The team reasons that alcohol in mo

The team reasons that alcohol in moderate amounts "toughens up" brain cells, which makes them more resilient to damage, but that excessive amounts of alcohol overwhelms the cells, causing neuroinflammation and cell death.

To investigate the extent to which omega-3 fish oil may protect against this damage, the researchers behind the meta-analysis - with collaborators at the University of Kentucky and the National Institute of Alcohol Abuse and Alcoholism - conducted a new experiment with cultures of adult rat brain cells.

Over several days, they exposed the cell cultures to alcohol concentrations the equivalent of four times the legal limit for driving. This level of alcohol exposure is similar to that seen in chronic alcoholics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมด้วยเหตุผลที่แอลกอฮอล์ในระดับปานกลางจำนวน "toughens ค่า" สมองเซลล์ ซึ่งทำให้ความยืดหยุ่นมากขึ้นทำให้เสียหาย แต่ว่าจำนวนเงินมากเกินไปแอลกอฮอล์ overwhelms เซลล์ neuroinflammation และเซลล์ตายทำให้เกิด

การตรวจสอบขอบเขตซึ่งน้ำมันปลาโอเมก้า-3 อาจป้องกันความเสียหายนี้ นักวิจัยหลัง meta-วิเคราะห์ - กับผู้ร่วมงานที่มหาวิทยาลัยเคนทักกี และสถาบันแห่งชาติของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ละเมิด และโรคพิษสุรา เรื้อรัง - ดำเนินการทดสอบใหม่กับวัฒนธรรมของเซลล์สมองหนูผู้ใหญ่

ไปหลายวัน พวกเขาสัมผัสวัฒนธรรมเซลล์กับแอลกอฮอล์ความเข้มข้นเทียบเท่ากับสี่เท่ากฎหมายจำกัดการขับขี่ ระดับของแอลกอฮอล์แสงนี้จะคล้ายกับที่เห็นใน alcoholics เรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลที่ทีมที่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในปริมาณปานกลาง "toughens ขึ้น" เซลล์สมองซึ่งทำให้พวกเขามีความยืดหยุ่นมากขึ้นจะเกิดความเสียหาย แต่ที่จำนวนเงินที่มากเกินไปของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกข์ระทมเซลล์ทำให้เซลล์เส้นประสาทอักเสบและตายในการตรวจสอบขอบเขตที่โอเมก้า 3 น้ำมันปลา อาจป้องกันความเสียหายนี้นักวิจัยที่อยู่เบื้องหลังการวิเคราะห์ - มีการทำงานร่วมกันที่มหาวิทยาลัยเคนตั๊กกี้และสถาบันแห่งชาติของการละเมิดแอลกอฮอล์และพิษสุราเรื้อรัง - ดำเนินการทดลองใหม่ที่มีวัฒนธรรมของผู้ใหญ่หนูเซลล์สมองในช่วงหลายวันพวกเขาสัมผัส เซลล์เพาะเลี้ยงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีความเข้มข้นเท่ากับสี่เท่าของที่กฎหมายกำหนดสำหรับการขับรถ ระดับของการสัมผัสเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นี้จะคล้ายกับที่เห็นในติดสุราเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมด้วยเหตุผลว่า " แอลกอฮอล์ในปริมาณปานกลาง toughens " เซลล์สมองซึ่งทำให้พวกเขายืดหยุ่นมากขึ้นเพื่อให้เกิดความเสียหาย แต่ปริมาณที่มากเกินไปของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ neuroinflammation overwhelms เซลล์ ทำให้เซลล์ตายได้

เพื่อศึกษาขอบเขตซึ่งน้ำมันปลาโอเมก้า 3 อาจช่วยป้องกันความเสียหายนี้นักวิจัยที่อยู่เบื้องหลังการวิเคราะห์อภิมาน - กับผู้ร่วมงานที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเคนตั๊กกี้และสถาบันแห่งชาติของการละเมิดแอลกอฮอล์และพิษสุราเรื้อรัง - ทำการทดลองใหม่กับวัฒนธรรมของผู้ใหญ่หนูของเซลล์สมอง

ไปหลายๆ วัน พวกเขาสัมผัสเซลล์วัฒนธรรมแอลกอฮอล์ความเข้มข้นเทียบเท่าสี่ครั้ง กำหนดให้ขับรถระดับการดื่มแอลกอฮอล์นี้จะคล้ายกับที่เห็นในผู้ป่วยติดสุรา