On August 13, 1970, during the Viet

On August 13, 1970, during the Viet Nam War, Edward Bugarin, age 20, was drafted into the United States Army. Shortly after his swearing in at Ft. Derussy, Hawaii, he departed for Ft. Ord, California for Basic Training as a two year draftee. Since he did not have a contract with the U.S. Army he was offered the chance to sign up for Special Forces training, which provided him with the excitment that he thought he would enjoy. It also added an additional one year to serve. He accepted the offer to go into Special Forces based on advice from his older brother, who was also drafted and had just returned from Viet Nam. The advice was, “Get all the training you can before they send you off to the war”, so Bugarin took the plunge to “Get the Training”, not knowing what the outcome would be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 13 สิงหาคม 1970 ระหว่างสงครามเวียดนาม เอ็ดเวิร์ด Bugarin อายุ 20 ถูกร่างเป็นกองทัพสหรัฐอเมริกา หลังจากเขาด่าทอการสบถในที่ฟอร์ท Derussy ฮาวาย เขาออกเดินทางสำหรับใบสั่งฟอร์ท แคลิฟอร์เนียสำหรับการฝึกขั้นพื้นฐานเป็น draftee 2 ปี เนื่องจากไม่ได้มีสัญญากับกองทัพสหรัฐอเมริกา เขาแนะนำโอกาสในการลงทะเบียนสำหรับกองกำลังพิเศษฝึกอบรม ที่ให้เขา ด้วยความตื่นเต้นที่เขาคิดว่า เขาจะสนุกกับ นอกจากนี้ยังเพิ่ม 1 ปีเพิ่มเติมเพื่อ เขายอมรับข้อเสนอไปสู่กองกำลังพิเศษตามคำแนะนำจากเขาพี่ ซึ่งยังมีร่าง และก็เพิ่งกลับจากเวียดนาม คำแนะนำคือ "ได้รับการฝึกอบรมทั้งหมดที่คุณสามารถก่อนที่จะส่งคุณออกไปสงคราม" ดังนั้น Bugarin เอาน้ำที่จะ "ได้รับที่ฝึกอบรม" ไม่รู้ว่าผลจะเป็นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 13 สิงหาคม 1970 ในช่วงสงครามเวียดนามเอ็ดเวิร์ด Bugarin, อายุ 20 ถูกเกณฑ์ทหารไปกองทัพสหรัฐอเมริกา ไม่นานหลังจากที่เขาสาบานในที่ Ft Derussy, ฮาวาย, เขาจากไป Ft อ๊อด, แคลิฟอร์เนียสำหรับการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานเป็นทหารเกณฑ์สองปี เพราะเขาไม่ได้มีการทำสัญญากับกองทัพสหรัฐเขาได้รับโอกาสที่จะลงทะเบียนสำหรับการฝึกอบรมกองกำลังพิเศษที่ให้กับ excitment ที่เขาคิดว่าเขาจะมีความสุข นอกจากนี้ยังเพิ่มอีกหนึ่งปีที่จะให้บริการ เขายอมรับข้อเสนอที่จะไปเป็นกองกำลังพิเศษอยู่บนพื้นฐานของคำแนะนำจากพี่ชายของเขาที่ถูกเกณฑ์ทหารและเพิ่งกลับมาจากเวียดนามเพียง คำแนะนำคือ "ได้รับการฝึกอบรมทั้งหมดที่คุณสามารถก่อนที่พวกเขาส่งออกไปสงคราม" ดังนั้น Bugarin เอากระโดดไปที่ "ได้รับการฝึกอบรม" ไม่ทราบว่าสิ่งที่ผลจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 13 สิงหาคม 1970 ระหว่างสงคราม เวียดนาม เอ็ดเวิร์ด bugarin อายุ 20 ถูกเกณฑ์ทหารในสหรัฐอเมริกากองทัพ ไม่นานหลังจากที่เขาสาบานในที่ฟุต derussy ฮาวาย เขาจากไป ft . ORD , แคลิฟอร์เนียสำหรับพื้นฐานการฝึกอบรมเป็น draftee สองปี เพราะเขาไม่ได้มีสัญญากับกองทัพสหรัฐอเมริกาเขาเสนอโอกาสที่จะลงทะเบียนสำหรับการฝึกอบรมกองกำลังพิเศษที่ให้เขาด้วยความตื่นเต้นว่า เขาคิดว่าเขาจะเพลิดเพลินกับ นอกจากนี้ยังได้เพิ่มอีกหนึ่งปีเพื่อให้บริการ เขายอมรับข้อเสนอไปในหน่วยรบพิเศษตามคำแนะนำจากพี่ชายของเขา ที่เคยเป็นร่าง และเพิ่งกลับจากเวียดนาม คำแนะนำคือ " ได้รับการฝึกอบรมทั้งหมดคุณสามารถก่อนที่พวกเขาจะส่งคุณไปในสงคราม "ดังนั้น bugarin เอาศาลา " ได้รับการ " ไม่รู้ว่าผลที่ออกมาจะเป็น .