3.2. DepositionThe simulations used

3.2. Deposition
The simulations used in this section are made on a polar mesh,
with circles at 2.5, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 65 and 80 km from
FNPP1, and a ten-degree step for the angle.
3.2.1. Spatial analysis
Fig. 7 shows the simulated spatial distribution of deposition
after the end of releases (March 30, 2011). Dry deposition mostly
occurred along the coast, north and south from FNPP1 ((Fig. 7(a)),
whereas wet deposition strongly contaminated a northwestern
area, including Iitate and Fukushima (Fig. 7(b)). Analyses by event
showed that the dry deposition north of FNPP1 was formed
during two distinct events: event 1 (12/03) and event 7 (18/03).
The southern deposition along the coast corresponds to event 4
(15/03 at 00 h) and event 6 (16/03). Wet deposition mainly corresponds
to event 5 (67% of total land deposition occurred within
few hours on March 15th), but also occurred on 21/03 and 22/03
(16% of total deposition), south and south-west of the plant
(event 9). The dry deposition over the sea is much lower, due to
the use of lower deposition velocities over water. The contribution
of dry deposition to total deposition is shown Fig. 7(c).
It confirms that the northwestern contamination is mainly due to
wet deposition (more than 90% of the total deposition), whereas
dry deposition contributes to almost 100% deposition along the
coast.
Dry and wet deposition patterns are similar for other species
than 137Cs, although dry deposition is stronger for molecular iodine.
This leads to a higher ratio 131I/137Cs where dry deposition is predominant,
especially south of FNPP1 (Fig. 7(d)). This pattern is
consistent with observations (Kinoshita et al., 2011). This ratio
tends to decrease over time, since the half-life of 131I (eight days) is
much lower than for 137Cs (thirty years).
3.2.2. Deposition budget
As Morino et al. (2011) did on Japan scale, we computed the total
budget of 137Cs and 131I deposed on the simulation domain through
dry and wet deposition (decay-corrected). Their source term comes
from Chino et al. (2011), which includes 13 PBq of 137Cs (20.6 PBq in
our estimation) and 150 PBq of 131I (197 PBq in our case). Morino
et al. (2011) supposed that the gaseous fraction of 131I was 80% of
the total release (67% in our case). Their estimation for the
Fukushima prefecture can be compared with our land deposition
budget within 80 km from FNPP1 (Table 3).
The absolute values are of the same order of magnitude, except
for 137Cs dry deposition, where our value is ten times higher. This

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 การสะสมแบบจำลองที่ใช้ในส่วนนี้จะทำตาข่ายขั้วโลกกับวงกลมที่ 2.5, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 80 และ 65 กม.FNPP1 และขั้นตอนสำหรับมุม 10 องศา3.2.1. พื้นที่วิเคราะห์Fig. 7 แสดงการกระจายพื้นที่จำลองของสะสมหลังจากสิ้นสุดของรุ่น (30 มีนาคม 2554) แห้งสะสมส่วนใหญ่เกิดขึ้นตามชายฝั่ง เหนือ และใต้จาก FNPP1 ((Fig. 7(a))ในขณะที่เปียกสะสมอย่างยิ่งปนเปื้อนตะวันตกเฉียงเหนือที่ตั้ง Iitate และฟุกุชิมะ (Fig. 7(b)) โดยเหตุการณ์แสดงให้เห็นว่า สะสมแห้งจาก FNPP1 