Fuelwood and charcoal are fundament

Fuelwood and charcoal are fundamental fuel sources for the residential sector in Mexico. A Business-As-Usual (BAU) projection by means of a spatially-explicit approach was developed to assess national fuelwood and charcoal consumption for the period 2010 to 2030. The model was calibrated for 1990–2000 and 2010 projections were validated against official census data for the same year. For 2010, we estimated that fuelwood and charcoal accounted for 48% of total residential energy demand. The projection of fuelwood consumption declined slightly from 19.4 Mt (dry matter) or 310 PJ in 2010 to 18.4 Mt or 294 PJ by 2030. An important future growth of mixed fuelwood–LPG users is expected pointing out that fuel stacking rather than fuel switching out of fuelwood would prevail. Charcoal consumption increased from 3.8 Mt (dried wood equivalent) or 61 PJ to 4.7 Mt or 75 PJ during the same period. A relevant outcome of the spatial assessment was the uncovering of large variations in fuelwood and charcoal use trends among spatial units (municipalities), hidden by the national aggregated trends. This opens up the opportunity to analyze regional variability to identify priority areas regarding fuelwood and charcoal use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fuelwood และถ่านเป็นแหล่งเชื้อเพลิงพื้นฐานสำหรับภาคอยู่อาศัยในประเทศเม็กซิโก การคาดการณ์ธุรกิจเป็นปกติ (เบา) โดยวิธี spatially ชัดเจนได้รับการพัฒนาเพื่อประเมินแห่งชาติ fuelwood และปริมาณการใช้ถ่านสำหรับ 2010 ปี 2030 รูปแบบถูกปรับเทียบปี 1990 – 2000 และ 2010 ประมาณได้ตรวจสอบกับข้อมูลสำมะโนอย่างเป็นทางการในปีเดียวกัน ปี 2553 เราประมาณว่า fuelwood และถ่านคิดเป็น 48% ของความต้องการพลังงานที่อยู่อาศัยรวม คาดการณ์ปริมาณการใช้ fuelwood ลดลงเล็กน้อยจาก 19.4 Mt (เรื่องแห้ง) หรือพีเจ 310 ใน 2010-18.4 Mt หรือพีเจ 294 ปี 2030 คาดเติบโตในอนาคตที่สำคัญผู้ผสม fuelwood-แก๊ส LPG ชี้ให้เห็นน้ำมันที่ซ้อนแทนเชื้อเพลิงสลับจาก fuelwood จะเหนือกว่า ปริมาณการใช้ถ่านเพิ่มขึ้นจาก 3.8 Mt (เทียบเท่าไม้แห้ง) หรือพีเจ 61 4.7 Mt หรือพีเจ 75 ในช่วงเวลาเดียวกัน ผลที่เกี่ยวข้องของการประเมินพื้นที่จะเปิดเจอทุ่นระเบิดของความแตกต่างใหญ่ใน fuelwood และถ่านใช้แนวโน้มระหว่างพื้นที่หน่วย (อำเภอ), ซ่อน โดยแนวโน้มการรวมชาติ วิธีนี้เปิดโอกาสในการวิเคราะห์ความแปรผันภูมิภาคระบุพื้นที่สำคัญเกี่ยวกับ fuelwood และใช้ถ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม้ฟืนและถ่านเป็นแหล่งเชื้อเพลิงพื้นฐานสำหรับภาคที่อยู่อาศัยในเม็กซิโก ธุรกิจเป็นปกติ (BAU) ประมาณการโดยใช้วิธีการสันนิฐานชัดเจนได้รับการพัฒนาในการประเมินระดับชาติและไม้ฟืนถ่านบริโภคสำหรับงวดปี 2010 ถึงปี 2030 รุ่นที่ได้รับการสอบเทียบสำหรับ 1990-2000 และ 2010 ประมาณการได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการกับการสำรวจสำมะโนประชากร ข้อมูลสำหรับปีเดียวกัน สำหรับปี 2010 เราคาดว่าไม้ฟืนและถ่านคิดเป็น 48% ของความต้องการใช้พลังงานที่อยู่อาศัยทั้งหมด ประมาณการของการบริโภคไม้ฟืนลดลงเล็กน้อยจาก 19.4 Mt (แห้ง) หรือ 310 PJ ใน 2,010-18.4 Mt หรือ 294 PJ ในปี 2030 การเติบโตในอนาคตที่สำคัญของผู้ใช้ไม้ฟืน-LPG ผสมคาดว่าชี้ให้เห็นว่าการซ้อนเชื้อเพลิงมากกว่าเชื้อเพลิงเปลี่ยนออก ไม้ฟืนจะได้ชัยชนะ ถ่านบริโภคเพิ่มขึ้นจาก 3.8 MT (เทียบเท่าไม้แห้ง) หรือ 61 PJ 4.7 Mt หรือ PJ 75 ในช่วงเวลาเดียวกัน ผลที่เกี่ยวข้องของการประเมินเชิงพื้นที่คือการเปิดเผยของการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในไม้ฟืนและถ่านแนวโน้มการใช้งานระหว่างหน่วยงานเชิงพื้นที่ (เขตเทศบาล) ซ่อนอยู่โดยแนวโน้มการรวมชาติ นี้จะเปิดโอกาสในการวิเคราะห์ความแปรปรวนในระดับภูมิภาคเพื่อระบุพื้นที่ที่มีความสำคัญเกี่ยวกับไม้ฟืนและการใช้ถ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม้และถ่านเป็นแหล่งเชื้อเพลิงพื้นฐานสำหรับภาคที่อยู่อาศัยในเม็กซิโก ธุรกิจตามปกติ ( BAU ) ฉายโดยใช้วิธีการเปลี่ยนชัดเจนถูกพัฒนาขึ้นเพื่อประเมินและใช้ถ่านไม้แห่งชาติ ในช่วง พ.ศ. 2030 แบบจำลองขนาด 1990 – 2000 และ 2010 ประมาณการได้ตรวจสอบกับข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการในปีเดียวกัน สำหรับปี 2010เราประมาณว่า ไม้และถ่าน คิดเป็น 48% ของความต้องการที่อยู่อาศัยพลังงานทั้งหมด ประมาณการของปริมาณเชื้อลดลงเล็กน้อยจากระดับสูงตัน ( น้ำหนักแห้ง ) หรือ 310 PJ ในปี 2010 ถึง 18.4 ตัน หรือ 294 PJ โดย 2030 . สำคัญของการเติบโตในอนาคตของผสมไม้– LPG ผู้ใช้คาดว่าชี้ว่าเชื้อเพลิงซ้อนมากกว่าเชื้อเพลิงสลับเชื้อจะชนะการใช้ถ่านเพิ่มจาก 3.8 ตันไม้ ( เทียบเท่าแห้ง ) หรือ 61 PJ 1 ตันหรือ 75 PJ ในช่วงระยะเวลาเดียวกัน ผลของการประเมินเชิงพื้นที่ที่เป็นช่องโหว่ขนาดใหญ่ในรูปแบบไม้ และแนวโน้มการใช้ถ่านระหว่างหน่วยเชิงพื้นที่ ( เทศบาล ) ที่ซ่อนอยู่โดยแห่งชาติรวมแนวโน้มนี้เปิดขึ้นโอกาสที่จะวิเคราะห์ความแปรปรวนในระดับภูมิภาคเพื่อระบุพื้นที่ความสําคัญเกี่ยวกับไม้ และใช้ถ่าน