but soon bored youths begin pitting

but soon bored youths begin pitting their robots against one another in a gladiatorial contest called "BOTgame". The popularity of this pastime culminates in an official robot-combat sport with corporate sponsors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เบื่อเร็วเยาวชนเริ่มบ่อหุ่นยนต์ของพวกเขากับคนอื่นในการประกวด gladiatorial ที่เรียกว่า "BOTgame" มาบรรจบอยู่ที่ความนิยมของงานอดิเรกนี้เป็นกีฬาการต่อสู้หุ่นยนต์อย่างเป็นทางการด้วยการสนับสนุนขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เร็ว ๆ นี้จะเริ่มเบื่อเยาวชนบ่อหุ่นยนต์ของพวกเขากับคนอื่นในการแข่งขัน gladiatorial เรียกว่า "BOTgame" ความนิยมของงานอดิเรกนี้ culminates ในกีฬาหุ่นยนต์รบอย่างเป็นทางการกับ บริษัท สปอนเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เร็ว ๆนี้เบื่อเยาวชนเริ่มต้นแบบหุ่นยนต์ของพวกเขากับคนอื่นในการแข่งขัน gladiatorial เรียกว่า " botgame " ความนิยมของงานอดิเรกนี้ culminates ในกีฬาการต่อสู้กับบริษัทสปอนเซอร์อย่างเป็นทางการของหุ่นยนต์