ก่อตั้งขึ้นระหว่างเหตุการณ์ทั้งสอง: เหตุการณ์ 1 (12/03) และ 7 (18/03)สะสมใต้ริมฝั่งทะเลที่สอดคล้องกับเหตุการณ์ 4(15/03 ที่ 00 h) และ 6 (16/03) ฝนสะสมส่วนใหญ่สอดคล้องเหตุการณ์ที่ 5 (67% ของสะสมทั้งหมดเกิดขึ้นภายในไม่กี่ชั่วโมงในวันที่ 15 มีนาคม), แต่ยัง เกิด 21/03 และ 22/03(16% ของสะสมทั้งหมด), เอเชียใต้และตะวันตกเฉียงใต้ของโรงงาน(เหตุการณ์ 9) สะสมแห้งท้องทะเลจะต่ำมาก เนื่องการใช้ตะกอนสะสมต่ำกว่าน้ำ สัดส่วนของแห้งสะสมไปสะสมรวมจะแสดง Fig. 7(c)ยืนยันว่า ปนตะวันตกเฉียงเหนือเป็นส่วนใหญ่กำหนดให้เปียกในขณะที่การสะสม (มากกว่า 90% ของสะสมทั้งหมด),แห้งสะสมรวมเกือบ 100% สะสมตามชายฝั่งรูปแบบแห้ง และเปียกสะสมจะคล้ายกันในสายพันธุ์อื่น ๆกว่า 137Cs แม้ว่าสะสมแห้งจะแข็งแกร่งสำหรับไอโอดีนโมเลกุลนี้นำไปสู่สูงกว่าอัตราส่วน 131I/137Cs ที่สะสมแห้งเป็นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก FNPP1 (Fig. 7(d)) รูปแบบนี้เป็นสอดคล้องกับข้อสังเกต (Kinoshita et al., 2011) อัตราส่วนนี้มีแนวโน้มที่จะ ลดช่วงเวลา เนื่องจากมี half-life ของ 131I (8 วัน)มากต่ำกว่าสำหรับ 137Cs (30 ปี)3.2.2 การสะสมงบประมาณไม่ได้เป็นโมริโน่ et al. (2011) ในญี่ปุ่น เราคำนวณผลรวมงบประมาณ 137Cs และแจฮยอนจากตระกูลบนโดเมนการจำลองผ่าน 131Iแห้ง และเปียกสะสม (แก้ไขผุ) ระยะของแหล่งที่มาจากแมน et al. (2011), ซึ่งประกอบด้วย 13 PBq ของ 137Cs (20.6 PBq ในการประเมินของเรา) และ PBq 150 ของ 131I (197 PBq ในกรณีของเรา) โมริโน่al. ร้อยเอ็ด (2011) ควรให้ ตัวเศษเป็นต้น 131I ได้ 80% ของรวมปล่อย (67% ในกรณีของเรา) การประเมินการสามารถเปรียบเทียบกับของเราสะสมที่ดินจังหวัดฟุกุชิมะงบประมาณภายใน 80 กิโลเมตรจาก FNPP1 (ตาราง 3)ค่าสัมบูรณ์เป็นเดียวกันสั่งของขนาด ยกเว้นสำหรับ 137Cs แห้งสะสม ที่ค่าของเราเป็นสิบเท่า นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 การสะสม
แบบจำลองที่ใช้ในส่วนนี้จะทำในตาข่ายขั้วโลก
กับวงการที่ 2.5, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 65 และ 80 กิโลเมตรจาก
FNPP1 และขั้นตอนที่สิบองศาสำหรับ มุม.
3.2.1 การวิเคราะห์เชิงพื้นที่
รูป 7 แสดงให้เห็นถึงการกระจายจำลองเชิงพื้นที่ของการสะสม
หลังจากการสิ้นสุดของการเผยแพร่ (30 มีนาคม 2011) แห้งส่วนใหญ่
ที่เกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือและใต้จาก FNPP1 ((รูปที่. 7 (ก))
ในขณะที่การสะสมเปียกปนเปื้อนอย่างยิ่งตะวันตกเฉียงเหนือของ
พื้นที่รวมทั้ง Iitate และฟูกูชิม่า (รูปที่. 7 (ข)). การวิเคราะห์จากเหตุการณ์
แสดงให้เห็นว่า แห้งเหนือของ FNPP1 ที่ถูกสร้างขึ้น
ในช่วงสองเหตุการณ์ที่แตกต่าง:. เหตุการณ์ที่ 1 (03/12) และเหตุการณ์ 7 (18/03)
การสะสมตามแนวชายฝั่งภาคใต้สอดคล้องกับเหตุการณ์ที่ 4
(15/03 ที่ 00 ชั่วโมง) และเหตุการณ์ 6 (16/03). การสะสมเปียกส่วนใหญ่สอดคล้อง
ไปสู่เหตุการณ์ที่ 5 (67% ของการสะสมที่ดินทั้งหมดเกิดขึ้นภายใน
ไม่กี่ชั่วโมงในวันที่ 15 มีนาคม) แต่ยังเกิดขึ้นใน 21/03 และ 22/03
(16% ของการสะสมทั้งหมด) ทางทิศใต้และ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของพืช
(เหตุการณ์ 9). แห้งทะเลที่ต่ำกว่ามากเนื่องจาก
การใช้ความเร็วที่ต่ำกว่าการสะสมมากกว่าน้ำ. การมีส่วนร่วม
ของแห้งการสะสมทั้งหมดจะแสดงรูปที่. 7 (c).
มัน ยืนยันว่าการปนเปื้อนทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นส่วนใหญ่เนื่องจาก
การสะสมเปียก (มากกว่า 90% ของการสะสมทั้งหมด) ในขณะที่
แห้งก่อให้เกือบ 100% การสะสมตามแนว
ชายฝั่ง.
รูปแบบการสะสมแห้งและเปียกจะคล้ายกันสำหรับสายพันธุ์อื่น ๆ
กว่า 137CS แม้ว่าแห้ง การสะสมแข็งแกร่งสำหรับไอโอดีนโมเลกุล.
