A November 2005 issue of Antiviral

A November 2005 issue of Antiviral Research demonstrated how EGCG inhibits the flu virus from replicating in a cell culture.Scientists found that it blocks the hemagglutinin enzyme in the virus, which inhibits its ability to infect other cells. It also suppresses viral RNA synthesis by altering key properties of the viral cell membrane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉบับ 2548 พฤศจิกายนการวิจัยยาต้านไวรัสแสดงว่า EGCG ยับยั้งไวรัสไข้หวัดใหญ่จากการทำแบบจำลองในการเพาะเลี้ยงเซลล์ นักวิทยาศาสตร์พบว่า มันบล็อกเอนไซม์ hemagglutinin ในไวรัส การยับยั้งความสามารถในการติดเชื้อเซลล์อื่น มันยังไม่ใส่สังเคราะห์อาร์เอ็นเอไวรัส โดยดัดแปลงคุณสมบัติสำคัญของเมมเบรนของเซลล์ไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤศจิกายน 2005 ปัญหาของไวรัสวิจัยแสดงให้เห็นว่า EGCG ยับยั้งเชื้อไวรัสไข้หวัดจากการจำลองใน culture.Scientists เซลล์พบว่าบล็อกเอนไซม์ hemagglutinin ไวรัสซึ่งความสามารถในการยับยั้งการติดเชื้อเซลล์อื่น ๆ นอกจากนี้ยังยับยั้งการสังเคราะห์อาร์เอ็นเอไวรัสโดยการเปลี่ยนคุณสมบัติที่สำคัญของเยื่อหุ้มเซลล์ของไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤศจิกายน 2005 ปัญหาของการวิจัยแสดงให้เห็นว่า EGCG ยับยั้งฤทธิ์ต้านเชื้อไวรัสไข้หวัดจากประสบความสำเร็จในการเพาะเลี้ยงเซลล์ นักวิทยาศาสตร์พบว่า มันบังฮีมแอกลูตินินเอนไซม์ในไวรัส ซึ่งยับยั้งความสามารถในการทำให้เซลล์อื่นๆ นอกจากนี้ยังยับยั้งการสังเคราะห์ RNA ของไวรัสโดยการเปลี่ยน คีย์ คุณสมบัติของเยื่อเซลล์ ไวรัส