In India, the 2005–2006 National Fa

In India, the 2005–2006 National Family Health Survey
(NFHS) reported that 61% of births were spaced less
than three years [5] and that 22% of married women had
an unmet need for family planning. A subsequent stratified
analysis suggested that 65% of women in the first
year postpartum had an unmet need for family planning
[6]. IUCDs are used by only two percent of current users
of contraception in India [5]. Recognizing the potential
impact of improved family planning programming on
maternal and child health, the Government of India has
committed to expanding access to family planning as part
of achieving Millennium Development Goals 4 and 5, related
to reduction of child and maternal mortality. In 2005,
the Government of India launched the Janani Sukraksha
Yojana (JSY), a conditional cash transfer scheme, to encourage
the use of facilities for care at birth [7]. Since the
inception of JSY, facility-based births in the public sector
have increased from 700,000 in 2005 more than 11 million
in 2012 [8].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอินเดีย การสำรวจสุขภาพครอบครัวแห่งชาติ 2005 – 2006(NFHS) รายงานว่า 61% ของเกิดมีระยะห่างน้อยกว่าสามปี [5] และที่ 22% ของสตรีที่สมรสแล้วมีจำเป็น unmet สำหรับการวางแผนครอบครัว Stratified ที่ตามมาวิเคราะห์แนะนำว่า 65% ของผู้หญิงในครั้งแรกปีหลังคลอดมีการวางแผนครอบครัวต้อง unmet[6] ใช้ IUCDs เพียงสองเปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ปัจจุบันการคุมกำเนิดในประเทศอินเดีย [5] จดจำเป็นผลกระทบของการวางแผนครอบครัวดีขึ้นในการเขียนโปรแกรมแม่และเด็กสุขภาพ รัฐบาลอินเดียมุ่งมั่นที่จะขยายการเข้าถึงการวางแผนครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งการบรรลุเป้าหมาย 4 เป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมและ 5 ที่เกี่ยวข้องการลดลงของการตายของแม่และเด็ก ในปี 2005รัฐบาลอินเดียเปิดตัว Janani SukrakshaYojana (JSY), แบบมีเงื่อนไขเงินสดโอนย้ายแผน ส่งเสริมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลที่เกิด [7] เนื่องจากการเริ่มจาก JSY ตามสถานที่เกิดในภาครัฐได้เพิ่มขึ้นจาก 700000 ในปี 2005 มากกว่า 11 ล้านในปี 2012 [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอินเดีย, การสำรวจอนามัยครอบครัวแห่งชาติ 2005-2006
(NFHS) รายงานว่า 61%
ของการเกิดห่างน้อยกว่าสามปี[5] และบอกว่า 22%
ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วมีความจำเป็นสำหรับการกระทําการวางแผนครอบครัว แบ่งชั้นตามมาวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่า 65% ของผู้หญิงในครั้งแรกหลังคลอดปีมีความต้องการunmet สำหรับการวางแผนครอบครัว[6] IUCDs จะถูกใช้โดยมีเพียงร้อยละสองของผู้ใช้ในปัจจุบันของการคุมกำเนิดในอินเดีย[5] ตระหนักถึงศักยภาพผลกระทบของการเขียนโปรแกรมการวางแผนครอบครัวที่ดีขึ้นเกี่ยวกับสุขภาพของมารดาและบุตรที่รัฐบาลอินเดียได้มุ่งมั่นที่จะขยายการเข้าถึงการวางแผนครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ4 และ 5 ที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของเด็กและการตายของมารดา ในปี 2005 รัฐบาลอินเดียเปิดตัว janani Sukraksha Yojana (JSY- สนามบิน) ซึ่งเป็นรูปแบบการโอนเงินตามเงื่อนไขที่จะส่งเสริมให้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการดูแลที่เกิด[7] ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ JSY- สนามบินเกิดสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้ในภาครัฐเพิ่มขึ้นจาก700,000 ในปี 2005 กว่า 11 ล้านคนในปี2012 [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอินเดียแห่งชาติ 2548 – 2549 การสำรวจอนามัยครอบครัว( nfhs ) รายงานว่า 61% ของเกิดมีระยะน้อยกว่ากว่าสามปี [ 5 ] และ 22 % ของผู้หญิงที่แต่งงานความต้องการ unmet สำหรับการวางแผนครอบครัว ตามมาศึกษาการวิเคราะห์พบว่า 65% ของผู้หญิงในแรกปีหลังคลอดมีความต้องการ unmet สำหรับการวางแผนครอบครัว[ 6 ] iucds จะใช้เพียงสองเปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ปัจจุบันการคุมกำเนิดในอินเดีย [ 5 ] ตระหนักถึงศักยภาพผลกระทบของการปรับปรุงโปรแกรมในการวางแผนครอบครัวอนามัยแม่และเด็ก รัฐบาลอินเดียได้มุ่งมั่นที่จะขยายการเข้าถึงการวางแผนครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษที่ 4 และ 5เพื่อลดการตายของมารดาและเด็ก . ใน ปี 2005รัฐบาลอินเดียเปิดตัว sukraksha จานาyojana ( jsy ) , โครงการโอนเงินสดให้เงื่อนไขการใช้เครื่องสำหรับการดูแลตั้งแต่เกิด [ 7 ] ตั้งแต่ที่มาของ jsy ตามสถานที่เกิดในภาครัฐได้เพิ่มขึ้นจาก 700000 ในปี 2005 กว่า 11 ล้านบาท2012 [ 8 ]