That weaker number was a reflection

That weaker number was a reflection of slowing spending in service sectors such as health care and weak consumer spending during a harsh winter in many regions of the US.
This is the third estimate of first-quarter US GDP by the Commerce Department, which said "the general picture of economic growth remains the same".
The Commerce Department also revised upwards its estimate for the growth in the fourth quarter of 2015 to an annualised pace of 1.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลขที่อ่อนแอกว่าคือ ภาพสะท้อนของการชะลอการใช้จ่ายในภาคบริการเช่นการดูแลสุขภาพ และอ่อนแอใช้จ่ายผู้บริโภคในช่วงฤดูหนาวรุนแรงในหลายภูมิภาคของสหรัฐอเมริกานี้เป็นการประเมินที่สามของไตรมาสแรกเรา GDP โดยกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งกล่าวว่า "รูปภาพทั่วไปของเศรษฐกิจยังคงเหมือนเดิม"กระทรวงพาณิชย์ปรับขึ้นการประเมินสำหรับการเจริญเติบโตในไตรมาส 4 ของปี 2015 จะเป็นเท่าใดของ 1.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าจำนวนที่อ่อนแอเป็นภาพสะท้อนของการชะลอการใช้จ่ายในภาคบริการเช่นการดูแลสุขภาพและการใช้จ่ายผู้บริโภคที่อ่อนแอในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงในหลายภูมิภาคของสหรัฐ.
นี้เป็นประมาณการที่สามของไตรมาสแรกจีดีพีสหรัฐโดยกระทรวงพาณิชย์ซึ่งบอกว่า " ภาพทั่วไปของการเติบโตทางเศรษฐกิจยังคงเหมือนเดิม ".
กระทรวงพาณิชย์ยังแก้ไขขึ้นประมาณการอัตราการขยายตัวในไตรมาสที่สี่ของปี 2015 ที่จะก้าวต่อปีจาก 1.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แข็งแกร่งได้สะท้อนการชะลอการใช้จ่ายในภาคบริการ เช่น การดูแลสุขภาพและการใช้จ่ายผู้บริโภคที่อ่อนแอในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงในหลายภูมิภาคของเรานี้เป็นประมาณการ GDP ไตรมาสแรกที่สามของพวกเรา โดยกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งกล่าวว่า " ภาพทั่วไปของการเติบโตทางเศรษฐกิจยังคงเหมือนเดิม "กระทรวงพาณิชย์ยังปรับขึ้นประมาณการของการเติบโตในไตรมาสที่สี่ของปี 2015 จะเป็น 150 ก้าว 1.4 %