CategoryRetailCountrySingaporeYear of Completion2009ClientOverseas Uni การแปล - CategoryRetailCountrySingaporeYear of Completion2009ClientOverseas Uni ไทย วิธีการพูด

CategoryRetailCountrySingaporeYear

Category

Retail

Country

Singapore

Year of Completion

2009

Client

Overseas Union Enterprise Ltd

Size

117,321M² GFA


This retrofit project has converted the lobby of an existing hotel into a four-storey retail podium. Cornered at a major intersection and pedestrian crossing with 150m of site frontage, the Mandarin Gallery exhibits a commanding presence on Orchard Road.

Significantly reconfigured site conditions have established new pedestrian accessibility. By relocating a vehicular drop-off lane along Orchard Road to a linkage road at the site’s western boundary, the promenade has been widened and opened to pedestrian-only traffic. The hotel lobby originally on the ground level has also been repositioned to the fifth level in the process of reprogramming ground floors, permitting new retail spaces to interface with sidewalk foot traffic. An escalator blends the horizontal movement of pedestrian traffic with vertical movement, connecting the promenade directly with an elevated landing and mall entrance on the second storey.

Form and articulation work to engage pedestrian flows. At the scale of the building, the architects have implemented organic form to jointly mitigate the existing structure’s monumentality and establish further continuity between retail space and street space — Mandarin Gallery’s gentle glass curves can be described dually as a carving from the mall’s exterior and a bulging from the retail space within. The effect is a visual and programmatic conflation of the two spaces, dissolving the boundary line. Mandarin Gallery’s new façade and canopy project toward the street corners for extended presence within high-frequency circulation patterns.

Façade detailing techniques adapt the materiality of the building to the scale of the passerby. Repetitive glass units segment the curves of the façade’s double skin; these are inset with white light boxes, spandrel panels and dark vertical fins for further articulation of surface. This strategy is followed through to the curved canopy, where deep steel members support large fritted glass units. The canopy is suspended by tension cables from a fourth-level datum detailed to balance the verticality of the façade’s mullion system with an element of strong horizontality.


Formerly known as the Meritus Mandarin Shopping Arcade, the sparkling Mandarin Gallery brings the very best international designers and personalised tailored shopping to Orchard road. Situated adjoined to the prestigious Mandarin Orchard hotel, the mall is compact but very couture with brands such as Marc Jacobs and Just Cavalli showcasing high-end merchandise.

Discerning shoppers will be pleased to know that there is also some home-grown talent including an Ashley Isham boutique on the second floor. There are three levels of elegant shopping with a few classy restaurants thrown in for good measure. Accessories and international fashion are the main store staples targeted at an affluent jet-set crowd.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเภท

ปลีก

ประเทศ

สิงคโปร์

ปีเสร็จ

2009

ไคลเอนต์

จำกัดองค์กรสหภาพต่างประเทศ

ขนาด

117, 321 GFA m ²


นี้โครงการสร้างได้แปลงล็อบบี้ของโรงแรมที่มีอยู่เป็นฐาน 4 ชั้นขายปลีก จนมุมที่สี่แยกสำคัญและเดินข้ามกับเอ็ม 150 ของเว็บไซต์มากมาย แมนดารินเก็บจัดแสดงสถานะนั่งบนถนนออร์ชาร์ด

อย่างมีนัยสำคัญเว็บไซต์ใหม่ให้มีลักษณะเงื่อนไขได้สร้างถึงเชิญใหม่ โดยย้ายเลนรับส่งยานพาหนะคิรีถนนออร์ชาร์ดถนนเชื่อมโยงที่ขอบตะวันตกของเว็บไซต์ อร่อยได้รับการ widened และเปิดการจราจรเดินเดียว ห้องแรกบนชั้นได้ยังถูกเหุตระดับห้ากระบวนการ reprogramming ชั้นล่าง อนุญาตให้ช่องขายปลีกใหม่อินเทอร์เฟสกับสารพัดเท้าจราจร บันไดเลื่อนที่ผสมผสานการเคลื่อนไหวแนวจราจรเชิญย้ายแนวตั้ง การเชื่อมต่อการเดินทอดน่องกับยกขนย้ายสินค้าและห้างสรรพสินค้าทางบนชั้นสอง

วิคิวลาร์และแบบฟอร์มการทำงานเพื่อขั้นตอนการเชิญเข้าร่วมการ ในมาตราส่วนของอาคาร สถาปนิกที่ใช้ฟอร์มอินทรีย์เพื่อร่วมบรรเทา monumentality ของโครงสร้างที่มีอยู่ และสร้างความต่อเนื่องระหว่างพื้นที่ขายและพื้นที่ถนนเพิ่มเติมซึ่งสามารถอธิบายเส้นโค้งนุ่มนวลแก้วรินเก็บ dually แกะสลักจากนอกเดอะมอลล์และปูดจากพื้นที่ขายของภายในได้ ผลคือ conflation ที่ทางโปรแกรม และภาพของสองช่อง ยุบเส้นขอบ แมนดารินเก็บกระจกและฝาครอบโครงการใหม่ไปยังมุมถนนในสถานะขยายในรูปแบบความถี่สูงไหลเวียน

