As discuss via phone, PTTEP Approve

As discuss via phone, PTTEP Approved reference to QT 467(Contract) and QT 007(Additional) Only.
In attached file have the quotation QT 443(Contract) and QT 003(Additional) for your review, if your accept please reply back to us krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่สนทนาทางโทรศัพท์ PTTEP อนุมัติอ้างอิงถึงคิวที 467(Contract) และคิวที 007(Additional) เท่านั้น ในไฟล์ที่แนบมามีใบเสนอราคาคิวที 443(Contract) และ 003(Additional) คิวทีตรวจทาน ถ้าคุณยอมรับกรุณาตอบกลับไปเรา krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่หารือผ่านทางโทรศัพท์, ปตท.สผ. ได้รับการอนุมัติการอ้างอิงถึง QT 467 (Contract) และ QT 007 (เพิ่มเติม) เท่านั้น.
ในไฟล์ที่แนบมามีใบเสนอราคา QT 443 (Contract) และ QT 003 (เพิ่มเติม) สำหรับการตรวจสอบของคุณถ้ายอมรับโปรดตอบของคุณกลับไป เราครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยทางโทรศัพท์ โดยผ่านการอ้างอิงถึง Qt 467 ( สัญญา ) และ Qt 007 ( เพิ่มเติม ) เท่านั้น
ในไฟล์แนบมีใบเสนอราคาที่ 443 ( สัญญา ) และ Qt 003 ( เพิ่มเติม ) สำหรับการตรวจทานของคุณ ถ้าคุณยอมรับกรุณาตอบกลับให้เรานะครับ
.