Transcript1. T-tube Cholangiogram2.

Transcript
1. T-tube Cholangiogram
2. What is a T-tube Cholangiogram? • A T-tube cholangiogram is an x-ray of the biliary duct system. • These ducts transport bile between your liver, gallbladder, and small intestine are not seen on radiographs without the use of contrast materials. • This contrast is injected via a T-tube, which is normally put in place during surgical procedures ranging from liver transplantation to cholcystectomy.
3. Biliary duct system
4. What can a T-tube Cholangiogram show? • This exam can show blockages within your common bile duct or hepatic ducts. • The most common reason for this exam is to look for remaining stones or stone fragments in the ducts after surgery. • This gives your doctor important information that may help in your diagnosis and treatment. • It can help your doctor decide when to remove your T-tube.
5. What does a T-tube Cholangiogram look like? This is the initial image demonstrating contrast in the T-tube as well as in portions of the common bile duct and the pancreatic duct.
6. What does a T-tube Cholangiogram look like? In this second image of the series, we see that the contrast has spread throughout the right and left hepatic ducts superiorly. We can see the cystic stump clearly with no evidence of leakage. Inferiorly, we can see the common bile duct as it enters the duodenum.
7. What does a T-tube Cholangiogram look like?
8. What does a T-tube Cholangiogram look like?
9. What does a T-tube Cholangiogram look like?
10. What does a T-tube Cholangiogram look like?
11. Are there other methods for obtaining a Cholangiogram? • There are various techniques used to introduce radiographic contrast into the body, including: – Percutaneous transhepatic cholangiography (PTC). – Intraoperative cholangiography. – Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). – Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP).
12. Percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) • The dye is injected through the skin into the bile ducts within the liver (intrahepatic biliary ducts). • This is done using ultrasound to guide where the needle goes.
13. Intraoperative cholangiography. • The dye is injected directly into the bile duct during a gallbladder operation.
14. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). • The dye is injected into the common bile duct and the pancreatic duct through a catheter that’s passed down an endoscope. • The endoscope is a thin, flexible lighted tube that is gently passed down your throat and through your stomach, until it reaches the duodenum.
15. Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) • Magnetic resonance cholangiopancreatography is a relatively new technique for viewing the bile ducts, the pancreatic duct and the gallbladder. • Unlike the other techniques mentioned here, no contrast medium has to be administered for MRCP. • It uses magnetic resonance imaging (MRI) to produce detailed pictures.
16. Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP)
