Everyone thought that Horance Denby

Everyone thought that Horance Denby was a good, honest citizen. He was about fifty years old and unmarried, and he lived with a housekeeper who worried over his health. He made locks and was successful enough at his business to have two helpers. Yes, Horace Denby was good and respectable—but not completely honest.
Fifteen years ago Horace had served his first and only time in prison for stealing jewels. The minister at the prison had liked Horace—everyone did—and had tried to help him toward an honest way of life. But Horace did not want to become honest; he only wanted to make sure that his dishonesty never got him into trouble again.
Horace hated prison. He hated the food, the lack of exercise, the ugly worn-out books in the prison library. Horace loved rare, expensive books; this was the reason he robbed a safe every year. Each year he planned carefully just what he would do, stole enough to last for twelve months, and secretly bought the books he loved through an agent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนคิดว่า horance เดนบี้เป็นที่ดีพลเมืองซื่อสัตย์ เขาอายุประมาณห้าสิบปีและยังไม่ได้แต่งงานและเขาอาศัยอยู่กับแม่บ้านที่เป็นห่วงสุขภาพของเขากว่า เขาทำล็อคและประสบความสำเร็จมากพอที่ธุรกิจของเขาที่จะมีสองผู้ช่วยเหลือ ใช่ horace เดนบี้เป็นคนดีและมีเกียรติ แต่ไม่ซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์.
สิบห้าปีที่ผ่านมาฮอเรซทำหน้าที่ครั้งแรกและครั้งเดียวของเขาอยู่ในคุกในข้อหาขโมยอัญมณี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่เรือนจำได้ชอบ horace-ทุกคนและไม่ได้พยายามที่จะช่วยให้เขาไปสู่​​ทางที่ซื่อสัตย์ของชีวิต แต่ฮอเรซไม่ได้ต้องการที่จะเป็นซื่อสัตย์เขาเพียงต้องการที่จะให้แน่ใจว่าการทุจริตของเขาไม่เคยมีเขาเป็นปัญหาอีกครั้ง
horace เกลียดคุ​​ก. เขาเกลียดอาหารที่ขาดการออกกำลังกายที่น่าเกลียดหนังสือชำรุดในห้องสมุดเรือนจำ ฮอเรซที่รักหายากหนังสือราคาแพงนี้คือเหตุผลที่ทำให้เขาปล้นปลอดภัยทุกปี ในแต่ละปีเขาวางแผนอย่างรอบคอบเพียงแค่สิ่งที่เขาจะทำขโมยพอที่จะมีอายุการใช้งานสิบสองเดือนและแอบซื้อหนังสือที่เขารักผ่านตัวแทน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนคิดว่า Horance Denby คือ พลเมืองดี ซื่อสัตย์ เขาคือประมาณ 50 ปี และโสด และเขาอาศัยอยู่กับแม่บ้านที่ห่วงสุขภาพของเขาผ่าน เขาทำการล็อค และเสร็จเรียบร้อยพอที่ธุรกิจของเขามีผู้ช่วย 2 ใช่ ฮอเรซ Denby ถูกดี และเกียรติ — แต่ซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์ไม่
สิบห้าปีที่ผ่านมาฮอเรซมีเสิร์ฟของเขาครั้งแรก และที่เดียวในคุกขโมยอัญมณี รัฐมนตรีคุกมีชอบฮอเรซ — ทุกคนไม่ได้ — และพยายามช่วยให้เขาไปสู่วิถีชีวิตที่ซื่อสัตย์ แต่ไม่ต้องฮอเรซเป็นซื่อสัตย์ เขาต้องให้แน่ใจว่าที่ซื่อสัตย์ของเขาไม่ได้เป็นปัญหาอีก
ฮอเรซขี้เกียจจำคุก เขาเกลียดชังอาหาร ขาดการออกกำลังกาย หนังสือเชื้อน่าเกลียดในไลบรารีของเรือนจำ ฮอเรซรักหนังสือหายาก ราคาแพง นี่คือเหตุผลที่เขาปล้นความปลอดภัยทุกปี แต่ละปีเขาแผนอย่างรอบคอบเพียงเขาจะทำอะไร stole พอสุดท้าย 12 เดือน และแอบซื้อราคาหนังสือที่รักผ่านทางตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนคิดว่า horance denby เป็นบัตรประชาชนโดยสุจริตและเที่ยงธรรมที่ดี เขาประมาณห้าสิบปีและได้แต่งงานและเขาอาศัยอยู่กับแม่บ้านที่กังวลมากกว่า สุขภาพ ของเขา เขาทำให้ล็อคและประสบความสำเร็จก็พอที่จะมีธุรกิจของเขาทั้งสองตัวช่วย ใช่ฮอเรซ denby เป็นคนดีและมีเกียรติ - แต่ไม่ได้ความซื่อสัตย์สุจริต.
สิบห้าปีที่แล้วฮอเรซก็จัดให้บริการครั้งแรกและครั้งเดียวของเขาอยู่ในคุกมาขโมยเครื่องเพชรพลอย รัฐมนตรีที่เรือนจำที่มีชอบฮอเรซ - ทุกคนก็ทำและได้พยายามที่จะช่วยให้เขาไปในทางสุจริตที่อยู่ของชีวิต แต่ฮอเรซไม่ต้องการจะกลายเป็นความซื่อสัตย์สุจริตเขาเพียงแต่ต้องการทำให้แน่ใจว่าความไม่ซื่อสัตย์ของเขาไม่เคยได้เข้าไปในปัญหาอีกครั้ง.คุกเกลียด
ฮอเรซ เขาเกลียดอาหารที่ขาดของการออกกำลังกายสมุดพกติดตัว - ออกมาน่าเกลียดที่อยู่ในไลบรารีเข้าคุกได้. ฮอเรซรักหนังสือหายากราคาแพงนี้เป็นสาเหตุที่เขาถูกปล้นตู้นิร ภัย ที่ทุกปี แต่ละปีเขามีการวางแผนอย่างละเอียดไม่ว่าเขาจะทำอะไรก็ไม่เพียงพอที่จะผ่านมาเป็นเวลาสิบสองเดือนและแอบซื้อหนังสือที่เขารักผ่านตัวแทนที่.