We recognize several limitations in

We recognize several limitations in our analyses. Although we employ the most commonly used measure of depressive symptomatology, we acknowledge that including a clinical diagnosis of antenatal and PPD would have increased the value of our findings. Also, misclassification bias may arise when relying on self-report methods to assess breastfeeding outcomes. Thirdly, even though we use a large population-based sample with low loss to follow-up, sampling bias resulting from the voluntary nature of participation in the survey could have influenced results. For instance, we acknowledge a shortfall in the numbers of ethnic minority mothers that may limit the generalizability of the results. Finally, even though we control for many more potential confounders than any other study on the subject, there may remain some unobserved factor, for example aspects of maternal IQ or personality, which could affect the results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้จักข้อจำกัดหลายประการในการวิเคราะห์ของเรา ถึงแม้ว่าเราใช้ มากสุดโดยทั่วไปใช้วัด depressive symptomatology เรายอมรับซึ่งรวมถึงการวินิจฉัยทางคลินิกของครรภ์ และ PPD จะเพิ่มมูลค่าของผลการวิจัยของเรา ยัง misclassification อคติอาจเกิดขึ้นเมื่อพึ่งพาตนเองรายงานวิธีการประเมินผลการเลี้ยงลูกด้วยนม ประการ แม้ว่าเราใช้เป็นตัวอย่างจากประชากรขนาดใหญ่ มีการสูญเสียต่ำเพื่อติดตาม ตั้งเกิดจากความสมัครใจธรรมชาติของการมีส่วนร่วมในการสำรวจสุ่มตัวอย่างอาจมีอิทธิพลผลการ เช่น เรายอมรับกรณีในจำนวนแม่ชนกที่อาจจำกัด generalizability ผล สุดท้าย ถึงแม้ว่าเราควบคุมในหลาย confounders มีศักยภาพเพิ่มมากขึ้นกว่าการศึกษาอื่น ๆ ในเรื่อง มีอาจครั้งบางปัจจัย unobserved เช่นด้านแม่ไอคิวหรือบุคลิกภาพ ซึ่งอาจส่งผลต่อผลลัพธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตระหนักถึงข้อ จำกัด หลายประการในการวิเคราะห์ของเรา แม้ว่าเราจ้างมาตรการที่ใช้บ่อยที่สุดของอาการซึมเศร้าที่เราได้รับทราบว่ารวมถึงการวินิจฉัยทางคลินิกของการฝากครรภ์และ PPD จะมีเพิ่มขึ้นมูลค่าของผลการวิจัยของเรา นอกจากนี้ยังมีอคติจำแนกอาจเกิดขึ้นเมื่อการพึ่งพาตนเองวิธีการรายงานการประเมินผลการเลี้ยงลูกด้วยนม ประการที่สามแม้ว่าเราจะใช้กลุ่มตัวอย่างประชากรที่ใช้ขนาดใหญ่ที่มีการสูญเสียต่ำเพื่อติดตามการสุ่มตัวอย่างอคติที่เกิดจากธรรมชาติที่สมัครใจของการมีส่วนร่วมในการสำรวจจะมีอิทธิพลต่อผลการ ตัวอย่างเช่นเราได้รับทราบความขาดแคลนในตัวเลขของมารดาชนกลุ่มน้อยที่อาจจะ จำกัด generalizability ผล สุดท้ายถึงแม้ว่าเราควบคุมหลายตัวแปรที่มีศักยภาพมากขึ้นกว่าการศึกษาอื่น ๆ ในเรื่องที่อาจจะยังคงมีบางปัจจัยที่ไม่มีใครสังเกตเช่นด้านของมารดา IQ หรือบุคลิกภาพซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตระหนักถึงข้อจำกัดหลายในการวิเคราะห์ของเรา แม้ว่าเราจะจ้างส่วนใหญ่นิยมใช้วัด depressive อาการวิทยา เรายอมรับว่า รวมถึงการวินิจฉัยทางคลินิกของการตั้งครรภ์และ PPD จะเพิ่มค่าของผลของเรา นอกจากนี้ ผิดพลาดอคติอาจเกิดขึ้นเมื่อใช้วิธีการรายงานการประเมินผลการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ประการที่สามแม้ว่าเราจะใช้ตัวอย่าง - ตามจำนวนประชากรขนาดใหญ่ที่มีการสูญเสียต่ำ เพื่อติดตามผล และอคติที่เกิดจากธรรมชาติ โดยมีส่วนร่วมในการสำรวจสามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ ตัวอย่างเช่น เรายอมรับความขาดแคลนในตัวเลขของชนกลุ่มน้อยแม่ซึ่งอาจ จำกัด การสรุปอ้างอิงผล ในที่สุดถึงแม้ว่าเราจะควบคุมการทำผิดกฎหมายหลายที่มีศักยภาพมากขึ้นกว่าการศึกษาอื่นใดในเรื่องนี้ อาจยังคงมี unobserved ปัจจัย ตัวอย่างเช่น ด้านไอคิว มารดาหรือบุคลิกภาพ ซึ่งอาจส่งผลต่อผลลัพธ์