At 17 Mike O'Donnell is on top of t

At 17 Mike O'Donnell is on top of the world: he's the star of his high school basketball team, is a shoo-in for a college scholarship, and is dating his soul-mate, Scarlet. But at what's supposed to be his big game where a college scout is checking him out, Scarlet reveals that she's pregnant. Mike decides to leave the game and asks Scarlet to marry him, which she does. During their marriage, Mike can only whine about the life he lost because he married her, so she throws him out. When he also loses his job, he returns to the only place he's happy at, his old high school. While looking at his high school photo, a janitor asks him if he wishes he could be 17 again and he says yes. One night while driving he sees the janitor on a bridge ready to jump, and goes after him. When he returns to his friend Ned's house, where he has been staying, he sees that he is 17 again. He decides to take this opportunity to get the life he lost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 17 O'Donnell ไมค์จะอยู่ด้านบนของโลก: เขาเป็นดาวของทีมบาสเกตบอลมัธยมของเขา เป็น shoo-in ทุนวิทยาลัย และจะหาคู่พระคู่ สีแดง แต่สิ่งที่ควรจะเป็นเกมใหญ่ของเขาที่เป็นลูกเสือวิทยาลัยเป็นเอาท์เขา สีแดงแสดงถึงว่า เธอจะตั้งครรภ์ ไมค์ตัดสินใจที่จะปล่อยเกม และสีแดงจะแต่งงานกับเขา ซึ่งเธอไม่ถาม ในระหว่างงานแต่งงาน ไมค์สามารถเท่าสามารถ whine เกี่ยวกับชีวิตเขาเสีย เพราะเขาแต่งงานของเธอ เพื่อเธอขว้างเขาออก เมื่อเขายังสูญเสียงานของเขา เขากลับไปเดียว เขาพอใจที่ โรงเรียนเก่าของเขา ขณะที่ภาพถ่ายโรงเรียนมัธยมของเขา janitor ถามเขาถ้า เขาต้องการเขาอาจจะ 17 อีกครั้ง และเขากล่าวว่า ใช่ คืนหนึ่งขณะขับรถเขาเห็น janitor พร้อมที่จะกระโดดสะพาน และไปหลังจากเขา เมื่อเขากลับไปยังเน็ดบ้านเพื่อนของเขา ซึ่งเขาได้รับอยู่ เขาเห็นว่า เขาเป็น 17 อีกครั้ง เขาตัดสินใจที่จะใช้โอกาสนี้จะเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ 17 ไมค์ดอนเนลล์อยู่ด้านบนของโลก: เขาเป็นดาวเด่นของทีมบาสเกตบอลของโรงเรียนมัธยมปลายที่เป็นชุอินสำหรับทุนการศึกษาวิทยาลัยและคบเพื่อนร่วมจิตวิญญาณของเขาสีแดง แต่ในสิ่งที่ควรจะเป็นเกมใหญ่ของเขาที่ลูกเสือวิทยาลัยคือการตรวจสอบเขาออกสีแดงแสดงให้เห็นว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ ไมค์ตัดสินใจที่จะออกจากเกมและขอให้สีแดงจะแต่งงานกับเขาที่เธอทำ ในระหว่างการแต่งงานของพวกเขา, ไมค์สามารถบ่นเกี่ยวกับชีวิตของเขาหายไปเพราะเขาแต่งงานกับเธอเพื่อให้เธอโยนเขาออก เมื่อตอนที่เขายังสูญเสียงานของเขาเขากลับไปยังสถานที่เดียวที่เขามีความสุขที่โรงเรียนเก่าของเขาสูง ขณะที่มองภาพของโรงเรียนมัธยมปลาย, ภารโรงถามเขาว่าเขาปรารถนาที่เขาอาจจะ 17 อีกครั้งและเขาก็บอกว่าใช่ คืนหนึ่งขณะที่ขับรถเขาเห็นภารโรงบนสะพานพร้อมที่จะกระโดดและไปหลังจากเขา เมื่อเขากลับไปที่บ้านเพื่อนของเขาเน็ดซึ่งเขาได้รับการเข้าพักที่เขาเห็นว่าเขาเป็น 17 อีกครั้ง เขาตัดสินใจที่จะใช้โอกาสที่จะได้รับชีวิตของเขาหายไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออายุ 17 ปี ไมค์ โอ ดอนเนลอยู่ด้านบนของโลก เขาเป็นดาวเด่นของทีมบาสเกตบอลโรงเรียนมัธยมของเขาเป็นไปเพื่อทุนการศึกษาของโรงเรียน และเป็นแฟนกับคู่แท้ สการ์เล็ต แต่ในสิ่งที่ควรจะเป็นเกมใหญ่ของเขาที่วิทยาลัยลูกเสือคือตรวจสอบเขาออกสีแดง พบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ ไมค์ตัดสินใจที่จะออกจากเกม ถาม สกาเล็ตจะแต่งงานกับเขา ซึ่งเธอไม่ ในระหว่างการแต่งงานไมค์ได้แต่คร่ำครวญกับชีวิตที่เขาหายไปเพราะเขาแต่งงานกับเธอ เธอจึงโยนเขาออกไป เมื่อเขาสูญเสียงานของเขา เขากลับมาที่สถานที่เดียว เขามีความสุขที่ โรงเรียนเก่าของเขา . ในขณะที่ดูรูปเค้าที่โรงเรียน ภารโรงขอให้เขาถ้าเขาปรารถนาที่เขาสามารถจะ 17 อีก เขาบอกว่า ใช่ คืนหนึ่งขณะขับรถเขาเห็นภารโรงบนสะพานพร้อมที่จะกระโดดไปหลังเขาเมื่อเขากลับมาที่เพื่อนเน็ดที่บ้านของเขาที่เขาอยู่ เขาเห็นว่าเขาอายุ 17 อีกครั้ง เขาตัดสินใจที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อให้ได้ชีวิตที่ขาดหายไป