Private organizations such as Hewle

Private organizations such as Hewlett–Packard, IBM,
Xerox, and Digital Equipment Corporation have introduced
some form of initiative for greening their supply
chains including the integration of suppliers, distributors,
and reclamation facilities [1,2,4,9]. With the increasing
acceptance of ISO 14001 environmental standards, there
is a greater role for supply chain management in organizational
environmental practice [15]. Realizing the significance
of these practical examples of organizations
involved in managing green supply chains, a tool that
will aid in managerial decision making in this complex
environment will be beneficial to management and
decision makers. We shall describe some important
elements of a multidimensional decision environment
that faces management. Included among the various
elements are influences and relationships of the product
life cycle, operational life cycle, organizational performance
measurements, and environmentally conscious
business practices. These elements serve as the foundation
for a decision framework for prioritizing or selecting
systems by the organization that will aid in managing
green supply chains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรภาคเอกชนเช่น Hewlett – Packard, IBMซีร็อกซ์ และ บริษัทอุปกรณ์ดิจิตอลได้แนะนำรูปแบบของความคิดริเริ่มสำหรับสรรค์อุปทานของพวกเขารวมถึงการรวมผู้ผลิต จำหน่าย โซ่และสิ่งอำนวยความสะดวกถม [1,2,4,9] ด้วยการเพิ่มขึ้นการยอมรับมาตรฐาน ISO 14001 มาตรฐานสิ่งแวดล้อม มีมีบทบาทมากขึ้นสำหรับการจัดการห่วงโซ่อุปทานในองค์กรสิ่งแวดล้อมปฏิบัติ [15] ตระหนักถึงความสำคัญอย่างเหล่านี้เป็นประโยชน์ขององค์กรเกี่ยวข้องในการจัดการโซ่อุปทานสีเขียว เครื่องมือที่จะช่วยในการตัดสินใจจัดการในนี้สภาพแวดล้อมจะเป็นประโยชน์ต่อการบริหาร และผู้ตัดสินใจ เราจะอธิบายถึงสิ่งสำคัญบางอย่างองค์ประกอบของสภาพแวดล้อมการตัดสินใจหลายมิติที่หน้าจัดการ รวมอยู่ในหมู่ต่าง ๆองค์ประกอบที่มีอิทธิพลและความสัมพันธ์ของผลิตภัณฑ์วงจรชีวิต วงจรชีวิตการทำงาน ประสิทธิภาพขององค์กรวัด และมิตรวิธีปฏิบัติของธุรกิจ องค์ประกอบเหล่านี้เป็นรากฐานสำหรับกรอบการตัดสินใจในการจัดระดับความสำคัญ หรือเลือกระบบตามองค์กรที่จะช่วยในการจัดการห่วงโซ่อุปทานสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์กรเอกชนเช่น Hewlett-Packard, IBM,
ซีร็อกซ์และอุปกรณ์ดิจิตอลคอร์ปอเรชั่นได้นำ
รูปแบบของความคิดริเริ่มบางอย่างสำหรับ greening อุปทานของพวกเขา
โซ่รวมทั้งบูรณาการของผู้ผลิต, ผู้จัดจำหน่ายที่
และสิ่งอำนวยความสะดวกถม [1,2,4,9] กับการเพิ่ม
การยอมรับของมาตรฐาน ISO 14001 มาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมมี
เป็นบทบาทที่มากขึ้นสำหรับการจัดการห่วงโซ่อุปทานในองค์กร
ปฏิบัติด้านสิ่งแวดล้อม [15] ตระหนักถึงความสำคัญ
ของตัวอย่างการปฏิบัติเหล่านี้ขององค์กรที่
มีส่วนร่วมในการจัดการห่วงโซ่อุปทานสีเขียวซึ่งเป็นเครื่องมือที่
จะช่วยในการตัดสินใจในการบริหารจัดการที่ซับซ้อนนี้
สภาพแวดล้อมที่จะเป็นประโยชน์ต่อการบริหารจัดการและ
การตัดสินใจ เราจะอธิบายที่สำคัญบาง
องค์ประกอบของสภาพแวดล้อมการตัดสินใจหลายมิติ
ที่ใบหน้าจัดการ รวมอยู่ในหมู่ต่างๆ
องค์ประกอบที่มีอิทธิพลและความสัมพันธ์ของผลิตภัณฑ์
วงจรชีวิตวงจรชีวิตของการดำเนินงานประสิทธิภาพขององค์กร
การวัดและใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม
ในการดำเนินธุรกิจ องค์ประกอบเหล่านี้เป็นรากฐาน
สำหรับกรอบการตัดสินใจสำหรับการจัดลำดับความสำคัญหรือการเลือก
ระบบการโดยองค์กรที่จะช่วยในการจัดการ
ห่วงโซ่อุปทานสีเขียว