If I had told you it was an arrange

If I had told you it was an arranged blind date, I was worried you wouldn't come because you might be uncomfortable with it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผมได้บอกคุณเป็นวันคนตาบอดจัด ผมห่วงคุณจะไม่มา เพราะคุณอาจจะอึดอัดกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าผมบอกคุณแล้วมันก็เป็นวันที่คนตาบอดจัดผมเป็นห่วงคุณจะไม่มาเพราะคุณอาจจะอึดอัดกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันบอกคุณมันเป็นจัดนัดบอด ฉันกลัวว่าเธอจะไม่มา เพราะคุณอาจจะอึดอัดกับมัน