ด้านเทคนิคสภาพปรับ materiality ของอาคารขนาดของ passerby แก้วซ้ำหน่วยแบ่งส่วนโค้งของผิวของกระจกคู่ เหล่านี้จะแทรกกล่องสีขาว แผ่นโค้งสแปนเดรลและครีบแนวตั้งมืดสำหรับเพิ่มเติมวิคิวลาร์ของพื้นผิว กลยุทธ์นี้ตามผ่านกับฝาครอบโค้ง ที่ลึกเหล็กสมาชิกสนับสนุนหน่วย fritted กระจก ฝาครอบที่ถูกระงับ โดยสายความตึงเครียดจากการระดับสี่วันที่โพสรายละเอียดยอดดุล verticality ของซุ้ม mullion ระบบ มีองค์ประกอบของแรง horizontality.


เดิม เรียกกันว่าเมอริทัสแมนดารินช้อปปิ้ง Gallery รินประกายนำนักออกแบบนานาชาติมากที่สุด และส่วนเฉพาะช้อปปิ้งถนนออร์ชาร์ด ตั้ง adjoined โรงแรมแมนดารินออร์ชาร์ดเกียรติ เดอะมอลล์มีขนาดเล็กแต่สูงมากกับแบรนด์เช่น Marc เจคอปส์ Cavalli เพียงนำเสนอสินค้าคุณภาพสูง

นักช็อปที่ฉลาดจะยินดีที่ได้รู้ว่า มีบางบ้านปลูกความสามารถรวมถึงบูติคเป็นแอชลีย์อิสแฮมบนชั้น 2 มีสามระดับของแหล่งช้อปปิ้งหรูหรามีกี่ร้านคลาสซี่โยนในการวัดดี อุปกรณ์เสริมและแฟชั่นต่างประเทศมีคำหลักที่เก็บมีฝูงชนตั้งแต่ละ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Category

Retail

Country

Singapore

Year of Completion

2009

Client

Overseas Union Enterprise Ltd

Size

117,321M² GFA


This retrofit project has converted the lobby of an existing hotel into a four-storey retail podium. Cornered at a major intersection and pedestrian crossing with 150m of site frontage, the Mandarin Gallery exhibits a commanding presence on Orchard Road.

Significantly reconfigured site conditions have established new pedestrian accessibility. By relocating a vehicular drop-off lane along Orchard Road to a linkage road at the site’s western boundary, the promenade has been widened and opened to pedestrian-only traffic. The hotel lobby originally on the ground level has also been repositioned to the fifth level in the process of reprogramming ground floors, permitting new retail spaces to interface with sidewalk foot traffic. An escalator blends the horizontal movement of pedestrian traffic with vertical movement, connecting the promenade directly with an elevated landing and mall entrance on the second storey.

Form and articulation work to engage pedestrian flows. At the scale of the building, the architects have implemented organic form to jointly mitigate the existing structure’s monumentality and establish further continuity between retail space and street space — Mandarin Gallery’s gentle glass curves can be described dually as a carving from the mall’s exterior and a bulging from the retail space within. The effect is a visual and programmatic conflation of the two spaces, dissolving the boundary line. Mandarin Gallery’s new façade and canopy project toward the street corners for extended presence within high-frequency circulation patterns.

Façade detailing techniques adapt the materiality of the building to the scale of the passerby. Repetitive glass units segment the curves of the façade’s double skin; these are inset with white light boxes, spandrel panels and dark vertical fins for further articulation of surface. This strategy is followed through to the curved canopy, where deep steel members support large fritted glass units. The canopy is suspended by tension cables from a fourth-level datum detailed to balance the verticality of the façade’s mullion system with an element of strong horizontality.


Formerly known as the Meritus Mandarin Shopping Arcade, the sparkling Mandarin Gallery brings the very best international designers and personalised tailored shopping to Orchard road. Situated adjoined to the prestigious Mandarin Orchard hotel, the mall is compact but very couture with brands such as Marc Jacobs and Just Cavalli showcasing high-end merchandise.

