As a consequence, there has been co

As a consequence, there has been considerable effort invested in determining when the Arctic Ocean might first become ice-free in summer, sometimes called a "blue ocean event" and defined as when the sea ice area drops below 1 million sq kms. This threshold is used mainly because older, thicker ice along parts of Canada and northern Greenland is expected to remain long after the rest of the Arctic Ocean is ice-free. We can't put an exact date on the last blue ocean event, but one in the near future would likely mean open water at the North Pole for the first time in thousands of years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหตุนี้ จึงมีความพยายามอย่างมากในการพิจารณาว่าเมื่อใดที่มหาสมุทรอาร์กติกอาจกลายเป็นน้ำแข็งได้ฟรีในฤดูร้อน บางครั้งเรียกว่า "เหตุการณ์มหาสมุทรสีฟ้า" และให้คำจำกัดความเมื่อพื้นที่น้ำแข็งในทะเลลดลงต่ำกว่า 1 ล้านตารางกิโลเมตร เกณฑ์นี้ใช้เป็นหลักเนื่องจากน้ำแข็งที่เก่าและหนากว่าตามบางส่วนของแคนาดาและกรีนแลนด์ตอนเหนือคาดว่าจะคงอยู่ได้นานหลังจากที่ส่วนที่เหลือของมหาสมุทรอาร์กติกปลอดน้ำแข็ง เราไม่สามารถระบุวันที่แน่นอนของเหตุการณ์มหาสมุทรสีฟ้าครั้งสุดท้ายได้ แต่เหตุการณ์หนึ่งในอนาคตอันใกล้นี้น่าจะหมายถึงน้ำเปิดที่ขั้วโลกเหนือเป็นครั้งแรกในรอบหลายพันปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น ความพยายามอย่างมากในการระบุว่าเมื่อมหาสมุทรอาร์กติกปลอดน้ำแข็งเป็นครั้งแรกในฤดูร้อน บางครั้งเรียกว่า "เหตุการณ์ทะเลสีฟ้า" ซึ่งกําหนดว่าเมื่อพื้นที่น้ําแข็งในทะเลลดลงต่ํากว่าหนึ่งล้านตารางกิโลเมตร เกณฑ์นี้ถูกใช้เป็นหลักเนื่องจากน้ำแข็งที่เก่ากว่าและหนากว่าในแคนาดาและบางส่วนทางตอนเหนือของกรีนแลนด์คาดว่าจะคงอยู่เป็นเวลานานหลังจากไม่มีน้ำแข็งในส่วนอื่น ๆ ของมหาสมุทรอาร์กติก เราไม่สามารถระบุวันที่แน่นอนของเหตุการณ์ทะเลสีฟ้าครั้งสุดท้ายได้ แต่ในอนาคตอันใกล้นี้อาจหมายถึงการเปิดน่านน้ําอาร์กติกเป็นครั้งแรกในรอบหลายพันปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผลให้มีความพยายามอย่างมากในการพิจารณาเมื่อมหาสมุทรอาร์กติกเริ่มไม่มีน้ําแข็งในช่วงฤดูร้อนซึ่งบางครั้งเรียกว่า"เหตุการณ์ทะเลสีน้ําเงิน"ซึ่งกําหนดให้พื้นที่น้ําแข็งทะเลลดลงต่ํากว่า1ล้านตารางกิโลเมตร เกณฑ์นี้ถูกใช้เนื่องจากน้ําแข็งเก่าและหนาขึ้นในบางส่วนของแคนาดาและภาคเหนือของกรีนแลนด์คาดว่าจะยังคงเป็นเวลานานหลังจากที่ส่วนที่เหลือของมหาสมุทรอาร์กติกไม่มีน้ําแข็ง เราไม่สามารถระบุวันที่แน่นอนของเหตุการณ์ทะเลสีน้ําเงินครั้งสุดท้ายได้แต่ในอนาคตอันใกล้นี้อาจหมายถึงการปรากฏตัวของน่านน้ําอาร์กติกเป็นครั้งแรกในหลายพันปี