Name of Lessee/Hirer (TH)Name of al

Name of Lessee/Hirer (TH)
Name of all guarantor(s) (TH)
"Contract No. (ENG)
"
Date of contract (TH or
Details of lease/hire purchase property
1st default rent/installment (Numeral)
Due date of 1st default rent/installment (TH or Numeral)
Lastest default rent/installment (Numeral)
Due date of lastest default rent/installment (TH or Numeral)
Number of total default rent(s)/ installment(s) (Numeral)
Date of calculation of penalty (same date as the date of warning letter) (Numeral)
"Amount of penalty (Numeral)
"
"Total amount of debt (Numeral)
"
"Remark: For sending warning letter by post, this information is necessary (TH):
1. Name of Lessee/Hirer and all guarantors 2. Address
3. Postal Code
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของ Hirer Lessee (TH)ชื่อของ guarantor(s) ทั้งหมด (TH)"เลขสัญญา (ENG)"วันที่ของสัญญา (TH หรือรายละเอียดของสัญญาเช่า/เช่าซื้อทรัพย์สิน 1 เริ่มต้นเช่า/ผ่อนชำระ (ตัวเลข)วันครบกำหนดแรกเริ่มต้นเช่า/ผ่อนชำระ (TH หรือตัวเลข)ล่าสุดเช่า/ผ่อนชำระจากเริ่มต้น (ตัวเลข)วันครบกำหนดล่าสุดให้เช่าเริ่มต้น/ผ่อนชำระ (TH หรือตัวเลข)จำนวนเริ่มต้นรวม rent(s) / installment(s) (ตัวเลข)วันที่การคำนวณโทษ (วันเดียวกับวันที่ของจดหมายเตือน) (ตัวเลข)"ค่าปรับ (ตัวเลข)""ยอดหนี้ (ตัวเลข)""หมายเหตุ: สำหรับการส่งจดหมายเตือนโดยไปรษณีย์ ข้อมูลนี้มีความจำเป็น (ภาษาไทย):1. ชื่อ Lessee/Hirer และ guarantors ทั้งหมด 2 ที่อยู่ 3. ไปรษณีย์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของผู้เช่า / ผู้ว่าจ้าง (ไทย)
ชื่อของทุกผู้ค้ำประกัน (s) (ไทย)
"สัญญาเลขที่ (ENG)
"
วันที่ของสัญญา (TH หรือ
รายละเอียดของสัญญาเช่า / เช่าซื้ออสังหาริมทรัพย์
ให้เช่าเริ่มต้นที่ 1 / งวด (ตัวเลข)
วันที่ครบกำหนดของ 1 ให้เช่าเริ่มต้น / งวด (TH หรือตัวเลข)
ให้เช่าเริ่มต้นล่าสุด / งวด (ตัวเลข)
วันที่ครบกำหนดของค่าเช่าเริ่มต้นล่าสุด / งวด (TH หรือตัวเลข)
จำนวนของค่าเช่าเริ่มต้นทั้งหมด (s) / งวด (s) (ตัวเลข)
วันที่ของการคำนวณ โทษ (วันเดียวกับวันที่มีหนังสือเตือน) (ตัวเลข)
"จำนวนของการลงโทษ (ตัวเลข)
"
"จำนวนเงินรวมของหนี้ (ตัวเลข)
"
"หมายเหตุ: สำหรับการส่งจดหมายเตือนโดยโพสต์ข้อมูลนี้เป็นสิ่งที่จำเป็น (ไทย):
1. ชื่อของผู้เช่า / ผู้ว่าจ้างและผู้ค้ำประกัน 2. ที่อยู่
3. รหัสไปรษณีย์
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของผู้เช่า / ผู้เช่า ( th )
ชื่อของผู้รับรอง ( s ) ( TH )
" สัญญา . . ( Eng )
"

วันที่ของสัญญา ( th หรือรายละเอียดของการเช่า / เช่าซื้อ / เช่าอสังหาริมทรัพย์
1 เริ่มต้นงวด ( ตัวเลข )
จากวันที่ 1 เริ่มต้นให้เช่า / งวด ( th หรือ ตัวเลข )
ล่าสุดเริ่มต้นให้เช่า / งวด ( ตัวเลข )
วันที่ครบกำหนดของล่าสุดเริ่มต้นให้เช่า / งวด ( th หรือตัวเลข )
จำนวนค่าเช่าเริ่มต้นทั้งหมด ( s ) / งวด ( s ) ( ตัวเลข )
วันที่คำนวณโทษ ( วันเดียวกับวันที่ของจดหมายเตือน ) ( ตัวเลข )
" จำนวนของการลงโทษ ( ตัวเลข )
"
" ยอดรวมของหนี้ ( ตัวเลข )
"
" หมายเหตุ : สำหรับการส่งจดหมายเตือน โดยการโพสต์ข้อมูลนี้จำเป็น ( th ) :
1 ชื่อของผู้เช่าและผู้เช่า / ไว้ 2 ที่อยู่
3 รหัสไปรษณีย์

"