For returning explorers, successful

For returning explorers, successful or not, the geography of their own archipelagoes would have provided a safety net. Without this to go by overshooting their home ports, getting lost and sailing off into eternity would have been all too easy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาสำรวจ ประสบความสำเร็จ หรือไม่ ภูมิศาสตร์ของ archipelagoes ของตนเองจะได้ให้สุทธิปลอดภัย ไม่นี้โดยการ overshooting ท่าเรือของบ้าน หลงทางและเรือใบปิดเป็นนิรันดร์จะได้รับง่ายเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการสำรวจประสบความสำเร็จหรือไม่กลับภูมิศาสตร์ของหมู่เกาะของตัวเองจะได้ให้ความปลอดภัยสุทธิ โดยไม่ต้องนี้ไปโดย overshooting พอร์ตบ้านของพวกเขาได้รับหายไปและการแล่นเรือใบออกเป็นนิรันดร์จะได้รับง่ายเกินไป