Programme notes:Loi Krathong is a f

Programme notes:
Loi Krathong is a festival that is celebrated nationwide in Thailand, particularly in the in areas around the canals and rivers (or klong). Loi Krathong is traditionally performed on the full moon night of the twelfth lunar month in the traditional Thai lunar calendar, which usually falls in November. Loi means to float. Krathong refers to small raft or a banana-leaf cup decorated with flowers, incense sticks and candles. On that night, Thais will loi their krathong on the river to send away ill fortune as well as to express gratitude and apologies to Khongkha or Ganga, the River Goddess. Some Buddhists worship Lord Buddha's footprint on the bank of the Narmada River. Other devotees worship Phra Uppakhut, a great disciple of Lord Buddha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุหลักสูตร:วันลอยกระทงเป็นเทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศในประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ รอบ ๆ คลอง และแม่น้ำ (คลอง) วันลอยกระทงเป็นประเพณีปฏิบัติในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติสิบสองในแบบไทยจันทรคติปฏิทิน ซึ่งมักจะอยู่ในเดือนพฤศจิกายน หมายถึง การลอยลอย ลอยกระทงหมายถึงแพเล็กหรือถ้วยใบกล้วยตกแต่ง ด้วยดอกไม้ ธูป และเทียน ในคืน ไทยจะลอยการลอยกระทงในแม่น้ำเพื่อส่งไปฟอร์จูนป่วยเช่นเพื่อแสดงความกตัญญูและขอโทษ การ Khongkha Ganga เทพเจ้าแห่งแม่น้ำ บางพุทธนมัสการพระพุทธบาทจำลองบนฝั่งแม่น้ำนาร์มาด้า ศาสนิกชนอื่น ๆ บูชาพระ Uppakhut สาวกของพระพุทธเจ้ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกรายการ :
ลอยกระทงเป็นเทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศไทย โดยเฉพาะในพื้นที่รอบคลองและแม่น้ำหรือคลอง ) ลอยกระทง เป็นประเพณีปฏิบัติในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนสิบสองในแบบดั้งเดิมของปฏิทินจันทรคติซึ่งมักจะตกอยู่ในเดือนพฤศจิกายน ลอยหมายถึงการลอยลอยกระทง หมายถึง แพเล็ก หรือใบตอง ถ้วย ตกแต่งด้วยดอกไม้ ธูป และเทียน ในคืนนั้น คนไทยจะลอยกระทงในแม่น้ำ เพื่อส่งพวกเขาไปโชคร้าย รวมทั้งเพื่อแสดงความขอบคุณและขอโทษกับคงคา หรือแม่น้ำ Ganga , เทพธิดา มีชาวพุทธนมัสการพระพุทธบาทที่ริมฝั่งแม่น้ำ ผู้ uppakhut นมัสการพระอื่น ๆ ,สาวกของพระพุทธเจ้า