Mercury contaminationA second conce

Mercury contamination
A second concern related to HFCS consumption is the
presence of trace amounts of mercury in HFCS manufactured
in the US. Caustic soda used in HFCS production is
typically made at chlor-alkali plants that use mercury
cells. Mercury is a potent neurological toxin (Dufault et
al., 2009) that has been shown to be toxic to humans.
Dufault et al. (2009) collected and analyzed twenty HFCS
samples from three different manufacturers and found
that 11 of 20 samples contain levels of mercury that were
below detectable limits of 0.005 g of mercury/g of HFCS
while 9 of 20 had levels that ranged between 0.065 to
0.570 g of mercury/g of HFCS. Since the average daily
consumption of HFCS is approximately 50 g/person,
Dufuault et al. (2009) stated that there was need to
account for mercury from this source in the diet of
sensitive populations such as children and others when
examining total exposure to mercury. Of interest in this
study is that 9 of the 11 below detection level samples
came from 1 of the 3 manufactures indicating
manufacturing process using caustic soda produced by a
membrane chlor-alkali plant which does not use mercury.
Eight of the 9 samples that had measurable mercury
levels came from the other 2 manufacturers indicating the
use of mercury grade caustic soda or hydrochloric acid in
the manufacturing process for HFCS. Thus manufacturers
need to use processing methods that mitigate
the presence of mercury in the finished HFCS product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปนเปื้อนของปรอทเป็นกังวลที่สองเกี่ยวข้องกับการใช้ HFCS ในของจำนวนการติดตามของปรอทในการผลิต HFCSในสหรัฐอเมริกา โซดาไฟใช้ในการผลิต HFCS เป็นโดยทั่วไปทำพืช chlor มากที่ใช้ปรอทเซลล์ ปรอทเป็นพิษกับระบบประสาทที่มีศักยภาพ (Dufault etal., 2009) ที่ได้รับการแสดงจะเป็นพิษกับมนุษย์Dufault et al. (2009) รวบรวม และวิเคราะห์ HFCS ยี่สิบตัวอย่างจาก 3 ผู้ผลิตที่แตกต่างกัน และพบที่ 11 ตัวอย่าง 20 ประกอบด้วยระดับปรอทที่ถูกต่ำกว่า 0.005 g ของดาว พุธ/g ของ HFCS อาสาจำกัดขณะที่ 9 ของ 20 ได้ระดับที่อยู่ในช่วงระหว่าง 0.065 เพื่อg 0.570 ของ ปรอท/g ของ HFCS ตั้งแต่ทุกวันโดยเฉลี่ยปริมาณการใช้ HFCS เป็นประมาณ 50 g/บุคคลDufuault et al. (2009) ระบุว่า มีความต้องการบัญชีจากแหล่งนี้ในอาหารของปรอทกลุ่มประชากรสำคัญเช่นเด็กและผู้อื่นเมื่อตรวจสอบแสงรวมกับปรอท น่าสนใจในนี้เป็นการศึกษาที่ 9 11 ด้านล่างตรวจระดับตัวอย่างมาจาก 1 ข้อต่อวงแหวน 3 ระบุกระบวนการผลิตที่ใช้โซดาผลิตโดยการโรงงาน chlor มากเมมเบรนซึ่งใช้ปรอทแปดตัวอย่าง 9 ที่มีปรอทวัดระดับมาจากผลิต 2 อื่น ๆ ที่แสดงการใช้ปรอทเกรดโซดาไฟหรือกรดไฮโดรคลอริกกระบวนการผลิตสำหรับ HFCS ดังนั้นผู้ผลิตจำเป็นต้องใช้วิธีการประมวลผลที่ลดสถานะของดาวพุธใน HFCS ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปนเปื้อนสารปรอทความกังวลที่สองที่เกี่ยวข้องกับการบริโภค HFCS คือการปรากฏตัวของการติดตามปริมาณของสารปรอทในHFCS ผลิตในสหรัฐอเมริกา โซดาไฟใช้ในการผลิต HFCS คือมักทำที่โรงงานคลอร์อัลคาไลที่ใช้ปรอทเซลล์ ปรอทเป็นพิษทางระบบประสาทที่มีศักยภาพ (Dufault et al., 2009) ที่ได้รับการแสดงที่จะเป็นพิษต่อมนุษย์. Dufault et al, (2009) เก็บรวบรวมและวิเคราะห์ยี่สิบ HFCS ตัวอย่างจากสามผู้ผลิตที่แตกต่างกันและพบว่า 11 จาก 20 ตัวอย่างที่มีระดับของสารปรอทที่อยู่ด้านล่างขีด จำกัด ของการตรวจพบของ 0.005 กรัมปรอท / กรัม HFCS ในขณะที่ 9 จาก 20 มีระดับที่อยู่ระหว่างภายในเวลา 0.065 ที่จะ0.570 กรัมของสารปรอท / กรัม HFCS ตั้งแต่วันเฉลี่ยการบริโภค HFCS จะอยู่ที่ประมาณ 50 กรัม / คน Dufuault et al, (2009) ระบุว่ามีความจำเป็นที่จะบัญชีสำหรับปรอทจากแหล่งนี้ในอาหารของประชากรที่มีความสำคัญเช่นเด็กคนอื่นๆ และเมื่อตรวจสอบการสัมผัสรวมปรอท ที่น่าสนใจในการศึกษาคือว่า 9 ใน 11 ด้านล่างตัวอย่างระดับการตรวจสอบมาจาก1 ใน 3 ผู้ผลิตแสดงให้เห็นกระบวนการผลิตโดยใช้โซดาไฟผลิตโดยโรงงานคลอร์อัลคาไลเมมเบรนที่ไม่ได้ใช้ปรอท. แปด 9 ตัวอย่างที่มีการวัดได้ ปรอทระดับมาจากอีก2 ผู้ผลิตระบุว่าการใช้สารปรอทเกรดโซดาไฟหรือกรดไฮโดรคลอในกระบวนการผลิตสำหรับHFCS ดังนั้นผู้ผลิตต้องใช้วิธีการประมวลผลที่ลดการปรากฏตัวของสารปรอทในผลิตภัณฑ์HFCS สำเร็จรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปนเปื้อนของปรอท
ที่สองความกังวลที่เกี่ยวข้องกับการใช้ HFCS คือ
ที่มีร่องรอยของปรอทใน HFCS ผลิต
ในเรา โซดาไฟที่ใช้ในการผลิต HFCS คือ
ทำมาที่ คล ์ด่างพืชที่ใช้ปรอท
เซลล์ ปรอทเป็นสารพิษประสาท ( Dufault et
al . , 2009 ) ที่ได้ถูกแสดงเป็น เป็นพิษต่อมนุษย์
Dufault et al .( 2009 ) รวบรวมและวิเคราะห์ยี่สิบ HFCS
ตัวอย่างจากสามผู้ผลิตที่แตกต่างกันและพบ
ที่ 11 20 ตัวอย่างประกอบด้วยระดับของปรอทที่
ด้านล่างขอบเขตของปรอทได้ 0.005 กรัม / กรัมของ HFCS
ตอนที่ 9 20 ระดับที่อยู่ระหว่าง 0.065

