Tiger Woods was born in California

Tiger Woods was born in California in 1975. His father was in the U.S.
Army. His mother is a homemaker. She is from Thailand. From his father’s
side and his mother ’s side, Tiger is Asian, African American, Native
American, and European.
Tiger’s real name is Eldrick. He got the nickname “Tiger” from his father.
His father had a friend in the Vietnam War. The friend’s nickname was Tiger.
After this friend saved his life, Tiger’s father decided to give his son the
same name.
Tiger’s father decided to make his son the best golfer in the world. When
Tiger was 6 months old, he watched his father play golf for hours. When he
was 2 years old, he started to play golf. For a small child he played very well.
Soon he was on TV shows like CBS News. At age 4, Tiger took golf lessons.
His teacher said that he was amazing. When he was 8, he started to play in a
series of games or tournaments. By age 11, he had won thirty championships!
Tiger was a champion at golf, but he was like other children. He watched
TV and went to the mall. He loved and obeyed his parents. They always told
him that school was important. Tiger was a good student. He said, “School
comes first, golf second.”
After high school, Tiger went to Stanford University. During this time, he
won many championships. He began to play with the top people in golf. He
wanted to be a professional like them. Up to then, he did not make money
because he was not a professional. So, in 1996, Tiger left college and became a
professional. He made millions of dollars. But that did not change him.
In 1997, Tiger played in the most important golf game the Masters tournament. Tiger won! He was the youngest person to win the tournament. He
was also the first African American or Asian American to win the Masters.
Tiger continues to win championships. He is one of the greatest players in
the history of golf. He has also changed our ideas about people who play golf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสือป่าเกิดในแคลิฟอร์เนียในปี 1975 พ่อของเขาถูกในสหรัฐอเมริกากองทัพ แม่เป็นแม่บ้าน เธอมาจากประเทศไทย จากพ่อของเขาด้านข้างและด้านข้างของแม่ของเขา เสือเป็นเอเชีย แอฟริกันอเมริกัน พื้นเมืองสหรัฐอเมริกา และยุโรปชื่อจริงของเสือคือ Eldrick เขามีชื่อเล่น "เสือใต้" จากบิดาของเขาพ่อของเขามีเพื่อนในสงครามเวียดนาม ชื่อเล่นของเพื่อนเป็นเสือหลังจากเพื่อนนี้บันทึกชีวิต เสือพ่อตัดสินใจให้ลูกชายของเขาชื่อเดียวกันพ่อเสือตัดสินใจบุตรนักกอล์ฟที่ดีที่สุดในโลก เมื่อเสืออายุ 6 เดือน เขาดูพ่อของเขาเล่นกอล์ฟสำหรับชั่วโมง เมื่อเขา2 ปี เขาเริ่มต้นเล่นกอล์ฟ สำหรับเด็กเล็ก