17. • Irrespective of how it is introduced, once the dye is in the bile ducts, it can spread into the whole biliary drainage system. • Then X-rays can be taken to show up any narrowing or blockages in the drainage system. • The resulting radiographic record is called a cholangiogram.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงบรรยาย1. หลอด T Cholangiogram2. อะไรคือ Cholangiogram หลอด T • Cholangiogram T-tube เป็นการเอ็กซ์เรย์ระบบท่อ biliary •น้ำดีขนส่งท่อเหล่านี้ ระหว่างของตับ ถุงน้ำดี ลำไส้เล็กจะไม่เห็นใน radiographs โดยการใช้วัสดุและความคมชัด •ความแตกต่างนี้ถูกฉีดผ่าน T-หลอด ซึ่งโดยปกติอยู่ในระหว่างการผ่าตัดขั้นตอนตั้งแต่การปลูกถ่ายตับ cholcystectomy3. ระบบท่อ biliary4. Cholangiogram T-หลอดแสดงอะไร •สอบนี้สามารถแสดงการอุดตันภายในท่อน้ำดีร่วมหรือ hepatic ท่อของคุณ •เหตุผลทั่วไปสำหรับสอบนี้จะหาหินที่เหลือหรือชิ้นส่วนหินในท่อที่หลังการผ่าตัด ซึ่งทำให้แพทย์•ข้อมูลสำคัญที่อาจช่วยในการวินิจฉัยและรักษา •จะสามารถช่วยให้แพทย์ตัดสินใจว่า จะเอาของคุณ T-หลอด5. อะไรไม่ Cholangiogram T-tube มีลักษณะอย่างไร นี่คือภาพแรกที่เห็นความแตกต่าง ใน หลอด T และ ในส่วนของท่อร่วมน้ำดีและท่อตับอ่อน6. อะไรไม่ Cholangiogram T-tube มีลักษณะอย่างไร ในรูปนี้สองชุด เราดูที่ความคมชัดได้กระจายไปทั่วด้านขวา และซ้ายท่อ hepatic superiorly เราสามารถดูวิธิโคนชัดเจนกับความรั่ว Inferiorly เราสามารถดูท่อน้ำดีร่วมขณะเข้าสู่ duodenum7. อะไรไม่ Cholangiogram T-tube มีลักษณะอย่างไร8. อะไรไม่ Cholangiogram T-tube มีลักษณะอย่างไร9. อะไรไม่ Cholangiogram T-tube มีลักษณะอย่างไร10. อะไรไม่ Cholangiogram T-tube มีลักษณะอย่างไร11. มีวิธีการอื่น ๆ สำหรับการได้รับการ Cholangiogram •มีเทคนิคต่าง ๆ ที่ใช้ในการแนะนำคมเจริญเต็มขั้นในร่างกาย รวมทั้ง: -Percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) – Intraoperative cholangiography -ส่องกล้อง retrograde cholangiopancreatography (ERCP) -Cholangiopancreatography แม่เหล็กสั่นพ้อง (MRCP)12. percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) •สีย้อมได้ฉีดผ่านผิวหนังเข้าไปในท่อน้ำดีภายในตับ (intrahepatic biliary ท่อ) •ซึ่งทำได้โดยใช้เครื่องอัลตราซาวด์นำที่เข็มจะไป13. intraoperative cholangiography •การย้อมเป็นฉีดเข้าไปในท่อน้ำดีในระหว่างการดำเนินงานของถุงน้ำดี14. ส่องกล้อง retrograde cholangiopancreatography (ERCP) •ย้อมถูกฉีดเข้าไปในท่อร่วมน้ำดีและท่อตับอ่อน โดยการพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูลที่ถูกส่งผ่านลงการส่องกล้อง •เครื่องมือเป็นแบบบาง ยืดหยุ่นกระจกหลอดที่ค่อย ๆ ส่งผ่าน ลงคอของคุณ และของกระเพาะ อาหาร จนกว่าจะถึง duodenum15. แม่เหล็กสั่นพ้อง cholangiopancreatography (MRCP) •การสั่นพ้องแม่เหล็ก cholangiopancreatography เป็นเทคนิคที่ค่อนข้างใหม่สำหรับการดูท่อน้ำดี ท่อตับอ่อน และถุงน้ำดี •แตกต่างจากเทคนิคอื่น ๆ กล่าวที่นี่ ไม่ทึบมีการบริหารงานสำหรับ MRCP •ใช้การสั่นพ้องแม่เหล็ก (MRI) ภาพการผลิตรูปภาพรายละเอียด16. แม่เหล็กสั่นพ้อง cholangiopancreatography (MRCP)17. •ไม่ว่าจะเป็นที่รู้จัก เมื่อย้อมอยู่ในท่อน้ำดี มันสามารถแพร่กระจายเข้าสู่ระบบระบายน้ำทั้งหมด biliary •รังสีเอกซ์แล้วสามารถนำไปแสดงมีจำกัดให้แคบลงหรืออุดตันในระบบระบายน้ำ •คอร์ดเจริญเต็มขั้นผลเรียกว่า cholangiogram เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำเนา
1 T-หลอด Cholangiogram
2 เป็น T-หลอด Cholangiogram อะไร? • cholangiogram T-เป็นหลอดเอ็กซ์เรย์ของระบบท่อทางเดินน้ำดี การขนส่งน้ำดี•ท่อเหล่านี้ระหว่างตับถุงน้ำดีและลำไส้เล็กจะไม่ได้เห็นในภาพรังสีโดยไม่ต้องใช้วัสดุที่มีความคมชัด •คมชัดนี้จะถูกฉีดผ่านทาง T-หลอดซึ่งเป็นปกติวางในสถานที่ในระหว่างขั้นตอนการผ่าตัดตั้งแต่การปลูกถ่ายตับ cholcystectomy.
3 ระบบท่อทางเดินน้ำดี
4 สิ่งที่สามารถ T-หลอด Cholangiogram แสดง? •การสอบนี้สามารถแสดงการอุดตันภายในท่อน้ำดีของคุณทั่วไปหรือท่อตับ •เหตุผลที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการสอบนี้คือการมองหาหินที่เหลือหรือเศษหินในท่อหลังการผ่าตัด •นี้จะช่วยให้แพทย์ของคุณข้อมูลที่สำคัญที่อาจช่วยในการวินิจฉัยและการรักษาของคุณ •มันสามารถช่วยให้แพทย์ของคุณตัดสินใจเมื่อถอดเสื้อหลอดของคุณ.
