Right to respect for private and fa

Right to respect for private and family life
1. Everyone has the right to respect for his private and family
life, his home and his correspondence.
2. There shall be no interference by a public authority with the
exercise of this right except such as is in accordance with the
law and is necessary in a democratic society in the interests of
national security, public safety or the economic wellbeing of the
country, for the prevention of disorder or crime, for the protection
of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms
of others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิการเคารพในชีวิตส่วนตัว และครอบครัวทุกคนมีสิทธิที่จะเคารพในตัวเขาและครอบครัวชีวิต บ้าน และจดหมายของเขา2. จะมีสัญญาณรบกวน โดยหน่วยงานราชการมีการสิทธินี้ยกเว้นเช่นไม่สอดคล้องกับการกฎหมาย และเป็นสิ่งจำเป็นในสังคมประชาธิปไตยในผลประโยชน์ของรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ ความปลอดภัย หรือดีทางเศรษฐกิจของการประเทศ การป้องกันโรคหรืออาชญากรรม การคุ้มครองสุขภาพหรือศีลธรรม หรือ การคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพของผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิในการเคารพชีวิตส่วนตัวและครอบครัว
1 ทุกคนมีสิทธิที่จะเคารพส่วนตัวและครอบครัวของเขา
ชีวิตที่บ้านของเขาและจดหมายของเขา.
2 จะต้องมีการแทรกแซงโดยไม่มีอำนาจของประชาชนที่มี
การใช้สิทธิยกเว้นเช่นเป็นไปตาม
กฎหมายและเป็นสิ่งที่จำเป็นในสังคมประชาธิปไตยในความสนใจของ
การรักษาความปลอดภัยแห่งชาติความปลอดภัยของประชาชนหรือคุณภาพชีวิตทางเศรษฐกิจของ
ประเทศสำหรับ การป้องกันของโรคหรือความผิดทางอาญาสำหรับการป้องกัน
ของสุขภาพหรือศีลธรรมหรือการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ
ของผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิที่จะเคารพส่วนตัวและชีวิตครอบครัว
1 ทุกคนมีสิทธิที่จะเคารพของเขาส่วนบุคคลและครอบครัว
ชีวิตของเขากลับบ้านและจดหมายของเขา .
2 จะไม่มีการแทรกแซงจากอำนาจรัฐกับ
ใช้สิทธินี้ยกเว้น เช่น เป็นไปตามกฎหมายและจำเป็น
ในสังคมประชาธิปไตยในความสนใจของ
รักษาความปลอดภัยแห่งชาติความปลอดภัยสาธารณะ หรือความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจของ
ประเทศ เพื่อป้องกันโรค หรือก่ออาชญากรรม เพื่อป้องกัน
สุขภาพหรือศีลธรรมหรือการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ
ของผู้อื่น