เขาเล่นดีมากเร็ว ๆ นี้ เขาก็ในรายการโทรทัศน์เช่นข่าว CBS ที่อายุ 4 เสือเอาบทเรียนกอล์ฟครูของเขากล่าวว่า เขาเคยตื่นตาตื่นใจ เมื่อเขา 8 เขาเริ่มต้นการเล่นในตัวชุดของเกมหรือการแข่งขัน โดยอายุที่ 11 เขาชนะแชมป์สามสิบเสือแชมป์ที่สนามกอล์ฟ แต่เขาเหมือนเด็กอื่น ๆ เขาดูTV ไปเดอะมอลล์ เขารัก และเชื่อฟังพ่อแม่ของเขา พวกเขาบอกเสมอเขาว่า โรงเรียนเป็นสิ่งสำคัญ ไทเกอร์เป็นนักเรียนที่ดี เขากล่าวว่า "โรงเรียนมาที่แรก การกอล์ฟสอง"หลังจากมัธยมปลาย เสือไปมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ในช่วงเวลานี้ เขาชนะแชมป์มากมาย เขาเริ่มเล่นกับคนด้านในสนามกอล์ฟ เขาอยากเป็นมืออาชีพเหมือนพวกเขา ถึงแล้ว เขาไม่ได้เงินเนื่องจากเขาไม่ใช่มืออาชีพ ดังนั้น ในปี 1996 เสือซ้ายวิทยาลัย และเป็นการมืออาชีพ เขาทำล้านดอลลาร์ แต่ที่ไม่ได้เปลี่ยนเขาในปี 1997 เสือเล่นกอล์ฟที่สำคัญที่สุดในเกมการแข่งขันโท เสือชนะ เขาเป็นบุคคลอายุน้อยที่สุดชนะการแข่งขัน เขาเป็นแอฟริกันอเมริกันแรกหรืออเมริกันเอเชียชนะแบบด้วยเสือยังคงลุ้นแชมป์ เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติของกอล์ฟ นอกจากนี้เขายังได้เปลี่ยนแปลงความคิดเกี่ยวกับคนที่เล่นกอล์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทเกอร์วู้ดเกิดในรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1975 พ่อของเขาเป็นในสหรัฐอเมริกา
กองทัพ แม่ของเขาเป็นแม่บ้าน เธอคือจากประเทศไทย จากพ่อของเขา
ด้านข้างและด้านแม่ของเขาเป็นเสือเอเชีย, แอฟริกา, ชาว
อเมริกันและยุโรป.
ชื่อจริงของเสือเป็น Eldrick เขาได้รับฉายา "เสือ" จากพ่อของเขา.
พ่อของเขามีเพื่อนในสงครามเวียดนาม ชื่อเล่นของเพื่อนที่เป็นเสือ.
หลังจากที่เพื่อนคนนี้ช่วยชีวิตพ่อเสือตัดสินใจที่จะให้ลูกชายของเขา
ที่ชื่อเดียวกัน.
พ่อเสือตัดสินใจที่จะทำให้ลูกชายของเขาเป็นนักกอล์ฟที่ดีที่สุดในโลก เมื่อ
เสืออายุ 6 เดือนที่เขาเฝ้ามองพ่อของเขาเล่นกอล์ฟเป็นเวลาหลายชั่วโมง เมื่อเขา
อายุได้ 2 ปีเขาเริ่มที่จะเล่นกอล์ฟ สำหรับเด็กเล็กที่เขาเล่นได้ดีมาก.
เร็ว ๆ นี้เขาได้ในรายการโทรทัศน์ที่ชอบข่าวซีบีเอ ตอนอายุ 4 เสือเอาบทเรียนกอล์ฟ.
ครูของเขาบอกว่าเขาเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ เมื่อเขาอายุได้ 8 เขาเริ่มที่จะเล่นใน
ชุดของเกมหรือการแข่งขัน โดยอายุ 11 เขาได้รับรางวัลสามสิบประชัน!
เสือเป็นแชมป์ที่สนามกอล์ฟ แต่เขาก็เหมือนเด็กคนอื่น ๆ เขาดู
ทีวีและเดินไปที่ห้างสรรพสินค้า เขารักและเชื่อฟังพ่อแม่ของเขา พวกเขามักจะบอก
เขาว่าโรงเรียนเป็นสิ่งสำคัญ เสือเป็นนักเรียนที่ดี เขากล่าวว่า "โรงเรียน
มาครั้งแรกที่สองกอล์ฟ."
หลังจากโรงเรียนมัธยมเสือไปมหาวิทยาลัยสแตนฟอ ในช่วงเวลานี้เขา
ได้รับรางวัลหลายประชัน เขาเริ่มที่จะเล่นกับคนชั้นนำในกอล์ฟ เขา
อยากจะเป็นมืออาชีพเช่นพวกเขา ขึ้นไปแล้วเขาไม่ได้ให้เงิน
เพราะเขาไม่ได้เป็นมืออาชีพ ดังนั้นในปี 1996 เสือออกจากมหาวิทยาลัยและกลายเป็น
มืออาชีพ เขาทำล้านดอลลาร์ แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนเขา.