5 อะไร T-หลอด Cholangiogram มีลักษณะอย่างไร นี่คือภาพที่แสดงให้เห็นถึงการเริ่มต้นความคมชัดใน T-หลอดเช่นเดียวกับในส่วนของท่อน้ำดีร่วมกันและท่อตับอ่อน.
6 อะไร T-หลอด Cholangiogram มีลักษณะอย่างไร ในภาพที่สองของซีรีส์นี้เราจะเห็นว่าความคมชัดได้แผ่กระจายไปทั่วท่อตับซ้ายและขวาให้ดี เราสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนตอเรื้อรังที่มีหลักฐานของการรั่วไหลไม่มี inferiorly เราสามารถมองเห็นท่อน้ำดีร่วมกันมันเข้าสู่ลำไส้เล็กส่วนต้น.
7 อะไร T-หลอด Cholangiogram มีลักษณะอย่างไร
8 อะไร T-หลอด Cholangiogram มีลักษณะอย่างไร
9 อะไร T-หลอด Cholangiogram มีลักษณะอย่างไร
10 อะไร T-หลอด Cholangiogram มีลักษณะอย่างไร
11 มีวิธีการอื่น ๆ เพื่อให้ได้ Cholangiogram? •มีเทคนิคต่างๆที่ใช้ในการแนะนำความคมชัดภาพรังสีเข้าสู่ร่างกายรวมถึง: - Percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) - ระหว่างการผ่าตัด cholangiography - ส่องกล้องถอยหลังเข้าคลอง cholangiopancreatography (ERCP) -. cholangiopancreatography ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MRCP)
12 Percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) •สีย้อมจะถูกฉีดผ่านผิวหนังลงไปในท่อน้ำดีภายในตับ (ท่อทางเดินน้ำดี intrahepatic) •นี้จะกระทำโดยใช้อัลตราซาวนด์เพื่อให้คำแนะนำที่เข็มไป.
13 ระหว่างการผ่าตัด cholangiography •สีย้อมที่มีการฉีดโดยตรงลงในท่อน้ำดีในระหว่างการดำเนินถุงน้ำดี.
14 ส่องกล้องถอยหลังเข้าคลอง cholangiopancreatography (ERCP) •ย้อมถูกฉีดเข้าไปในท่อน้ำดีร่วมกันและท่อตับอ่อนผ่านสายสวนที่ผ่านลงมาส่องกล้อง •หุนหันเป็นบางหลอดไฟมีความยืดหยุ่นที่จะถูกส่งลงลำคอเบา ๆ และผ่านกระเพาะอาหารของคุณจนกว่าจะถึงต้น.
15 cholangiopancreatography ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MRCP) • cholangiopancreatography ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กเป็นเทคนิคที่ค่อนข้างใหม่สำหรับการดูท่อน้ำดีท่อตับอ่อนและถุงน้ำดี •ซึ่งแตกต่างจากเทคนิคอื่น ๆ ที่กล่าวถึงที่นี่ไม่มีความคมชัดขนาดกลางจะต้องมีการบริหารงานสำหรับ MRCP •จะใช้ถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MRI) เพื่อผลิตภาพรายละเอียด.
16 cholangiopancreatography ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MRCP)
17 •โดยไม่คำนึงถึงวิธีการที่จะนำมาใช้เมื่อย้อมสีที่อยู่ในท่อน้ำดีก็สามารถแพร่กระจายเข้าไปในระบบระบายน้ำทางเดินน้ำดีทั้ง •จากนั้นรังสีเอกซ์สามารถนำไปแสดงตีบหรืออุดตันในระบบระบายน้ำ •บันทึกภาพรังสีที่เกิดขึ้นเรียกว่า cholangiogram

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐาน
1 t-tube cholangiogram
2 อะไรคือ t-tube cholangiogram ? - เป็น t-tube cholangiogram เป็นเอ็กซเรย์ของท่อน้ำท่อระบบ - ท่อเหล่านี้ขนส่งระหว่างตับน้ำดี , ถุงน้ำดี , ลําไส้เล็กไม่เห็นรังสีโดยไม่ใช้วัสดุที่แตกต่างไป บริการนี้จะถูกฉีดผ่าน t-tube ความคมชัด ,ซึ่งโดยปกติจะใส่ในสถานที่ในระหว่างขั้นตอนการผ่าตัดปลูกถ่ายตับ ตั้งแต่ cholcystectomy .
