Please be informed invoice no. BF04

Please be informed invoice no. BF04016 as attachment that ATL placed a unit price incorrect (term of Yard Operation-FZ FY15 - FY17 it's should be 66.50 baht/unit). So, We'd like to inform you that we will pick up you for Debit Note : 1,025 bath for refund on this ASAP.

Sorry for your inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดได้แจ้งหนี้ทราบไม่ BF04016 เป็นสิ่งที่แนบที่ ATL วางราคาต่อหน่วยไม่ถูกต้อง (ระยะหลาดำเนินการ FZ FY15 - FY17 จึงควร 66.50 บาท/หน่วย) ดังนั้น เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เราจะรับคุณสำหรับบันทึกเดบิต: คิดเป็น 1025 บาทคืนในนี้โดยเร็วขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดแจ้งใบแจ้งหนี้ไม่มี BF04016 เป็นสิ่งที่แนบที่ ATL วางราคาต่อหน่วยไม่ถูกต้อง (ระยะเวลาของการดำเนินงานลาน-FZ FY15 - FY17 มันควรจะเป็น 66.50 บาท / หน่วย) ดังนั้นเราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราจะรับคุณหมายเหตุเดบิต. 1025 อาบน้ำสำหรับการคืนเงินเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเร็วขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งใบแจ้งหนี้ไม่ bf04016 เป็นสิ่งที่แนบที่ ATL วางราคาต่อหน่วยไม่ถูกต้อง ( ระยะหลาผ่าตัด FZ fy15 - fy17 มันควรจะเป็นปัจจัยที่บาท / หน่วย ) ดังนั้นเราอยากจะแจ้งให้ทราบว่า เราจะรับคุณสำหรับบัตรเดบิตหมายเหตุ : 1025 บาทสำหรับการคืนเงินนี้โดยเร็ว

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวก