People, businesses and society need

People, businesses and society need money and financial services in their daily lives. Rabobank consequently does not view money as an aim in itself, but as a means for attaining aims. This occurs more effectively when there is mutual cooperation. You stand stronger together than alone. Cooperative banking makes Rabobank the binding force in serving both customers and the real economy. Wherever we operate around the world, Rabobank’s products and services for customers and employees all feature four characteristics: customer participation, long-term relationships, commitment to a sustainable society and offering a sound basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคล ธุรกิจ และสังคมต้องการเงินและบริการทางการเงินในชีวิตประจำวัน Rabobank จึงไม่ดูเงิน เป็นเป้าหมายในตัวเอง แต่หมายถึงการบรรลุจุดมุ่งหมาย เกิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อมีความร่วมมือซึ่งกันและกัน คุณยืนด้วยกันกว่าเพียงอย่างเดียว ทำให้ระบบธนาคารสหกรณ์ Rabobank การรวมแรงในการให้บริการลูกค้าและเศรษฐกิจจริง ทุกที่ที่เรามีทั่วโลก ผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับลูกค้าและพนักงานทั้งหมดของ Rabobank คุณลักษณะลักษณะสี่: ลูกค้ามีส่วนร่วม ความสัมพันธ์ระยะยาว สังคมอย่างยั่งยืนและการให้บริการพื้นฐานเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจผู้คนและสังคมต้องการบริการทางการเงินและเงินในชีวิตประจำวันของพวกเขา rabobank ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลไม่ได้ดูเงินเป็นเป้าหมายที่อยู่ในตัวของมันเองแต่เป็นวิธีการที่จะให้บรรลุเป้าหมาย โรงแรมแห่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากยิ่งขึ้นเมื่อมีความร่วมมือกัน คุณยืนอยู่ด้วยกันมากกว่าคนเดียว ธนาคาร rabobank บังคับให้ความร่วมมือทำให้มีผลผูกพันในการให้บริการลูกค้าทั้งสองและเศรษฐกิจที่แท้จริงทุกครั้งที่เราทำงานโดยรอบโลกที่ ผลิตภัณฑ์ ของ rabobank และบริการสำหรับลูกค้าและพนักงานทั้งหมดโดดเด่นไปด้วยลักษณะการมีส่วนร่วมความสัมพันธ์กับลูกค้าระยะยาวความมุ่งมั่นเพื่อสังคมอย่างยั่งยืนและจัดให้บริการตามพื้นฐานที่เสียง