TMSC is conducting a service patrol

TMSC is conducting a service patrol for Aquilion One customers.
The patrol will be on Nov or beginning of Dec 2014 and the duration will be 1 week.
Thailand will visit 2 customers
For Goldlite, 1 customer in Vietnam and 1 in Myanmar.

Below will be my proposal
Sunday – Reach Bangkok
Monday – 1st site visit in Bangkok
Tuesday – Standby for 1st site
2nd site in Bangkok
Wednesday – 2nd site visit
PM Bangkok to Vietnam
Thursday – visit Vietnam site
Friday – Standby at Vietnam customer site
PM leave Vietnam to Myanmar
Saturday – Myanmar customer visit
Sunday – Myanmar to Japan.

Please provide the Hospital name that you want the TMSC engineer to visit by 25th September 2014.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tmsc จะดำเนินการบริการตระเวนสำหรับ aquilion หนึ่งลูกค้า .
ลาดตระเวนจะพฤศจิกายนหรือต้นธันวาคม 2014 และระยะเวลาจะเป็น 1 สัปดาห์ จะเยี่ยมชมลูกค้า 2

) สำหรับ goldlite 1 ลูกค้าในเวียดนาม และพม่า

ด้านล่างจะเป็นข้อเสนอของผม

ถึงกรุงเทพวันอาทิตย์–เว็บไซต์ วันจันทร์–เยี่ยมชม 1 ในกรุงเทพ
อังคาร–สแตนด์บายสำหรับเว็บไซต์ 1 เว็บไซต์ในกรุงเทพ

2วันพุธ– 2 เยี่ยมชม

PM กรุงเทพฯ ไปเวียดนามวันพฤหัสบดี–เยี่ยมชมเว็บไซต์
วันศุกร์–เวียดนามสแตนด์บายที่เวียดนาม ไปเวียดนาม ลูกค้า PM เว็บไซต์

วันเสาร์พม่า–พม่า–พม่าวันอาทิตย์ลูกค้าเยี่ยมชม
ญี่ปุ่น

กรุณาใส่ชื่อ โรงพยาบาลที่คุณต้องการเยี่ยมชม โดยวิศวกร tmsc
25 กันยายน 2014 ขอบคุณครับ