Castro−Huber: Marine Biology, Fourt

Castro−Huber: Marine Biology, Fourth EditionIII. Structure and Function of Marine Ecosystems16. The Ocean Depths
© The McGraw−Hill Companies, 2003
organisms in a particular geographic areais related to the productivity of the wa-ters above. There is more mesopelagiclife under highly productive surface wa-ters than under areas with low primary production.Many of the characteristics of mid- water animals are directly related to thelack of food in the mesopelagic. Thesmall size of midwater fishes, for exam-ple, is thought to be an adaptation to thelimited food supply. Animals need a lotof food to grow large, so there may be anevolutionary advantage to limited growthand small size.Midwater fishes usually have largemouths, and many have hinged, ex-tendible jaws equipped with fearsometeeth (Figs. 16.11 and 16.12). Becausefood is scarce below the photic zone,most fishes cannot afford to be picky. They usually have very broad diets andeat just about anything they can fit intotheir mouths. The large, protrusible jawsallow them to eat a wide range of prey. The advantage of this is that they don’thave to pass up a potential meal becauseit is too large to eat. Some mesopelagicfishes can even eat prey larger than them-selves! The long, sharp teeth help keepprey from escaping.
•
Common adaptations of midwater fishes include small size, large mouths, hinged, ex-tendible jaws, needle-like teeth, and unspecial-ized diets. These adaptations result from the limited food supply in the mesopelagic.
•
Midwater animals fall into two majorgroups: those that stay in the mesopelagicand those that migrate to the surface atnight. The non-migrators include a few species of small zooplankton, mainly copepods and krill, that filter out
detritus

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Castro−Huber: ชีววิทยาทางทะเล EditionIII 4 โครงสร้างและหน้าที่ของทะเล Ecosystems16 ความลึกของมหาสมุทร© บริษัท McGraw−Hill, 2003สิ่งมีชีวิตใน areais ทางภูมิศาสตร์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ wa-ters ข้างต้น มี mesopelagiclife เพิ่มเติมภายใต้สูงผิว wa-ters กว่าภายใต้พื้นที่ผลิตหลักต่ำลักษณะของสัตว์กลางน้ำมากมายโดยตรงที่เกี่ยวข้องกับ thelack อาหาร mesopelagic ขนาด Thesmall ของปลา midwater สำหรับสอบเปิ้ล เป็นความคิดเป็น การปรับตัวการฟ้อง thelimited สัตว์ต้องการอาหารรักษาเติบใหญ่ ดังนั้นอาจมีประโยชน์ anevolutionary ขนาดเล็ก growthand จำกัดปลา midwater จะมี largemouths และจำนวนมากมี hinged อดีต tendible ก็มี fearsometeeth (Figs. 16.11 และ 16.12) Becausefood จะหายากด้านล่างโซน photic ปลาส่วนใหญ่ไม่สามารถจะ picky พวกเขามักจะมี andeat อาหารกว้างมากเพียงเกี่ยวกับอะไรที่พวกเขาสามารถให้พอดีกับปาก intotheir Jawsallow ใหญ่ protrusible พวกเขาจะกินเหยื่อที่หลากหลาย ข้อดีของการนี้คือพวกเขา don'thave ผ่าน becauseit อาหารอาจมีขนาดใหญ่เกินไปกิน บาง mesopelagicfishes ได้สามารถกินเหยื่อที่มีขนาดใหญ่กว่าตัวพวกเขา ฟันยาว คมช่วย keepprey จากการหลบหนี•ทั่วท้องของปลา midwater รวมขนาดเล็ก ปากใหญ่ ก็ hinged อดีต tendible เข็มเหมือนฟัน และอาหาร unspecial ized ทันทีเกิดจากอุปทานอาหารจำกัดในการ mesopelagic•สัตว์ midwater ตก majorgroups สอง: ผู้ที่อยู่ใน mesopelagicand ที่ย้ายไป atnight พื้นผิว ที่ไม่ใช่-migrators รวมกี่พันธุ์เล็ก zooplankton, copepods ส่วนใหญ่และเคย ที่กรองdetritus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาสโตร-ฮิว: ชีววิทยาทางทะเลที่สี่ EditionIII โครงสร้างและฟังก์ชั่นทางทะเล Ecosystems16 มหาสมุทรลึก
© บริษัท McGraw-Hill, 2003
ชีวิตใน areais ทางภูมิศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของวาอักษรเหนือ มีมากขึ้น mesopelagiclife ภายใต้พื้นผิวที่มีประสิทธิภาพสูงวาอักษรกว่าภายใต้พื้นที่ที่มี production.Many หลักต่ำในลักษณะของสัตว์น้ำกลางจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับ thelack ของอาหารใน mesopelagic ขนาดของปลา midwater Thesmall, สำหรับการสอบ-ple, คิดว่าจะเป็นการปรับตัวในการจัดหาอาหาร thelimited สัตว์ต้องมีอาหาร lotof จะเติบโตขนาดใหญ่ดังนั้นจึงอาจมีความได้เปรียบในการ anevolutionary จำกัด growthand ปลา size.Midwater ขนาดเล็กมักจะมี largemouths, และจำนวนมากได้บานพับขากรรไกรอดีต tendible พร้อมกับ fearsometeeth (มะเดื่อ. 16.11 และ 16.12) Becausefood ขาดแคลนด้านล่างโซน photic ปลาส่วนใหญ่ไม่สามารถที่จะจู้จี้จุกจิก พวกเขามักจะมีอาหารที่กว้างมาก andeat เพียงเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาสามารถใส่ปาก intotheir ขนาดใหญ่ protrusible jawsallow ให้พวกเขากินที่หลากหลายของเหยื่อ ประโยชน์จากการนี้ก็คือพวกเขา don'thave ที่จะผ่านขึ้นอาหารที่มีศักยภาพ becauseit มีขนาดใหญ่เกินไปที่จะกิน mesopelagicfishes บางคนสามารถที่จะกินเหยื่อขนาดใหญ่กว่าพวกตัวเอง! ยาวฟันคมช่วยเหลือ keepprey จากการหลบหนี.