นี้นำไปสู่อัตราที่สูงขึ้น 131I / 137CS ที่แห้งเป็นเด่น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตอนใต้ของ FNPP1 (รูปที่ 7 (ง)) รูปแบบนี้จะ
สอดคล้องกับข้อสังเกต (ชิตา et al., 2011) อัตราส่วนนี้
มีแนวโน้มที่จะลดลงเมื่อเวลาผ่านไปตั้งแต่ครึ่งชีวิต 131I (แปดวัน) เป็น
มากต่ำกว่าสำหรับ 137CS (สามสิบปี).
3.2.2 งบประมาณการสะสม
ในฐานะที่เป็น Morino และคณะ (2011) ได้ในระดับญี่ปุ่นเราคำนวณรวม
งบประมาณ 137CS และ 131I ปลดบนโดเมนจำลองผ่าน
การสะสมแห้งและเปียก (ผุแก้ไข) ระยะแหล่งที่มาของพวกเขามา
จากจีนและคณะ (2011) ซึ่งรวมถึง 13 Pbq ของ 137CS (20.6 Pbq ใน
การประมาณค่าของเรา) และ 150 Pbq ของ 131I (197 Pbq ในกรณีของเรา) Morino
และคณะ (2011) คิดว่าส่วนที่เป็นก๊าซของ 131I เป็น 80% ของ
การปล่อยทั้งหมด (67% ในกรณีของเรา) การประมาณค่าของพวกเขาสำหรับ
จังหวัดฟูกูชิม่าสามารถเปรียบเทียบได้กับการสะสมแผ่นดินของเรา
งบประมาณภายใน 80 กิโลเมตรจาก FNPP1 (ตารางที่ 3).
ค่าแน่นอนมีลำดับเดียวกันของขนาดยกเว้น
สำหรับการสะสม 137CS แห้งที่มีค่าของเราเป็นสิบครั้งที่สูงขึ้น นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . สะสม
จำลองใช้ในส่วนนี้ทำบนตาข่ายขั้วโลก
กับวงกลมที่ 2.5 , 5 , 10 , 15 , 20 , 25 , 30 , 40 , 50 , 65 และ 80 km จาก
fnpp1 และก้าวขึ้นไปสิบมุม .
ดำเนินงาน . มิติการวิเคราะห์
รูปที่ 7 แสดงการจำลองการกระจายทางพื้นที่ของการสะสม
หลังจากจบข่าว ( 30 มีนาคม 2554 ) สารกรดแห้งส่วนใหญ่
ที่เกิดขึ้นตามชายฝั่งทิศเหนือและทิศใต้จาก fnpp1 ( ( รูปที่ 7 ( a ) ) ,
ส่วนเปียกขอสะสมปนเปื้อนพื้นที่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
รวมถึงไอ ตาเตะและฟูกูชิม่า ( รูปที่ 7 ( ข ) ) วิเคราะห์จากเหตุการณ์
แสดงว่าแห้งทับถมเหนือ fnpp1 เกิดขึ้นระหว่างเหตุการณ์สองเหตุการณ์ที่แตกต่างกัน :
1 ( 12 / 03 ) และเหตุการณ์ 7 ( 18 / 03 ) .
ภาคใต้สะสมตามแนวชายฝั่งที่สอดคล้องกับเหตุการณ์ 4
( 15 / 03 ที่ 00 H ) และเหตุการณ์ 6 ( 16 / 03 ) . Wet deposition mainly corresponds
to event 5 (67% of total land deposition occurred within
few hours on March 15th), but also occurred on 21/03 and 22/03
(16% of total deposition), south and south-west of the plant
(event 9). The dry deposition over the sea is much lower, due to
the use of lower deposition velocities over water. The contribution
of dry deposition to total deposition is shown Fig. 7(c).
It confirms that the northwestern contamination is mainly due to
wet deposition (more than 90% of the total deposition), whereas
dry deposition contributes to almost 100% deposition along the
coast.
Dry and wet deposition patterns are similar for other species
than 137Cs, although dry deposition is stronger for molecular iodine.
This leads to a higher ratio 131I/137Cs where dry deposition is predominant,
especially south of FNPP1 (Fig. 7(d)). This pattern is
consistent with observations (Kinoshita et al., 2011). This ratio
tends to decrease over time, since the half-life of 131I (eight days) is
much lower than for 137Cs (thirty years).
3.2.2. Deposition budget
As Morino et al. (2011) did on Japan scale, we computed the total
budget of 137Cs and 131I deposed on the simulation domain through
dry and wet deposition (decay-corrected). Their source term comes
from Chino et al. (2011), which includes 13 PBq of 137Cs (20.6 PBq in
our estimation) and 150 PBq of 131I (197 PBq in our case). Morino
et al. (2011) supposed that the gaseous fraction of 131I was 80% of
the total release (67% in our case). Their estimation for the
Fukushima prefecture can be compared with our land deposition
budget within 80 km from FNPP1 (Table 3).
The absolute values are of the same order of magnitude, except
for 137Cs dry deposition, where our value is ten times higher. This