also apology for my late arrival fl

also apology for my late arrival flight this Saturday due to heavy clinic works. Actually, I do not want to trouble you and Mr.Mahesh having to escort me to Pune very late in the night. Just let hotel people page me at airport arrival hall, and I shall be transferred to Courtyard Hotel in Pune safely. You two can just pick me up at the hotel early on Sunday. Only if it's OK and not too tiresome with you, we shall travel to Pune together as planned.
Ken

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังขอโทษสำหรับเที่ยวบินของฉันเดินทางมาถึงล่าช้าเสาร์นี้เนื่องจากการทำงานของคลินิกหนัก ที่จริงผมไม่ต้องการที่จะให้คุณและปัญหา Mr.Mahesh ต้องพาฉันไป Pune ดึกมากในเวลากลางคืน เพียงแค่ให้คนที่หน้าโรงแรมเราได้ที่อาคารผู้โดยสารขาเข้าที่สนามบิน, และฉันจะถูกโอนไปยังโรงแรมคอร์ทยาร์ดในปูนได้อย่างปลอดภัย คุณทั้งสองก็สามารถรับฉันขึ้นที่โรงแรมต้นในวันอาทิตย์ เฉพาะในกรณีที่มันตกลงและไม่น่าเบื่อเกินไปกับคุณเราจะเดินทางไปด้วยกันปูนตามที่วางแผนไว้.
เคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วก็ขอโทษสำหรับเที่ยวบินล่าช้าของฉันเสาร์นี้เนื่องจากทำงานคลินิกหนัก ที่จริงผมไม่ได้ต้องการจะรบกวนคุณ และ นายต้องพาชั้นไป Mahesh ปูนดึกมากในคืนนั้น ปล่อยให้โรงแรมคนหน้าผมที่สนามบินขาเข้า และข้าจะถูกโอนไปยังลานโรงแรมใน Pune ได้อย่างปลอดภัย คุณสองคนก็มารับผมที่โรงแรมแต่เช้า วันอาทิตย์ถ้ามันโอเค และไม่น่าเบื่อด้วย เราจะเดินทางไปอินเดียด้วยกัน เป็นแผน
เคน