•
ดัดแปลงสามัญของปลา midwater รวมขนาดเล็กปากขนาดใหญ่, บานพับ, ขากรรไกรอดีต tendible ฟันเหมือนเข็มและอาหาร unspecial-ized การปรับตัวเหล่านี้เป็นผลมาจากแหล่งอาหาร จำกัด ใน mesopelagic.
•
สัตว์ Midwater ตกอยู่ในสอง majorgroups: ผู้ที่อยู่ใน mesopelagicand ผู้ที่โยกย้ายไปยังพื้นผิว atnight ที่ไม่ migrators รวมถึงไม่กี่ชนิดของแพลงก์ตอนสัตว์ขนาดเล็กส่วนใหญ่โคพีพอดและเคยที่กรอง
เศษซาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Castro −ฮิวเบอร์ : ชีววิทยา editioniii สี่ทะเล โครงสร้างและการทำงานของทะเล ecosystems16 . ความลึกของมหาสมุทรโดย McGraw ฮิลล์บริษัท−
สงวนลิขสิทธิ์ 2003
สิ่งมีชีวิตในเฉพาะทางภูมิศาสตร์ areais เกี่ยวข้องกับผลผลิตของ WA ters ข้างต้น มีเพิ่มเติม mesopelagiclife ภายใต้ประสิทธิภาพสูงพื้นผิว WA ters กว่าภายใต้พื้นที่ที่มีการผลิตหลักต่ำสัตว์น้ำหลายลักษณะของกลางมีความสัมพันธ์โดยตรงกับการอาหารใน mesopelagic . มี midwater ขนาดของปลา สำหรับเปิ้ลสอบ คือคิดเป็น การปรับตัวเพื่อจำกัดการจัดหาอาหาร สัตว์ต้องการมากอาหารเพื่อขยายใหญ่ ดังนั้นอาจจะมีประโยชน์ที่จะ จำกัด anevolutionary เจริญขนาดเล็ก midwater ปลามักจะมี largemouths และหลายมีสายยู ,อดีต tendible ขากรรไกรพร้อมกับ fearsometeeth ( Figs ใหม่ และ 16.12 ) becausefood บางด้านล่างโซนโฟติก ส่วนใหญ่ปลาไม่สามารถที่จะจู้จี้จุกจิก พวกเขามักจะมีกว้างมากอาหาร andeat เพียงเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาสามารถพอดี intotheir ปาก ขนาดใหญ่ , ส่วนที่ยื่นออกมา jawsallow ให้กินหลากหลายของเหยื่อข้อดีของเรื่องนี้ก็คือพวกเขาออกอากาศผ่านขึ้นเนื่องจากอาหารที่อาจเกิดขึ้นมีขนาดใหญ่เกินไปที่จะกิน บาง mesopelagicfishes สามารถกินเหยื่อที่มีขนาดใหญ่กว่าตัวของพวกเขา ! ยาว ฟันแหลมคมช่วย keepprey จาก escaping .
-
ทั่วไปที่ดัดแปลงจาก midwater ปลามีขนาดเล็ก ปากใหญ่ , บานพับ , แฟนเก่า tendible ขากรรไกร เข็ม เช่น ฟัน และ unspecial เราเป็นอาหารดัดแปลงเหล่านี้เป็นผลมาจากอุปทานอาหาร จำกัด ใน mesopelagic .
-
midwater สัตว์ตกอยู่ในสอง majorgroups : ที่พักใน mesopelagicand ผู้ที่อพยพไปยังพื้นผิว atnight . ไม่ migrators รวมถึงไม่กี่ชนิดของแพลงก์ตอนสัตว์ขนาดเล็ก ส่วนใหญ่เป็นโคพิปอดและกุ้งเคยที่กรอง
detritus