A Muslim fashion designer has made

A Muslim fashion designer has made history as the first ever designer to feature hijabs in every outfit on a New York Fashion Week catwalk.

Indonesian designer Anniesa Hasibuan, 30, delighted crowds with her Spring Summer ’17 collection D’Jakarta. Models wore flowing trousers and skirts in silk, lace and chiffon in an array of pastel colours. One stand-out garment included an intricate gold lace dress, featuring metallic embroidery at the bust and a fringed lace train.

Each model wore a hijab in gold, pale pink or dove grey silk. It is believed to be the first time a New York Fashion Week catwalk show has featured hijabs on every model. Ms Hasibuan also made history as the first Indonesian designer to be featured at the fashion week and says her designs were inspired by her home city of Jakarta, where she also has a boutique.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบแฟชั่นมุสลิมได้สร้างประวัติศาสตร์เป็นครั้งแรกเคยออกกับคุณลักษณะราคาแพงในทุกชุดบนแคทวอล์เป็นสัปดาห์แฟชั่นในนิวยอร์กอินโดนีเซียออก Anniesa Hasibuan, 30 ยินดีชนกับเธอสปริงซัมเมอร์คอลเลกชัน ' 17 D'Jakarta รุ่นสวมกางเกงและกระโปรงผ้าไหม ลูกไม้ และชีฟองที่ไหลในอาร์เรย์ของสีพาสเทล เสื้อผ้าโดดเด่นหนึ่งรวมเสื้อปักทองที่ซับซ้อน มีโลหะปักที่หน้าอกและรถไฟเดินลูกไม้แต่ละรุ่นสวมฮิญาบเป็นทอง สีชมพูอ่อน หรือผ้าไหมสีเทานกพิราบ เชื่อว่าจะ เป็นครั้งแรกในนิวยอร์กแฟชั่นวีแคทวอล์แสดงได้แนะนำราคาแพงในทุกรูปแบบ Ms Hasibuan ยังสร้างประวัติศาสตร์เป็นแบบอินโดนีเซียแรกความสามารถที่สัปดาห์แฟชั่น และกล่าวว่า เธอออกแบบได้แรงบันดาลของบ้านเมืองของจาการ์ตา ที่เธอยังมีบูติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักออกแบบแฟชั่นมุสลิมได้สร้างประวัติศาสตร์เป็นนักออกแบบที่เคยแรกที่มี hijabs ในเครื่องแต่งกายบนแคทวอล์นิวยอร์กแฟชั่นวีคทุก.

อินโดนีเซียออกแบบ Anniesa Hasibuan, 30, ยินดีฝูงชนกับฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน 17 คอลเลกชันของเธอ D'จาการ์ตา รุ่นสวมไหลกางเกงและกระโปรงผ้าไหม, ลูกไม้และผ้าชีฟองในอาร์เรย์ของสีพาสเทล หนึ่งในการตัดเย็บเสื้อผ้าขาออกรวมถึงชุดลูกไม้สีทองสลับซับซ้อนเนื้อเรื่องปักโลหะที่หน้าอกและรถไฟลูกไม้ฝอย.

แต่ละรุ่นสวมฮิญาบในทอง, สีชมพูอ่อนหรือผ้าไหมสีเทานกพิราบ เป็นที่เชื่อกันว่าจะเป็นครั้งแรกที่แคทวอล์โชว์นิวยอร์กแฟชั่นวีคมีจุดเด่น hijabs ในทุกรูปแบบ นางสาว Hasibuan ยังสร้างประวัติศาสตร์เป็นนักออกแบบชาวอินโดนีเซียคนแรกที่จะต้องให้ความสำคัญในสัปดาห์แฟชั่นและบอกว่าการออกแบบของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองบ้านเกิดของเธอในกรุงจาการ์ตาที่เธอยังมีบูติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบแฟชั่นมุสลิมได้สร้างประวัติศาสตร์เป็นครั้งแรกเคยออกแบบคุณลักษณะ hijabs ทุกชุดในนิวยอร์กสัปดาห์แฟชั่นแคทวอล์ออกแบบ anniesa อินโดนีเซีย hasibuan , 30 , ฝูงชนยินดีกับเธอ " คอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน 17 d"jakarta . การไหลแบบสวมกางเกงและกระโปรงผ้าไหม ลูกไม้ และผ้าชีฟองใน array ของดินสอสี หนึ่งยืนออกเสื้อผ้ารวมประณีตลูกไม้สีทองแต่งด้วยโลหะปักที่หน้าอก และเป็นฝอยลูกไม้รถไฟแต่ละรุ่นใส่ฮิญาบในทอง สีชมพูอ่อน หรือ นกเขาผ้าไหมสีเทา มันเป็นที่เชื่อกันว่าเป็นครั้งแรกที่นิวยอร์กสัปดาห์แฟชั่นแคทวอล์แสดงได้โดดเด่น hijabs ในทุกรูปแบบ นางสาว hasibuan ยังสร้างประวัติศาสตร์เป็นคนแรกของอินโดนีเซียนักออกแบบที่จะโดดเด่นที่สัปดาห์แฟชั่นและบอกว่าเธอออกแบบได้แรงบันดาลใจจากเมืองบ้านเกิดของเธอจากจาการ์ตา ที่เธอยังมีบูติก