P0165813:Aluminium WireThis product

P0165813:Aluminium Wire

This product is basically build-to-order manufacturing, otherwise they can’t maintain the quality.

This time the manufacturer have a stock by chance, but normal lead time is 4 months after PO receipt.

Please note this long lead time for next order.

This time, if you take via SEA, ETA will be early-August.

If you need to change a shipping method to AIR, please revise the PO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลวด P0165813:Aluminiumผลิตภัณฑ์นี้เป็นการผลิตโดยทั่วไปโครงสร้างตามสั่ง พวกเขาไม่สามารถเก็บรักษาคุณภาพเวลานี้ผู้ผลิตมีในสต็อกโดยบังเอิญ แต่ปกติระยะเวลาคือ 4 เดือนหลังจากได้รับ POโปรดทราบเวลานี้รอนานลำดับถัดไปเวลานี้ ถ้าคุณใช้ผ่านทางทะเล ETA จะช่วงต้นเดือนสิงหาคมถ้าคุณต้องการเปลี่ยนวิธีการจัดส่งอากาศ กรุณาแก้ไข PO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P0165813: อลูมิเนียมลวด. สินค้านี้เป็นพื้นสร้างตามสั่งผลิตมิฉะนั้นพวกเขาไม่สามารถรักษาคุณภาพ. และเวลานี้ผู้ผลิตมีสต็อกโดยบังเอิญ แต่เวลานำปกติคือ 4 เดือนหลังจากได้รับ PO โปรดทราบว่านี่นำยาว เวลาสำหรับการสั่งซื้อต่อไป. เวลานี้ถ้าคุณใช้ผ่านทางทะเล, การทางพิเศษแห่งประเทศไทยจะเป็นช่วงต้นเดือนสิงหาคม. ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนวิธีการจัดส่งให้อากาศโปรดแก้ไข PO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p0165813 : ลวดอลูมิเนียมผลิตภัณฑ์นี้เป็นโดยทั่วไปสร้างใบสั่งผลิต มิฉะนั้น พวกเขาสามารถรักษาคุณภาพนี้เวลาที่ผู้ผลิตมีหุ้นโดยบังเอิญ แต่ระยะเวลาปกติ คือ 4 เดือนหลังจากได้รับ POโปรดทราบนี้นานสำหรับการสั่งซื้อครั้งต่อไปคราวนี้ ถ้าคุณใช้ผ่านทาง ทะเล และ จะต้นสิงหาคมนี้ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนวิธีการจัดส่งทางอากาศ โปรดแก้ไข PO