น้ำพริกลงเรือมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา

น้ำพริกลงเรือมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา โดยคำว่า "น้ำพริก" มีความหมายมาจากการปรุงด้วยการนำสมุนไพร พริก กระเทียม หัวหอม เครื่องเทศกลิ่นแรง มาโขก บด รวมกัน เพื่อใช้สำหรับจิ้ม โดยมี ดอกแค มะเขือยาว แตงกวา ถั่วฝักยาว มะเขือม่วง
น้ำพริกลงเรือ เป็นน้ำพริกที่มีส่วนผสมของน้ำพริกกะปิ ผัดรวมกับหมูหวาน มะดันซอย มะอึก ปรุงรสเปรี้ยว เค็ม หวาน รับประทานคู่กับปลาดุกฟู หมูหวาน ไข่เค็ม และผักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยคำว่า "น้ำพริก" พริกกระเทียมหัวหอมเครื่องเทศกลิ่นแรงมาโขกบดรวมกันเพื่อใช้สำหรับจิ้มโดยมีดอกแคมะเขือยาวแตงกวาถั่วฝักยาวมะเขือม่วง
น้ำพริกลงเรือ ผัดรวมกับหมูหวานมะดันซอยมะอึกปรุงรสเปรี้ยวเค็มหวานรับประทานคู่กับปลาดุกฟูหมูหวานไข่เค็มและผักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำพริกลงเรือมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยาโดยคำว่า " น้ำพริก " มีความหมายมาจากการปรุงด้วยการนำสมุนไพรพริก eggplant หัวหอมเครื่องเทศกลิ่นแรงมาโขกบดรวมกันเพื่อใช้สำหรับจิ้มมีบทบาทช่วยดอกแคมะเขือยาว corn lettuce
น้ำพริกลงเรือเป็นน้ำพริกที่มีส่วนผสมของน้ำพริกกะปิผัดรวมกับหมูหวานมะดันซอยมะอึกปรุงรสเปรี้ยวเค็มหวานรับประทานคู่กับปลาดุกฟูหมูหวานไข่เค็มและผักสด