In the definition of (4) the charge

In the definition of (4) the charge ql must remain stationary. This requires that the test charge q2 be negligibly small so that its force on ql does not cause ql to move. In the presence of nearby materials, the test charge q2 could also induce or cause redistribution of the charges in the material. To avoid these effects in our definition of the electric field, we make the test charge infinitely small so its effects on nearby materials and charges are also negligibly small. Then (4) will also be a valid definition of the electric field when we consider the effects of materials. To correctly map the electric field, the test charge must not alter the charge distribution from what it is in the absence of the test charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในข้อกำหนดของ (4) ql ค่าต้องอยู่นิ่ง นี้ต้องว่า การทดสอบประจุ q2 จะเล็ก negligibly เพื่อให้ความแรงบน ql ทำให้ ql ย้าย ในวัสดุใกล้เคียง การทดสอบประจุ q2 อาจก่อให้เกิด หรือทำให้เกิดการกระจายของค่าใช้จ่ายในวัสดุ เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบเหล่านี้ในนิยามของสนามไฟฟ้าของเรา เราได้ค่าทดสอบอนันต์เล็กดังนั้นผลกระทบใกล้เคียงวัสดุและมีขนาดเล็ก negligibly จาก (4) จะเป็นคำนิยามที่ถูกต้องของสนามไฟฟ้าเมื่อเราพิจารณาผลกระทบของวัสดุ อย่างถูกต้องแมปสนามไฟฟ้า ค่าธรรมเนียมการทดสอบต้องไม่เปลี่ยนแปลงการกระจายค่าธรรมเนียมจากมันคืออะไรในกรณีที่ไม่มีค่าธรรมเนียมการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความหมายของ (4) ค่าใช้จ่ายที่ QL ต้องอยู่นิ่ง นี้ต้องว่าการทดสอบค่าใช้จ่ายในไตรมาสที่ 2 จะมีขนาดเล็ก negligibly เพื่อให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ QL ไม่ก่อให้เกิด QL ที่จะย้าย ในการปรากฏตัวของวัสดุที่ใกล้เคียงที่ประจุทดสอบ Q2 ยังอาจก่อให้เกิดหรือก่อให้เกิดการกระจายของค่าใช้จ่ายในวัสดุ เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบเหล่านี้ในความหมายของสนามไฟฟ้าของเราเราจะทำให้ค่าใช้จ่ายในการทดสอบขนาดเล็กอย่างมากมายดังนั้นผลกระทบต่อวัสดุที่อยู่บริเวณใกล้เคียงและค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ยังมีขนาดเล็ก negligibly จากนั้น (4) นอกจากนี้ยังจะมีความหมายที่ถูกต้องของสนามไฟฟ้าเมื่อเราพิจารณาผลกระทบของวัสดุ ได้อย่างถูกต้อง map สนามไฟฟ้าค่าทดสอบจะต้องไม่เปลี่ยนแปลงการกระจายค่าใช้จ่ายจากสิ่งที่มันเป็นในกรณีที่ไม่มีค่าใช้จ่ายการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนิยามของ ( 4 ) ค่าใช้จ่ายเข้าร่วมต้องอยู่นิ่งๆ ซึ่งต้องดูว่าค่าใช้จ่ายการทดสอบ Q2 จะ negligibly ขนาดเล็กที่บังคับของเข้าร่วมไม่ได้เพราะได้เข้าร่วมเคลื่อนไหว ในการแสดงตนของวัสดุใกล้เคียง ค่าใช้จ่ายการทดสอบ Q2 ยังสามารถกระตุ้นหรือทำให้เกิดการกระจายของค่าใช้จ่ายในวัสดุ หลีกเลี่ยงเหล่านี้ผลในนิยามของสนามไฟฟ้าที่เราให้ประจุทดสอบขนาดเล็กอนันต์ ดังนั้นผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายวัสดุใกล้เคียง และยัง negligibly ขนาดเล็ก ( 4 ) จะยังเป็นนิยามที่ถูกต้องของสนามไฟฟ้าเมื่อเราพิจารณาผลของวัสดุ ถูกต้องแผนที่สนามไฟฟ้า ทดสอบแล้วไม่ต้องเปลี่ยนค่าการกระจายจากสิ่งที่มันเป็นในการขาดงานของการทดสอบค่า