NF- B is a central transcriptional

NF- B is a central transcriptional factor and a pleiotropic regulator of many genes involved in immunological responses. During
the screening of a plant extract library of traditional Chinese herbal medicines, we found that NF- B activity was potently
inhibited by andrographolide (Andro), an abundant component of the plant Andrographis that has been commonly used as a folk
remedy for alleviation of inflammatory disorders in Asia for millennia. Mechanistically, it formed a covalent adduct with reduced
cysteine (62) of p50, thus blocking the binding of NF- B oligonucleotide to nuclear proteins. Andro suppressed the activation of
NF- B in stimulated endothelial cells, which reduced the expression of cell adhesion molecule E-selectin and prevented E-selectin-
mediated leukocyte adhesion under flow. It also abrogated the cytokine- and endotoxin-induced peritoneal deposition of neutro-
phils, attenuated septic shock, and prevented allergic lung inflammation in vivo. Notably, it had no suppressive effect on I B
degradation, p50 and p65 nuclear translocation, or cell growth rates. Our results thus reveal a unique pharmacological mechanism
of Andro’s protective anti-inflammatory actions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NF - B เป็นตัวคูณ transcriptional กลางและควบคุม pleiotropic ของยีนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องในการตอบสนองภูมิคุ้มกัน ในระหว่างการคัดกรองของไลบรารีสารสกัดพืชยาสมุนไพรจีนโบราณ เราพบว่า กิจกรรม NF - B คือ potentlyห้าม โดย andrographolide (Andro), ส่วนประกอบอุดมสมบูรณ์ของพืชยาแคปซูลที่มีทั่วไปเป็นแบบพื้นบ้านแก้ไขสำหรับบรรเทาโรคอักเสบในเอเชียของวัดวาอาราม Mechanistically มันเกิดขึ้นแบบ covalent adduct กับลดลงcysteine (62) ของ p50 บล็อกรวม oligonucleotide NF - B การนิวเคลียร์โปรตีนดังนั้น Andro ระงับการเรียกใช้NF - B ในขาวกระตุ้นเซลล์บุผนังหลอด นิพจน์ของโมเลกุลยึดเกาะเซลล์ E selectin ลด และป้องกัน E-selectin-ยึดเกาะ mediated leukocyte ภายใต้กระแส นอกจากนี้ abrogated การเกิดอย่างไร cytokine และ endotoxin peritoneal สะสม neutro-phils ไฟฟ้าเคร...ช็อกกำจัดของเสีย และป้องกันภูมิแพ้ปอดอักเสบในสัตว์ทดลอง ยวด มันมีไม่ผล suppressive ฉัน Bย่อยสลาย การสับเปลี่ยนโดยนิวเคลียร์ p50 และ p65 หรืออัตราการเจริญเติบโตของเซลล์ ผลของเราจึงเปิดเผยกลไก pharmacological เฉพาะหนึ่งของ Andro ป้องกันแก้อักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NF- B เป็นปัจจัยการถอดรหัสกลางและควบคุม pleiotropic ของยีนต่างๆที่เกี่ยวข้องในการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกัน ในระหว่างการคัดกรองจากห้องสมุดสารสกัดจากพืชยาสมุนไพรจีนโบราณที่เราพบว่ากิจกรรม NF- ข potently ยับยั้งโดย andrographolide (ผู้ชาย) เป็นองค์ประกอบที่อุดมสมบูรณ์ของทะลายโรงงานที่มีการใช้กันทั่วไปว่าเป็นชาวบ้านยาสำหรับบรรเทาการอักเสบความผิดปกติในเอเชียนับพันปี Mechanistically มันก็กลายดึงเข้าหาโควาเลนต์ที่มีลดลงcysteine ​​(62) ของ p50 จึงปิดกั้นผูกพันของ oligonucleotide NF- B กับโปรตีนนิวเคลียร์ Andro ปราบปรามเปิดใช้งานของNF- B ในเซลล์บุผนังหลอดเลือดกระตุ้นซึ่งช่วยลดการแสดงออกของโมเลกุลยึดเกาะมือถือ E-selectin และป้องกันไม่ให้เกิด E-selectin- ไกล่เกลี่ยการยึดเกาะของเม็ดเลือดขาวภายใต้การไหล นอกจากนี้ยังยกเลิก cytokine- และสารพิษที่เกิดจากการทับถมของช่องท้อง neutro- Phils, จางช็อกและป้องกันไม่ให้เกิดปอดอักเสบจากภูมิแพ้ในร่างกาย สะดุดตาก็ไม่มีผลในการปราบปราม IB ย่อยสลาย p50 และ p65 โยกย้ายนิวเคลียร์หรือมีอัตราการเติบโตของเซลล์ ผลของเราจึงเผยให้เห็นกลไกทางเภสัชวิทยาที่ไม่ซ้ำกันของ Andro ของการดำเนินการต้านการอักเสบป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

NF - B เป็นปัจจัยลองกลางและ pleiotropic ควบคุมหลายยีนที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน . ระหว่าง
การคัดกรองของสารสกัดจากพืชที่ห้องสมุดของยาสมุนไพรจีนแบบดั้งเดิม เราพบว่า อิท - B กิจกรรมเริ่ม
ยับยั้งโดยแอนโดรกราโฟไลด์ ( ผู้ชาย ) เป็นส่วนประกอบที่อุดมสมบูรณ์ของพืชสมุนไพรที่ได้รับการใช้โดยทั่วไปเป็นพื้นบ้าน
การแก้ไขความผิดปกติของการอักเสบในเอเชียสำหรับพันปี mechanistically มันมีปุ่มตัวเลือกการลด
ซิสเทอีน ( 62 ) p50 จึงปิดกั้นผูกพันของ NF - B ซึ่งให้โปรตีนนิวเคลียร์ ผู้ชายสามารถกระตุ้น
NF - B ในการกระตุ้นเยื่อบุเซลล์ ซึ่งการลดการแสดงออกของโมเลกุลยึดเกาะและป้องกันเซลล์ e-selectin e-selectin -
ทั้งนี้ ภายใต้ระดับการไหล มันยัง abrogated โดยไซโตไคน์และการสะสมของก - รเ โดท็ ซิน neutro -
Phils ( Call Center ) เป็นร็อคแมนซีรีส์ , และป้องกัน การอักเสบของปอดแพ้ในสิ่งมีชีวิต โดยเฉพาะ มันไม่มีผลต่อฉันปราบ B
การย่อยสลาย p50 p65 นิวเคลียร์และการเคลื่อนย้าย หรือเซลล์ การเจริญเติบโต อัตรา ผลของเราจึงเปิดเผยกลไกเภสัชวิทยา
เป็นเอกลักษณ์ของผู้ชาย ลดการอักเสบ ป้องกันการกระทำ