจน และ

การผลิตเอทานอลคือการประเมินตามผลผลิตของพวกเขา ( และทำไม EY ) และอัตราการผลิต ( แผนกต่าง ๆและสูง )
( มันฝรั่งหวาน ( 30e240 กรัม / ลิตร ) , มันฝรั่งหวานขนาดอนุภาค ( < 119 มม

> 6.38 มม. ) และเริ่มต้นการเพาะปลูกพีเอช ( 4.0e9.0 ) ผลการทดลองพบว่าน่าสนใจ
หามันเทศหมักโดยไม่เติมเมล็ดพันธุ์จากภายนอก ( เช่น เชื้อที่มีอยู่
เพียงแบคทีเรียพื้นเมืองซึ่งถูกระบุให้มีเจ็ดชนิด สามารถผลิตไฮโดรเจนและ
เอทานอล ( กลุ่ม )การวิเคราะห์ชุมชน พบว่า ชาวพื้นเมืองเชื้อ Klebsiella oxytoca , Clostridium
fimetarium grimontella , เซเนกัลและ Enterobacter asburiae ( Escherichia coli ) เป็นปัจจุบันในการผลิตเอทานอลสูงสุด
2 ชนิดมากกว่าและ ruminococcus schinkii lactovum miscens ณ

การผลิตก๊าซไฮโดรเจนสูงสุดส่วนภายนอกเมล็ดกลยุทธ์สามารถเพิ่มการผลิตไฮโดรเจนจากมันเทศด้วยยอดสะสม H2
ศักยภาพการผลิต ( HP ) 120 mmol H2 / l-reactor โดยใช้กากตะกอนน้ำเสีย . อย่างไรก็ตาม พบว่าเอทานอลมากขึ้น
ขี้วัวพันธุ์การผลิตกว่าไฮโดรเจนที่มีระดับความเข้มข้นสูงสุดของ
12146 มก. ซีโอดี / ล. เพิ่มความเข้มข้นมันเทศอาจเพิ่มสูงและ HP ค่า
HY สูงสุดของ 124 โมล H2 / mol เฮกโซสได้ตั้งต้นความเข้มข้น 150 กรัม / ลิตร กับการเริ่มต้นของ
pH 6.7 และขนาดอนุภาค < 10 มม. โดยใช้กากตะกอนน้ำเสีย . การ hprmax HY , และ HP
ค่าผลกระทบเล็กน้อยจากการเปลี่ยนแปลงขนาดอนุภาคมันเทศ ยอดการผลิตรวมพลังงาน
ผลผลิต 1272 J / g มันเทศได้มากับสมาธิมันเทศ 150 กรัมต่อลิตร pH
85 โดยใช้กากตะกอนน้ำเสีย .