so sorry for the trouble. could you

so sorry for the trouble. could you pls be kind to close the case? it will hurt my store. i indeed sent your item to you,but i don't know what happened on the shipping way. i can resend new item or refund you. i am really an honest seller,but i am unable to control the shipping way. so hope you can understand. once you closed ,pls email me via ebay regards have a nice day. cindy

Thank you very much for help

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงขออภัยในปัญหา สามารถคุณกรุณาปรานีปิดกรณีและปัญหาหรือไม่ มันจะเจ็บร้าน ฉันจริงส่งสินค้าของคุณ แต่ไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้นในวิธีการจัดส่ง ฉันสามารถส่งสินค้าใหม่ หรือคืนเงินคุณ ฉันจริง ๆ ผู้ที่ซื่อสัตย์ แต่ฉันไม่สามารถควบคุมวิธีการจัดส่ง หวังเพื่อให้คุณสามารถเข้าใจ เมื่อคุณปิด กรุณาส่งผ่าน ebay นับถือมีความสุข ดร.ซินดี้ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษสำหรับปัญหา คุณสามารถ pls เป็นชนิดที่จะปิดกรณี? มันจะเจ็บร้านของฉัน ฉันแน่นอนส่งรายการของคุณกับคุณ แต่ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับวิธีการจัดส่งสินค้า ฉันสามารถส่งสินค้าใหม่หรือคืนเงินให้ท่าน ฉันจริงๆผู้ขายซื่อสัตย์ แต่ผมไม่สามารถที่จะควบคุมวิธีการจัดส่งสินค้า ดังนั้นหวังว่าคุณจะเข้าใจ เมื่อคุณปิดกรุณาส่งอีเมลฉันผ่านเรื่องที่เกี่ยวกับอีเบย์มีวันที่ดี ซินดี้ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับปัญหา คุณช่วยกรุณาเป็นชนิดปิด กรณี มันจะเจ็บที่ร้านของฉัน ผมก็ส่งรายการของคุณเพื่อคุณ แต่ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในการจัดส่งสินค้าทาง ฉันสามารถส่งรายการใหม่ หรือคืนเงินให้คุณ ฉันเป็นผู้ขายที่ซื่อสัตย์ แต่ผมไม่สามารถควบคุมการจัดส่งสินค้าทาง หวังว่าคุณคงจะเข้าใจ เมื่อคุณปิด กรุณาอีเมล์มาให้ฉันผ่านเรื่อง eBay มีวันที่ดี ซินดี้

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