n order to examine the prevalence a

n order to examine the prevalence and risk factors of postpartum depression and anxiety subsequent to high-risk pregnancies, 400 postpartum women aged 16-43 years were recruited into two study groups: a high-risk pregnancy group (i.e. with medical problems in the mother or fetus), and a normal term pregnancy group. Symptoms of depression were measured using the Beck Depression Inventory (BDI). The Spielberger Standard Test was used to assess symptoms of anxiety. Data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) version 11.5. Results showed that the prevalence of moderate-to-severe symptoms of depression and anxiety was higher among women who had a high-risk pregnancy; however, anxiety was more prevalent than depression in both groups. The high-risk pregnancy group suffered more problematic pregnancies with more frequent nausea, vomiting, dysuria and headache compared to the normal term pregnancy group. Physical health of mothers was shown to affect the health of newborns. Weight problems, ICU hospitalization and meconium aspiration rates were higher in babies born by mothers with high-risk pregnancy. The high-risk pregnancy was shown to be an important risk factor for postpartum psychological problems in mothers and newborns' health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n เพื่อตรวจสอบความชุกและปัจจัยเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและความวิตกกังวลหลังจากตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง 400 หลังคลอดผู้หญิงอายุ 16-43 ปีผ่านการคัดเลือกเป็น 2 กลุ่มศึกษา: การตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง (เช่น มีปัญหาด้านสุขภาพในมารดาหรือทารกในครรภ์), และกลุ่มปกติระยะตั้งครรภ์ อาการของภาวะซึมเศร้าที่วัดโดยใช้สินค้าคงคลังซึมเศร้าเบ็ค (BDI) ทดสอบมาตรฐานของ Spielberger ถูกใช้เพื่อประเมินอาการของความวิตกกังวล มีวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้แพคเกจทางสถิติสำหรับการสังคมศาสตร์ (SPSS) เวอร์ชั่น 11.5 ผลการศึกษาพบว่าความชุกของอาการปานกลางถึงรุนแรงของภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลสูงขึ้นในผู้หญิงที่ตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง อย่างไรก็ตาม ความวิตกกังวลได้แพร่หลายมากขึ้นกว่าภาวะซึมเศร้าในกลุ่มทั้งสอง กลุ่มตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูงประสบปัญหามากขึ้นตั้งครรภ์ มีอาการคลื่นไส้บ่อยขึ้น อาเจียน dysuria และเทียบกับกลุ่มตั้งครรภ์ปกติระยะปวดศีรษะ สุขภาพร่างกายของคุณแม่แสดงจะมีผลต่อสุขภาพของทารกแรกเกิด ปัญหาน้ำหนัก ICU โรงพยาบาล และอัตราความทะเยอทะยาน meconium ได้สูงขึ้นในทารกที่เกิดจากคุณแม่ตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง แสดงการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูงจะ เป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับปัญหาสุขภาพจิตหลังคลอดในมารดาและสุขภาพของทารกแรกเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n เพื่อตรวจสอบความชุกและปัจจัยเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและความวิตกกังวลภายหลังจากการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูง 400 ผู้หญิงหลังคลอดอายุ 16-43 ปีได้รับคัดเลือกเป็นสองกลุ่มวิชา: กลุ่มการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง (เช่นที่มีปัญหาทางการแพทย์ในแม่ หรือทารกในครรภ์) และกลุ่มการตั้งครรภ์ระยะปกติ อาการของภาวะซึมเศร้าถูกวัดโดยใช้สินค้าคงคลังเบ็อาการซึมเศร้า (BDI) ทดสอบมาตรฐาน Spielberger ถูกใช้ในการประเมินอาการของความวิตกกังวล วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติแพคเกจสำหรับสังคมศาสตร์ (SPSS) เวอร์ชัน 11.5 ผลการศึกษาพบว่าความชุกของอาการปานกลางถึงรุนแรงของภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลสูงในหมู่ผู้หญิงที่มีการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูง; แต่ความวิตกกังวลเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นกว่าภาวะซึมเศร้าในทั้งสองกลุ่ม กลุ่มการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูงได้รับความเดือดร้อนการตั้งครรภ์ที่มีปัญหามากขึ้นกับอาการคลื่นไส้บ่อยมากขึ้น, อาเจียน, ปัสสาวะลำบากและปวดศีรษะเมื่อเทียบกับกลุ่มที่ตั้งครรภ์ระยะปกติ สุขภาพร่างกายของมารดาแสดงให้เห็นถึงผลกระทบต่อสุขภาพของทารกแรกเกิด ปัญหาน้ำหนักในโรงพยาบาลห้องไอซียูและอัตราการสำลักขี้เทาสูงขึ้นในทารกที่เกิดจากมารดากับการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง ตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูงที่จะถูกนำมาแสดงจะเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับปัญหาทางด้านจิตใจหลังคลอดในมารดาและทารกแรกเกิดสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาความชุกและปัจจัยเสี่ยงของมารดาหลังคลอดภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลต่อการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง , หญิงหลังคลอด อายุ 400 ปี 16-43 คัดเลือกเข้าศึกษา 2 กลุ่ม : กลุ่มเสี่ยงสูง ( เช่น กับปัญหาทางการแพทย์ในมารดาหรือทารก ) และกลุ่มในระยะตั้งครรภ์ปกติ อาการของภาวะซึมเศร้าได้ถูกวัดโดยใช้ Beck Depression Inventory ( BDI ) การใช้สปิลเบอร์เกอร์มาตรฐานการทดสอบเพื่อประเมินอาการของความวิตกกังวล ข้อมูลที่ได้นำมาวิเคราะห์โดยใช้โปรแกรมสำเร็จรูปสำหรับการวิจัยทางสังคมศาสตร์ ( SPSS ) รุ่น 11.5 . ผลการศึกษาพบว่า ความชุกของปานกลางถึงอาการรุนแรงของภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลสูงกว่าในกลุ่มผู้หญิงที่มีการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูง อย่างไรก็ตาม ความกังวลเริ่มแพร่หลายมากกว่าภาวะซึมเศร้าในทั้งสองกลุ่ม กลุ่มเสี่ยงมีปัญหาการตั้งครรภ์ได้รับการตั้งครรภ์ที่มีอาการคลื่นไส้ อาเจียน และปวดหัวบ่อยมาก ปัสสาวะแสบขัด , เปรียบเทียบในระยะตั้งครรภ์ปกติ สุขภาพร่างกายของมารดาแสดงที่จะมีผลต่อสุขภาพของเด็กแรกเกิด ปัญหาน้ำหนักในไอซียู และสูงกว่าอัตราการขี้เทาในทารกที่เกิดจากมารดาที่มีการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูง การตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูง คือ แสดงเป็น ปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับหลังคลอดในมารดาและทารกแรกเกิดปัญหาทางจิตใจ สุขภาพ '