ในปี 1997 เสือเล่นในเกมกอล์ฟที่สำคัญที่สุดในการแข่งขันโท เสือชนะ! เขาเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดที่จะชนะการแข่งขัน เขา
ยังเป็นคนแรกแอฟริกันอเมริกันหรืออเมริกันเอเชียที่จะชนะจ้าว.
เสือยังคงที่จะชนะการแข่งขันชิงแชมป์ เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน
ประวัติศาสตร์ของกอล์ฟ นอกจากนี้เขายังมีการเปลี่ยนแปลงความคิดของเราเกี่ยวกับคนที่เล่นกอล์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทเกอร์ วูดส์ เกิดในแคลิฟอร์เนียในปี 1975 พ่อของเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกากองทัพ แม่ของเขาเป็นแม่บ้าน เธอมาจากประเทศไทย จากพ่อของเขาข้างฝ่ายแม่ของเขา ' s ลายเสือ คือ เอเชีย แอฟริกัน - อเมริกันพื้นเมืองอเมริกาและยุโรปชื่อจริงของดริค เสือ . เขาได้รับฉายา " เสือ " จากพ่อของเขาพ่อของเขามีเพื่อนในสงครามเวียดนาม ชื่อเล่นของเพื่อนคือเสือหลังจากเพื่อนคนนี้ช่วยชีวิตไว้ พ่อเสือตัดสินใจที่จะให้ลูกชายของเขาชื่อเดียวกันพ่อเสือจะทำให้ลูกชายของเขานักกอล์ฟที่ดีที่สุดในโลก เมื่อเสือคือ อายุ 6 เดือน เขาต้องดูพ่อเล่นกอล์ฟสำหรับชั่วโมง เมื่อเขาอยู่ 2 ปี เขาเริ่มเล่นกอล์ฟ สำหรับเด็กเล็กๆ เขาเล่นได้ดีมากเร็ว ๆนี้เขาเป็นรายการโทรทัศน์ที่ชอบข่าวซีบีเอส ที่อายุ 4 , เสือเอาบทเรียนกอล์ฟครูของเขาว่าเขาน่าทึ่งมาก เมื่อเขาอายุ 8 ขวบ เขาเริ่มเล่นในชุดของเกมหรือการแข่งขัน อายุ 11 เขาจะสามสิบประชัน !เสือเป็นแชมป์กอล์ฟ แต่เขาก็เหมือนกับเด็กอื่น ๆ เขาดูทีวีและไปที่ห้างสรรพสินค้า ที่เขารัก และเชื่อฟังพ่อแม่ พวกเขามักจะบอกว่าเค้าว่าโรงเรียนเป็นสำคัญ เสือ เป็นนักเรียนที่ดี เขากล่าวว่า " โรงเรียนมาครั้งแรก กอล์ฟที่สอง”หลังจากที่โรงเรียนมัธยม เสือไป Stanford University ในช่วงเวลานี้ , เขาชนะหลายการแข่งขัน เขาเริ่มที่จะเล่นกับบุคคลชั้นนำในกอล์ฟ เขาต้องการที่จะเป็นมืออาชีพอย่างพวกเขา ถึงแล้ว เขาไม่ได้ให้เงินเพราะเขาไม่ใช่มืออาชีพ ดังนั้น ในปี 1996 และกลายเป็นเสือออกจากวิทยาลัยมืออาชีพ เขาทำล้านดอลลาร์ แต่นั่นไม่ได้ทำให้เขาเปลี่ยนไปในปี 1997 ไทเกอร์ เล่นในเกมกอล์ฟที่สำคัญที่สุดผู้เชี่ยวชาญการแข่งขัน เสือชนะ เขาเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดที่จะชนะการแข่งขัน เขายังเป็นคนแรกที่ชาวอเมริกันหรืออเมริกันเอเชียชนะ มาสเตอร์เสือยังชนะการแข่งขัน เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติกอล์ฟ เขายังเปลี่ยนความคิดของเราเกี่ยวกับคนเล่นกอล์ฟ