Scientism no doubt played a part in

Scientism no doubt played a part in this. Jevons, who was explicit in his belief that economics should be like physical science, thought he could tie business cycles to the periodic change in sunspots. His mechanism operated via changes in agricultural output (believed to be correlated to sunspot changes via the weather) which, in turn, sparked change throughout the economy. Jevons believed he could demonstrate statistically that the periodicity of the sunspot was the same as that of the business cycle. Thus, economics, or at least a key part of the subject, could attain the predictive power of astronomy. Jevons may have carried connection of the cycle to calendar time further than anyone else, but business cycle theorists generally were entranced by the possible periodicity of the cycle with respect to the calendar. This notion withered gradually and is marked by the shift from the use of the word “cycle” to that of “fluctuation.” We should note that this emphasis on calendar time marked a clear separation from Marshallian microeconomics in which time, e.g., “the short-run,” was measured in purely economic terms without regard to the calendar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Scientism เล่นเป็นส่วนหนึ่งในข้อสงสัย Jevons ที่ชัดเจนในความเชื่อของเขาที่เศรษฐศาสตร์ควรเป็นเช่นวิทยาศาสตร์กายภาพ คิดว่า เขาไม่สามารถผูกวงจรธุรกิจการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราวใน sunspots กลไกของเขาที่ดำเนินผ่านการเปลี่ยนแปลงในผลเกษตร (เชื่อกันว่าถูก correlated จุดมืดดวงอาทิตย์การเปลี่ยนแปลงทางสภาพอากาศ) ซึ่ง ในเลี้ยว จุดประกายการเปลี่ยนแปลงทั้งเศรษฐกิจ Jevons เชื่อว่า เขาสามารถแสดงให้เห็นถึงทางสถิติว่า ประจำงวดของจุดมืดดวงอาทิตย์ไม่เหมือนกับวงจรธุรกิจ ดังนั้น เศรษฐศาสตร์ หรือที่สำคัญส่วนหนึ่งของเรื่อง สามารถบรรลุพลังงานทางดาราศาสตร์ Jevons อาจทำการเชื่อมต่อของวงจรเวลาปฏิทินเพิ่มเติมกว่าใคร แต่ theorists วงจรธุรกิจโดยทั่วไปได้ entranced โดยประจำงวดเป็นไปได้ของวงจรเกี่ยวกับปฏิทิน ความคิดนี้ withered ค่อย ๆ และจะถูก โดยกะจากการใช้คำว่า "รอบ" ของ "ความผันผวน" เราควรทราบว่า ปฏิทินครั้งนี้เน้นการทำเครื่องหมายแยกชัดเจนจากเศรษฐศาสตร์จุลภาค Marshallian ในเวลาที่ เช่น "สั้น ถูกวัดในแง่ทางเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียวโดยไม่คำนึงถึงปฏิทิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

scientism เล่นไม่ต้องสงสัยเลยเป็นส่วนหนึ่งในนี้ Jevons ซึ่งเป็นที่ชัดเจนในความเชื่อของเขาที่ว่าเศรษฐกิจควรเป็นเช่นวิทยาศาสตร์ทางกายภาพคิดว่าเขาจะผูกวงจรธุรกิจการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ๆ ใน sunspots กลไกการดำเนินการของเขาผ่านการเปลี่ยนแปลงในการส่งออกการเกษตร (เชื่อว่าจะมีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงจุดบอดบนดวงอาทิตย์ผ่านทางอากาศ) ซึ่งในการเปิดจุดประกายการเปลี่ยนแปลงตลอดเศรษฐกิจ Jevons เชื่อว่าเขาสามารถแสดงให้เห็นถึงสถิติที่ระยะเวลาของดวงอาทิตย์ที่เป็นเช่นเดียวกับที่ของวงจรธุรกิจ ดังนั้นเศรษฐศาสตร์หรืออย่างน้อยก็เป็นส่วนสำคัญของเรื่องที่จะบรรลุอำนาจการทำนายของดาราศาสตร์ Jevons อาจจะดำเนินการเชื่อมต่อของวงจรปฏิทินเวลามากไปกว่าคนอื่น แต่ทฤษฎีวงจรธุรกิจโดยทั่วไปถูกตะลึงโดยระยะเวลาที่เป็นไปได้ของวงจรที่เกี่ยวกับปฏิทิน ความคิดนี้เหี่ยวและค่อยๆถูกทำเครื่องหมายโดยการเปลี่ยนจากการใช้คำว่า "วงจร" เพื่อที่ของ "ความผันผวน." เราควรทราบว่าให้ความสำคัญกับเวลาปฏิทินนี้ทำเครื่องหมายแยกชัดเจนจาก Marshallian เศรษฐศาสตร์จุลภาคในเวลาเช่นว่า " ระยะสั้น "วัดในแง่เศรษฐกิจอย่างหมดจดโดยไม่คำนึงถึงปฏิทิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

scientism ไม่ต้องสงสัยเล่นเป็นส่วนหนึ่งในนี้ เจว ที่ชัดเจนในความเชื่อของเขาว่า เศรษฐศาสตร์ควรชอบวิทยาศาสตร์ทางกายภาพ เขาคิดว่าเขาสามารถผูกธุรกิจรอบการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ๆใน sunspots . กลไกการเปลี่ยนแปลงทางของเขาในผลผลิตทางการเกษตร ( ที่เชื่อว่ามีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงทางสภาพอากาศดวงอาทิตย์ ) ซึ่ง จะจุดประกายการเปลี่ยนแปลงตลอดเศรษฐกิจเจว เชื่อว่าเขาสามารถแสดงให้เห็นถึงระดับที่กำหนดออกของดวงอาทิตย์เป็นเช่นเดียวกับที่ของวัฏจักรธุรกิจ ดังนั้น , เศรษฐศาสตร์ , หรืออย่างน้อย ส่วนคีย์ของเรื่อง สามารถบรรลุอำนาจพยากรณ์ของดาราศาสตร์ เจว อาจนำการเชื่อมต่อของรอบเวลาในปฏิทินเพิ่มเติมมากกว่าคนอื่นแต่นักทฤษฎีวงจรธุรกิจโดยทั่วไปถูก entranced โดยอย่างที่สุดของวัฏจักรที่เกี่ยวข้องกับปฏิทิน แนวคิดเหี่ยวค่อยๆและมีการทำเครื่องหมายโดยการเปลี่ยนจากการใช้คำว่า " จักรยาน " ที่ " ของ " ที่เราควรจะทราบว่า นี้เน้นเวลาปฏิทินทำเครื่องหมายแยกชัดเจนจากเศรษฐศาสตร์จุลภาคต่ำในเวลาที่ " ในระยะสั้นเช่น" เป็นวัดในแง่ของเศรษฐกิจอย่างหมดจดโดยไม่เกี่ยวข้องกับปฏิทิน