The rapidly expanding urban areas o

The rapidly expanding urban areas of the world constitute an environmental challenge for the 21st century that requires both new analytic approaches and new sources of data and information. Management of the urban environment must consider phenomena at three scales, including the physical environment within cities, environmental systems consisting of cities and their regional hinterlands, and the environmental implications of the global network of megacities.

Increasing availability of remotely sensed observations and a variety of other geospatial information could facilitate the development of new tools and approaches for understanding the urban environment. These new applications should take advantage of the special characteristics of remotely sensed data, including their broad spatial coverage, their capacity for routine and unobtrusive updating and their ability to provide self-consistent measurements of critical physical properties that would be difficult or expensive to obtain in situ. In many cases, using remote sensing data to measure and monitor urban environmental conditions will be more straightforward than using them for urban planning purposes, where traditional sources of governmental and private sector data are more easily obtained and understood

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองขยายตัวอย่างรวดเร็วของโลกถือเป็นความท้าทายเป็นสิ่งแวดล้อมสำหรับศตวรรษที่ 21 ที่ต้องวิเคราะห์ใหม่ ๆ และแหล่งข้อมูลและข้อมูลใหม่ การจัดการสิ่งแวดล้อมในเมืองต้องพิจารณาปรากฏการณ์ที่สามชั่ง รวมทั้งสภาพแวดล้อมทางกายภาพภายในเมือง ระบบสิ่งแวดล้อมที่ประกอบด้วยเมือง และยอดของภูมิภาค และสิ่งแวดล้อมของเครือข่ายแห่งทั่วโลกเพิ่มขึ้นจากระยะไกลรู้สึกสังเกตและข้อมูลเชิงพื้นที่อื่น ๆ อาจทำให้การพัฒนาเครื่องมือใหม่และวิธีการทำความเข้าใจสภาพแวดล้อมในเมือง โปรแกรมประยุกต์เหล่านี้ใหม่ควรใช้ประโยชน์จากลักษณะพิเศษของระยะไกลรู้สึกข้อมูลที่ รวมถึงการครอบคลุมพื้นที่กว้าง กำลังการผลิตสำหรับการปรับปรุงเป็นประจำ และไม่เกะกะ และความสามารถในการให้การตรวจวัดคุณสมบัติทางกายภาพที่สำคัญที่จะยาก หรือมีราคาแพงจะได้รับในแหล่งกำเนิด ตนเองสอดคล้องกัน ในหลายกรณี ใช้ระยะไกลตรวจจับข้อมูลและเมืองสภาพแวดล้อมจะมากตรงไปตรงมามากกว่าที่ใช้สำหรับการวางผังเมืองเพื่อ แหล่งดั้งเดิมของภาครัฐและภาคเอกชนข้อมูลได้รับ และเข้าใจได้ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขยายตัวอย่างรวดเร็วในพื้นที่เขตเมืองของโลกถือเป็นความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับศตวรรษที่ 21 ที่ต้องใช้ทั้งวิธีการวิเคราะห์ใหม่และแหล่งใหม่ของข้อมูลและสารสนเทศ การจัดการสภาพแวดล้อมของเมืองต้องพิจารณาปรากฏการณ์ที่สามเครื่องชั่งน้ำหนักรวมทั้งสภาพแวดล้อมทางกายภาพภายในเมืองระบบสิ่งแวดล้อมประกอบด้วยเมืองและชนบทในภูมิภาคของพวกเขาและผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของเครือข่ายทั่วโลกของมหานคร. เพิ่มความพร้อมของการสังเกตรู้สึกจากระยะไกลและความหลากหลายของ ข้อมูลเชิงพื้นที่อื่น ๆ อาจอำนวยความสะดวกในการพัฒนาเครื่องมือและวิธีการใหม่สำหรับการทำความเข้าใจสภาพแวดล้อมของเมือง โปรแกรมใหม่เหล่านี้ควรใช้ประโยชน์จากลักษณะพิเศษของข้อมูลรู้สึกระยะไกลรวมทั้งการคุ้มครองของพวกเขาในวงกว้างพื้นที่ความจุของพวกเขาสำหรับการปรับปรุงประจำและไม่สร้างความรำคาญและความสามารถของพวกเขาเพื่อให้การวัดด้วยตนเองที่สอดคล้องกันของคุณสมบัติทางกายภาพที่สำคัญที่จะเป็นเรื่องยากหรือมีราคาแพงที่จะได้รับใน แหล่งกำเนิด ในหลายกรณีการใช้ข้อมูลระยะไกลเพื่อการวัดและตรวจสอบสภาพแวดล้อมในเมืองจะตรงไปตรงมามากกว่าการใช้พวกเขาเพื่อวัตถุประสงค์การวางผังเมืองที่แหล่งดั้งเดิมของข้อมูลภาครัฐและเอกชนจะได้รับได้ง่ายขึ้นและเข้าใจ