Discerning shoppers will be pleased to know that there is also some home-grown talent including an Ashley Isham boutique on the second floor. There are three levels of elegant shopping with a few classy restaurants thrown in for good measure. Accessories and international fashion are the main store staples targeted at an affluent jet-set crowd.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ค้าปลีกประเภท







ประเทศสิงคโปร์ปี 2552 จบ





ลูกค้าต่างประเทศองค์กรสหภาพขนาดกัด






117321m พนักงานขาย GFA โครงการนี้ติดได้แปลงเป็นล็อบบี้ของโรงแรมที่มีอยู่เป็นสี่ชั้น ปลีก แท่น มุมที่จุดตัดหลักและคนเดินเท้าด้วย ) ของอาคารเว็บไซต์ , แมนดาริน แกลเลอรี่แสดงความเป็นผู้นำใน Orchard Road .

ทางเว็บไซต์เงื่อนไขการเข้าถึงคนเดินเท้า reconfigured ได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยการปล่อยยานพาหนะปิดเลน ตามถนน Orchard เพื่อการเชื่อมโยงถนนที่ขอบตะวันตกของไซต์ เดินเล่นได้กว้างขึ้นและเปิดให้คนเดินเท้าเพียงการจราจรล็อบบี้ของโรงแรมเดิมในระดับพื้นดินยังได้รับตำแหน่งในระดับ ห้า ในกระบวนการของการ reprogramming พื้นดินอนุญาตเป็นค้าปลีกใหม่เพื่อเชื่อมกับทางเท้าเท้าการจราจร บันไดเลื่อนผสมผสานการเคลื่อนไหวของคนเดินเท้าจราจรกับการเคลื่อนไหวในแนวตั้งแนวนอนที่เชื่อมต่อโดยตรงด้วยการยกระดับและเชื่อมโยงไปเดินเล่นห้างบนชั้นสอง

แบบฟอร์ม และการปฏิบัติงานเพื่อประกอบคนเดินเท้าไหล ที่ขนาดของอาคารสถาปนิกได้ใช้อินทรีย์แบบฟอร์มร่วมลดยิ่งใหญ่ที่มีอยู่ในโครงสร้างและสร้างเพิ่มเติม ความต่อเนื่องระหว่างพื้นที่ค้าปลีก และถนนพื้นที่ - แมนดาริน แกลเลอรี่อ่อนโยนกระจกโค้งสามารถอธิบายมีเป็นแกะสลักจากห้างภายนอกและโหนกจากพื้นที่ร้านค้าภายใน ผลคือ ภาพและการเขียนโปรแกรม Conflation สองช่องละลายเส้นขอบ . แมนดาริน แกลเลอรี่ของเอฟเอ ADE และโครงการใหม่ทาหลังคาต่อถนนมุมขยายการแสดงในรูปแบบการไหลเวียนของความถี่สูง

ฟ้า 5 เป็นเทคนิคปรับรายละเอียดสาระสำคัญของอาคารขนาดของคนผ่านไปมา หน่วยแก้วซ้ำ ส่วนเว้าโค้งของเอฟเอ ADE ทาผิวคู่ เหล่านี้เป็นสิ่งที่ใส่เข้าไปกับแสงสีขาวกล่องแผงช่องตกแต่งและครีบแนวตั้งเข้มสำหรับการปฏิบัติต่อไปของพื้นผิว กลยุทธ์นี้จะตามไปโค้งหลังคา ซึ่งสมาชิกเหล็กลึกสนับสนุนหน่วยแก้ว fritted ขนาดใหญ่ หลังคาถูกระงับโดยความตึงเครียดสายเคเบิลจากระดับสี่ตัวเลขรายละเอียดดุล verticality ของเอฟเอ ADE ของศัทพ์รวมถึงระบบองค์ประกอบของ horizontality

แข็งแรงมีชื่อเดิมว่า meritus ภาษาจีนกลางช้อปปิ้งอาเขต , แกลลอรี่จีนกลางแสนนำนักออกแบบนานาชาติมากที่สุด และสามารถปรับช้อปปิ้งถนน ออชาร์ด ตั้งอยู่ติดโรงแรม แมนดาริน ออร์ชาร์ด น่าเกรงขาม เดอะมอลล์ มีขนาดเล็ก แต่มากข้าวของเครื่องใช้ที่มียี่ห้อเช่น Marc Jacobs และเพิ่ง Cavalli จัดแสดงสินค้าระดับไฮเอนด์

นักช้อปทุกคนจะยินดีที่จะรู้ว่ามีบางส่วนที่ปลูกที่บ้าน ความสามารถพิเศษ รวมทั้ง แอชลีย์ ไอเชิม บูติค บนชั้นสอง มีสามระดับ หรูหรา ช้อปปิ้งกับไม่กี่ซี่ร้านอาหารโยนในการวัดที่ดี อุปกรณ์และแฟชั่นต่างประเทศเป็นหลัก ร้านเย็บเล่มเป้าหมายที่เป็นฝูงชนชุดร่ำรวย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: