I’m British Born Chinese by way of

I’m British Born Chinese by way of Hong Kong – though often get mistaken for being Japanese/Korean by fellow Hong Kong-ers.

I grew up eating my way around the world because my parents are obsessed foodies – I will literally try everything and anything. Kangaroo steaks? Yum. Fried cicadas? Hmmm hmmm.

I have a disturbing weakness for period dramas – especially BBC ones!

I had two hamsters named Bobble and Bubble after the arcade game – they ended up killing each other though and when they died, I buried one under the apple tree and the other under the pear tree – I thought they’d be happier by themselves.

I went all the way through primary school thinking I was a high achiever but then got to secondary school and realised that I was actually quite a mediocrity.

My love of fashion was initially an act of rebellion against my parents and the ‘popular’ people at school – which then developed into something all consuming and now is my number one passion.

I take up tons of craft, DIY projects and other creative things only to leave them half finished and botched up – this is something I’m working on!

I have 3 younger sisters – we are all wildly different but are all outcasts in our own little ways.

My parents met in an airport and fell in love at first sight – they have a sickeningly together/stable marriage. Thus, the bar has been raised too high and I in turn have NO faith in love whatsoever.

Susie Bubble wasn’t made up by myself, it was my friend Sarah Hill at primary school that gave it to me. Then the whole class started calling me that – it’s because I always looked like I was in a world of my own, in a BUBBLE! I have not really grown out of this – you will often see me staring into space, fixated at nothing in particular or listening to my iPod oblivious to many things.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเป็นคนอังกฤษเกิดจีนใช้ Hong Kong – แม้ว่ามักจะได้รับดาวตามปกติในญี่ปุ่น/เกาหลี โดยคน Hong Kong-สกู๊ปฉันโตกินวิธีของฉันทั่วโลกเนื่องจากพ่อเปรอหลัง-ผมจะพยายามอย่างแท้จริงทุกอย่างและสิ่ง แกงการูสเต็กหรือไม่ ยำ ผัด cicadas Hmmm hmmmรบกวนจุดอ่อนสำหรับอาคารรอบระยะเวลา – โดยเฉพาะอย่างยิ่ง BBC มีผมชื่อ Bobble และฟองหลังจากเกมส์แฮมสเตอร์สอง– พวกเขาสิ้นสุดฆ่ากันว่า และเมื่อพวกเขาตาย ฝังอยู่ใต้ต้นแอปเปิ้ลและอื่น ๆ ภายใต้ต้นไม้ต้นหนึ่ง – ฉันคิดว่า พวกเขาจะมีความสุข ด้วยตัวเองยิ้มตลอดทางผ่านโรงเรียนคิดฉันถูก achiever สูง แต่มีโรงเรียนมัธยม แล้วเองก็ยังคิดว่า ผมเป็นจริงค่อนข้าง mediocrityมายเลิฟแฟชั่นได้เริ่มต้นของกบฏกับพ่อและคนที่โรงเรียน – ที่แล้ว พัฒนาเป็นสิ่งที่บริโภคทั้งหมด และตอนนี้ เป็นความรักของฉันหมายเลขหนึ่ง 'รู้สึก'ผมใช้ฝีมือ โครงการ DIY และกิจกรรมสร้างสรรค์อื่น ๆ ให้ปล่อยไว้ ครึ่งเสร็จ และอย่างลวก ๆ ค่า – เป็นสิ่งที่ทำมีน้องสาวอายุน้อยกว่า 3 – เราแตกต่างกันทั้งหมดอาละวาด แต่ outcasts ทั้งหมดในวิธีของเราเองน้อยพ่อตามสนามบิน และรักที่ตา – พวกเขาได้แต่งงาน sickeningly กัน/คอก ดังนั้น มีการยกบาร์สูงเกินไป และจะมีความไม่เชื่อในความรักเลยSusie ฟองไม่ขึ้น ด้วยตัวเอง มันเป็นเพื่อนของฉันเขาซาราห์ที่โรงเรียนที่ให้กับฉัน แล้วทั้งชั้นเริ่มต้นเรียกผมที่ – มันเป็น เพราะฉันมองเหมือนผมอยู่ในโลกของตัวเอง ในฟอง ฉันได้ไม่จริง ๆ เติบโตจากนี้ – คุณมักจะเห็นผมจ้องมองเข้าไปในช่องว่าง fixated ที่อะไรโดยเฉพาะหรือฟัง iPod ของฉันลบเลือนไปหลายอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเกิดอังกฤษจีนโดยวิธีการของฮ่องกง -. แต่มักจะได้รับการเข้าใจผิดว่าเป็นญี่ปุ่น / เกาหลีโดยเพื่อนฮ่องกง ERS ผมเติบโตขึ้นมารับประทานอาหารที่ทางของรอบโลกเพราะพ่อแม่ของฉันเป็นนักชิมหลง - แท้จริงฉันจะพยายามทุกอย่างและ สิ่งใด สเต็กจิงโจ้? ยำ จักจั่นทอด? . อืมมอืมมผมมีจุดอ่อนรบกวนละครช่วงเวลา- โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่บีบีซีฉันมีสองแฮมสเตอร์ชื่อBobble และฟองหลังจากที่เกมอาเขต - พวกเขาจบลงด้วยการฆ่ากันและแม้ว่าเมื่อพวกเขาเสียชีวิตผมฝังอยู่ใต้ต้นไม้แอปเปิ้ลและ อื่น ๆ ภายใต้ต้นไม้ลูกแพร์ -. ฉันคิดว่าพวกเขาจะมีความสุขด้วยตัวเองผมไปตลอดทางผ่านความคิดของโรงเรียนประถมผมก็มีผลการเรียนสูงแต่แล้วก็มาถึงโรงเรียนมัธยมและตระหนักว่าผมเป็นจริงค่อนข้างธรรมดา. ความรักของแฟชั่นของฉัน เป็นคนแรกที่การกระทำของการก่อการร้ายกับพ่อแม่และคน 'นิยม' ของฉันที่โรงเรียน - ซึ่งได้รับการพัฒนาเป็นสิ่งที่ทุกคนนานและตอนนี้คือหมายเลขหนึ่งของความรัก. ผมใช้เวลาถึงตันของงานฝีมือ, โครงการ DIY และสิ่งที่สร้างสรรค์อื่น ๆ เท่านั้นที่จะปล่อยให้พวกเขา เสร็จแล้วครึ่งหนึ่งและเรียบร้อยขึ้น - นี้คือสิ่งที่ฉันกำลังทำงานใน! ฉันมี 3 น้องสาว - เราทุกคนที่แตกต่างกันอย่างดุเดือด แต่จัณฑาลทั้งหมดในรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราเอง. พ่อแม่ของฉันได้พบในสนามบินและตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น - พวกเขามี sickeningly ร่วมกัน / แต่งงานที่มีเสถียรภาพ ดังนั้นบาร์ได้รับการยกสูงเกินไปและในทางกลับกันผมมีความเชื่อในความรักไม่ว่ากรณีใด ๆ . ฟองซูซี่ไม่ได้ทำขึ้นมาด้วยตัวเองก็คือเพื่อนของฉันซาร่าห์ฮิลล์ที่โรงเรียนหลักที่มอบมันให้กับฉัน จากนั้นทั้งชั้นเริ่มเรียกผมว่า - มันเป็นเพราะผมมักจะมองเหมือนผมอยู่ในโลกของตัวเองในฟอง! ฉันไม่ได้เติบโตขึ้นจริงๆจากนี้ - คุณมักจะเห็นฉันจ้องมองเข้าไปในพื้นที่จับจ้องอยู่ที่ใดโดยเฉพาะหรือฟัง iPod ของฉันลบเลือนไปหลายสิ่งหลายอย่าง