3 ระบบท่อน้ำดี
4 สิ่งที่สามารถ t-tube cholangiogram แสดง ? - การสอบนี้สามารถแสดงการอุดตันภายในท่อน้ำดีของคุณร่วมกันหรือท่อตับ . - สาเหตุสำหรับการสอบนี้คือการมองหาก้อนหินหรือเศษหินที่เหลืออยู่ในท่อหลังผ่าตัดบริการนี้จะช่วยให้แพทย์ของคุณข้อมูลที่สำคัญที่อาจช่วยในการวินิจฉัย และการรักษา - มันสามารถช่วยให้แพทย์ตัดสินใจที่จะลบ t-tube .
5 อะไรที่ t-tube cholangiogram เหมือน ? นี้คือภาพแรกแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างใน t-tube เช่นเดียวกับในส่วนของท่อน้ำดี และท่อตับอ่อน .
6 อะไรที่ t-tube cholangiogram เหมือน ?ในรูปนี้สองชุด เราดูที่ความชัดได้แพร่กระจายทั่วทั้งซ้ายและขวาขนาดท่อเหนือกว่า . เราสามารถเห็นตอไม้ถุงน้ำชัดเจนไม่มีหลักฐานของการรั่วไหล inferiorly เราสามารถเห็นน้ำดีมันเข้าสู่ลำไส้เล็กส่วนต้น .
7 อะไรที่ t-tube cholangiogram เหมือน ?
8 อะไรที่ t-tube cholangiogram เหมือน ?
9อะไรที่ t-tube cholangiogram เหมือน ?
10 อะไรที่ t-tube cholangiogram เหมือน ?
11 มีวิธีการอื่น ๆสำหรับการ cholangiogram ? - มีเทคนิคต่างๆที่ใช้ในการแนะนำโดยความคมชัดเข้าไปในร่างกาย ได้แก่ – การมีน้ำตานองหน้า ( PTC ) ระหว่างผ่าตัดและความตะกละ . –ขี้ริ้วขี้เหร่ ( ercp )- แม่เหล็ก cholangiopancreatography ( mrcp ) .
12 การมีน้ำตานองหน้า ( PTC ) - สีย้อมจะถูกฉีดผ่านผิวหนังเข้าสู่ท่อน้ำดีในตับ ( intrahepatic ท่อน้ำ ท่อ ) บริการนี้จะกระทำโดยใช้อัลตร้าซาวด์ให้คู่มือที่เข็มไป .
13 ระหว่างผ่าตัดความตะกละ . บริการย้อมถูกฉีดโดยตรงเข้าไปในท่อน้ำดีในระหว่างผ่าตัดถุงน้ำดี .
14 . ขี้ริ้วขี้เหร่ ( ercp ) บริการย้อมถูกฉีดเข้าไปในท่อน้ำดีและตับอ่อนท่อผ่านสายสวนที่สืบทอดการทำเอนโดสโคป - การทำเอนโดสโคปเป็นบาง , ท่อที่ยืดหยุ่นได้ลงนั่นเบา ๆผ่านลงลำคอของคุณและผ่านท้อง จนกระทั่งไปถึงลำไส้เล็ก
15cholangiopancreatography เรโซแนนซ์แม่เหล็ก ( mrcp ) - แม่เหล็ก cholangiopancreatography เป็นเทคนิคค่อนข้างใหม่ ดู ท่อน้ำดี ท่อตับอ่อนและถุงน้ำดี - ซึ่งแตกต่างจากเทคนิคอื่น ๆที่กล่าวถึงในที่นี่ ไม่มีความคมชัดปานกลาง ต้องบริหารให้ mrcp . - การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ( MRI ) เพื่อผลิตภาพรายละเอียด .
16cholangiopancreatography เรโซแนนซ์แม่เหล็ก ( mrcp )
17 - ไม่ มันเป็นยังไง แนะนำ เมื่อย้อมอยู่ในท่อน้ำดี มันสามารถแพร่กระจายเข้าไปในท่อน้ำระบายน้ำทั้งระบบ - จากนั้นยุสามารถถูกแสดงขึ้นตีบหรืออุดตันในระบบระบายน้ำ - ผลภาพรังสีบันทึกเรียกว่า cholangiogram .