0.570 กรัมปรอท / g ของ HFCS . เนื่องจากการบริโภคประจำวันของ HFCS
เฉลี่ยประมาณ 50 กรัม / คน
dufuault et al .( 2009 ) กล่าวว่ามีต้อง
บัญชีปรอทจากแหล่งนี้ในอาหาร
ประชากรอ่อนไหวเช่นเด็กและคนอื่น ๆเมื่อ
ตรวจสอบความเสี่ยงรวมถึงดาวพุธ ความสนใจในการศึกษา
ที่ 9 จาก 11 ตัวอย่างด้านล่าง การตรวจหาระดับ
มาจาก 1 ใน 3 ผู้ผลิตแสดงกระบวนการผลิต โดยใช้โซดาไฟ

ที่ผลิตโดยคล ์ด่างเยื่อพืชซึ่งไม่ได้ใช้ปรอท .
8 9 ตัวอย่างที่มีระดับปรอท
วัดมาจาก 2 อื่น ๆผู้ผลิตระบุ
ใช้ปรอทเกรดโซดาไฟหรือกรดเกลือในกระบวนการผลิตสำหรับ HFCS
. ดังนั้นผู้ผลิต
ต้องใช้วิธีการแปรรูปที่ลด
การแสดงตนของปรอทใน HFCS
เสร็จผลิตภัณฑ์