Technical people are often not told

Technical people are often not told what the positioning of a new item will be. It's almost as though we say, develop a new item and do it in a way the customer will like. That's not management, that's abdication. Even in large packaged goods firms today, with their excellent staffs, products a bit off the beaten track often get neglected, many of these firms' R&D staffs have had to build market research departments to do concept testing on items they are originating. Misunderstandings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิคคนจะมักจะไม่บอกว่า การวางตำแหน่งของสินค้าใหม่จะ มันเป็นเกือบเหมือนเราพูด พัฒนาสินค้าใหม่ และทำในทางลูกค้าจะชอบ ที่ไม่ใช่การจัดการ ที่สละราชสมบัติ แม้ในขนาดใหญ่บรรจุสินค้าบริษัทปัจจุบัน ความสะดวก ผลิตภัณฑ์ไปหน่อยงั้นมักจะได้รับการละเลย พนักงานวิจัยและพัฒนาของบริษัทเหล่านี้จำนวนมากได้มีการสร้างแผนกวิจัยตลาดจะทำการทดสอบสินค้าที่พวกเขาได้เกิดแนวคิด ความเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนเทคนิคมักจะไม่ได้บอกว่าการวางตำแหน่งของรายการใหม่จะเป็น มันเกือบจะเหมือนกับว่าเราพูดในการพัฒนาสินค้าใหม่และทำมันในทางที่ลูกค้าจะชอบ นั่นไม่ใช่การจัดการที่สละราชสมบัติ แม้จะอยู่ในที่มีขนาดใหญ่ บริษัท สินค้าที่บรรจุในวันนี้กับบุคคลากรที่ดีเยี่ยมของผลิตภัณฑ์บิตออกติดตามตีมักจะได้รับการละเลยหลาย บริษัท เหล่านี้ 'พนักงาน R & D ได้มีการสร้างหน่วยงานวิจัยการตลาดเพื่อทำการทดสอบแนวความคิดเกี่ยวกับรายการที่พวกเขาจะมีต้นกำเนิด ความเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนเทคนิค มักไม่ได้บอกสิ่งที่ตำแหน่งของสินค้าใหม่จะเป็น มันเหมือนกับว่า เราพูด พัฒนาสินค้าใหม่ และทำมันในทางที่ลูกค้าจะชอบ นั่นไม่ใช่การจัดการที่การสละราชสมบัติ แม้ใน บริษัท ขนาดใหญ่ที่บรรจุสินค้าในวันนี้ กับทีมงานที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา ผลิตภัณฑ์บิตออกติดตามตี มักจะถูกละเลย หลาย บริษัท เหล่านี้ R & D ทีมงานต้องสร้างแผนกวิจัยตลาดเพื่อทำการทดสอบแนวความคิดในรายการมีที่มา . ความเข้าใจที่คลาดเคลื่อน