Good writers know their way around

Good writers know their way around a metaphor, where you make an analogy between two things to show how one resembles the other in some way. When a character from Shakespeare calls the world his oyster, that's his boastful way of saying that all the riches of the world are his for the taking, like plucking a pearl from an oyster shell. Shakespeare also wrote, "All the world's a stage." Oyster? Stage? Come on, Will, get your metaphors straight!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเขียนที่ดีรู้รื่นอุปมัย ที่คุณทำการเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งที่จะแสดงวิธีหนึ่งคล้ายกับในบางวิธีอื่น ๆ เมื่ออักขระจากเชกสเปียร์โลกหอยของเขา นั่นคือเขา boastful ของริชเชสทั้งหมดของโลกเขาสำหรับการ เช่นไข่มุกจากหอยเชลล์ถอนขน เชกสเปียร์ยังเขียน "โลกทั้งหมดของลำดับขั้น" หอย ขั้นตอนหรือไม่ มาบน จะ ได้รับของคำอุปมาอุปมัยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเขียนที่ดีรู้ทางของรอบอุปมาที่คุณให้เปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งที่จะแสดงให้เห็นวิธีการหนึ่งที่มีลักษณะอื่น ๆ ในบางวิธี เมื่อตัวละครจากเชคสเปียเรียกโลกหอยนางรมของเขาว่าเป็นวิธีที่อวดดีของเขาที่บอกว่าร่ำรวยของโลกเป็นของเขาสำหรับการเช่นเดียวกับการถอนมุกจากเปลือกหอยนางรม เช็คสเปียร์ยังเขียน "ทั้งหมดของโลกเป็นเวที". หอยนางรม? ขั้นตอน? Come on, จะได้รับการอุปมาอุปไมยของคุณตรง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเขียนที่ดีรู้ทางของรอบอุปมาที่คุณให้เปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งที่จะแสดงวิธีการหนึ่งที่คล้ายกับอื่น ๆ ในบางวิธี เมื่ออักขระจากเชกสเปียร์เรียกโลกที่หอยนางรมของเขาที่เขาโอ้อวดว่า ความมั่งคั่งของโลกทั้งหมดของเขาสำหรับการ ชอบเก็บไข่มุกจากหอยเชลล์ เชคสเปียร์ยังเขียน " ทั้งหมดของโลกขั้นตอน " หอยนางรม ?เวที เอาน่า จะได้อุปมาอุปมัยของคุณตรง !