It all started back in 1987,when Bi

It all started back in 1987,when Bill and Ann Shlotter and their old school frienas Tom and Ann Coleman were looking for ways to get rich and give up their jobs in the Post Office.Their moment of inspiration came one Hallowe'en when Ann saw some children playing trick or treat with 'glow sticks': plastic tubes which light up. 'We thought,wouldn't it be nice to have a glow stick that was also candy?' Ann says. 'Then children would have both things at the same time: So they patented the Glow-Pop,a simple lollipop with abattery and a bulb that could be switched on

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดเริ่มต้นใน 1987 เมื่อตั๋ว และ Ann Shlotter และ frienas โรงเรียนเก่าของพวกเขาทอมและโคล์ Ann กำลังมองหาวิธีรวย และให้งานของพวกเขาใน Office.Their ลงเวลาแรงบันดาลใจมาหนึ่ง Hallowe'en เมื่อแอนเห็นเด็กบางเล่น trick or treat กับ 'เรืองแสงแท่ง': พลาสติกท่อแสงที่ค่า "เราคิดว่ามันจะไม่ดีจะมีแท่งเรืองที่ยังลูก? " แอนกล่าวว่า " แล้วเด็กจะมีทั้งสองสิ่งในเวลาเดียวกัน: เพื่อให้พวกเขาจดสิทธิบัตรเรืองแสง-ป็อป ขนมอมยิ้มง่าย ด้วย abattery และหลอดที่สามารถสลับบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดได้เริ่มต้นในปี 1987 ,เมื่อร่างพระราชบัญญัติและแอน shlotter และของเก่าโรงเรียน frienas ทอมและแอนเพียงแห่งเดียวคือ Gary Coleman กำลังมองหาวิธีที่จะทำให้คนรวยและทำให้งานของเขาในที่ที่ทำการไปรษณีย์.ของตนช่วงเวลาของแรงบันดาลใจมาหนึ่ง hallowe ' en เมื่อแอนเห็นบางคนเล่นกลหรือเพลิดเพลินใจไปกับ'หิ่งห้อยติด':พลาสติกท่อซึ่งสว่างขึ้น. "เราคิดว่าจะไม่ได้มันเป็นเรื่องดีที่จะมี Memory Stick หิ่งห้อยที่ยังเป็นลูกอมหรือไม่?"แอนกล่าว 'แล้วเด็กจะมีสิ่งต่างๆทั้งในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ดังนั้นพวกเขาจึงได้จดสิทธิบัตรแล้วที่ glow-pop อมยิ้มแบบเรียบง่ายพร้อมด้วย abattery และหลอดไฟที่ไม่ได้เปิดสวิตช์