traditional medicine to the welfare

traditional medicine to the welfare of the human population (Demissew and Dagne, 2001). The documentation of traditional knowledge of medicinal uses of plants has provided many important drugs of modern day (Balick and Cox, 1996) as a source of direct therapeutic agents, as raw materials for the manufacture of complex semi-synthetic compounds and as taxonomic markers in the search for new compounds (WHO, 1998). It is estimated that about 75 to 90% of the rural population in the world excluding Western countries depend on traditional medicines as their only healthcare system (Fassil, 2001). About 80% of the population in Africa primarily depends on traditional medicinal plants for their healthcare (WHO, 2002). Similarly, plants have been used as a source of traditional medicine since ancient times in Ethiopia to combat different ailments and human sufferings (Asfaw et al., 1999). Traditional medicine was the only option available for healthcare prior to the introduction of modern medicine for prevention, diagnosis and treatment of social, mental and physical illness (Dawit, 1986). Traditional medicine is an integral part of the culture of the Ethiopian people due to its long history of practice and existence (Mirgissa, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพทย์ด้านสวัสดิการของประชากรมนุษย์ (Demissew และ Dagne, 2001) เอกสารความรู้ดั้งเดิมของการใช้ยาของพืชได้ให้ยาเสพติดที่สำคัญมากของสมัย (Balick และ Cox, 1996) เป็นแหล่งของโรคโดยตรง เป็นวัตถุดิบสำหรับการผลิตสารกึ่งสังเคราะห์ที่ซับซ้อน และ เป็นเครื่องหมายการอนุกรมวิธานในการค้นหาสารใหม่ (WHO, 1998) ประมาณที่ประมาณ 75-90% ของประชากรในโลกยกเว้นประเทศตะวันตกขึ้นอยู่กับยาแผนโบราณเป็นระบบดูแลสุขภาพเท่านั้น (Fassil, 2001) ประมาณ 80% ของประชากรในทวีปแอฟริกาเป็นหลักขึ้นอยู่กับพืชสมุนไพรสำหรับการดูแลสุขภาพของตนเอง (WHO, 2002) ในทำนองเดียวกัน พืชมีใช้เป็นแหล่งของยาตั้งแต่สมัยโบราณในเอธิโอเปียเพื่อต่อสู้กับโรคต่าง ๆ และมนุษย์ทุกข์ (Asfaw et al. 1999) แพทย์ไม่ได้สำหรับการดูแลสุขภาพก่อนที่จะนำการแพทย์ที่ทันสมัยสำหรับการป้องกัน การวินิจฉัย และรักษาความเจ็บป่วยทางจิต และทางกายภาพ สังคม (Dawit, 1986) ยาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของชาวเอธิโอเปียเนื่องจากมีประวัติศาสตร์ยาวนานของการปฏิบัติและการดำรงอยู่ (Mirgissa, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาแผนโบราณเพื่อสวัสดิการของประชากรมนุษย์ (Demissew และ Dagne, 2001) เอกสารความรู้ดั้งเดิมของการใช้ยาของพืชได้จัดให้มียาเสพติดที่สำคัญมากของวันที่ทันสมัย​​ (Balick และ Cox, 1996) เป็นแหล่งที่มาของตัวแทนการรักษาโดยตรงเป็นวัตถุดิบสำหรับการผลิตของสารกึ่งสังเคราะห์ที่ซับซ้อนและเป็นเครื่องหมายการจัดหมวดหมู่ใน การค้นหาสารใหม่ (WHO, 1998) มันเป็นที่คาดว่าประมาณ 75 ถึง 90% ของประชากรในชนบทในโลกไม่รวมประเทศตะวันตกขึ้นอยู่กับยาแผนโบราณเป็นระบบการดูแลสุขภาพของพวกเขาเท่านั้น (Fassil, 2001) ประมาณ 80 ของประชากรในแอฟริกา% ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมสำหรับการดูแลสุขภาพของพวกเขา (WHO, 2002) ในทำนองเดียวกันพืชได้ถูกนำมาใช้เป็นแหล่งที่มาของยาแผนโบราณตั้งแต่สมัยโบราณในประเทศเอธิโอเปียในการต่อสู้กับโรคภัยไข้เจ็บที่แตกต่างกันและความทุกข์ของมนุษย์ (Asfaw et al., 1999) ยาแผนโบราณเป็นตัวเลือกเดียวที่มีอยู่สำหรับการดูแลสุขภาพก่อนที่จะนำยาแผนปัจจุบันสำหรับการป้องกันการวินิจฉัยและการรักษาทางสังคมจิตใจและร่างกายเจ็บป่วย (Dawit 1986) เดอะ ยาแผนโบราณเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของชาวเอธิโอเปียเนื่องจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของการปฏิบัติและการดำรงอยู่ (Mirgissa, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดั้งเดิมยาเพื่อสวัสดิการของประชากรมนุษย์ ( demissew และ dagne , 2001 ) เอกสารความรู้แบบดั้งเดิมของการใช้ยาจากพืชมีหลายที่สำคัญยาสมัยใหม่ ( balick และ Cox , 1996 ) เป็นแหล่งที่มาของการรักษาโรคโดยตรง เป็นวัตถุดิบในการผลิตที่ซับซ้อน กึ่งสังเคราะห์ สารประกอบ และเป็นทางเครื่องหมายในการค้นหาสารใหม่ ( 1998 ) คาดว่าประมาณ 75 ถึง 90 % ของประชากรในเขตชนบทของโลกยกเว้นประเทศตะวันตกขึ้นอยู่กับยาแบบดั้งเดิมเป็นระบบการดูแลสุขภาพของตนเองเท่านั้น ( fassil , 2001 ) ประมาณ 80% ของประชากรในแอฟริกาเป็นหลักขึ้นอยู่กับพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมสำหรับสุขภาพของพวกเขา ( 2002 ) และพืช ถูกใช้เป็นแหล่งที่มาของการแพทย์แผนโบราณตั้งแต่ครั้งโบราณในเอธิโอเปียเพื่อต่อสู้กับโรคภัยไข้เจ็บต่าง ๆและมนุษย์ทุกข์ ( asfaw et al . , 1999 ) ยาแบบดั้งเดิมเป็นเพียงตัวเลือกที่ใช้ได้สำหรับการดูแลสุขภาพก่อนการแนะนำของการแพทย์สมัยใหม่ เพื่อการป้องกัน การวินิจฉัย และการรักษาของสังคม การเจ็บป่วยทางจิตและทางกายภาพ ( Dawit , 1986 ) ยาแบบดั้งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของคนเอธิโอเปีย เนื่องจากมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของการปฏิบัติและการดำรงอยู่ ( mirgissa , 1998 )