Panasonic also promoted initiatives

Panasonic also promoted initiatives to
consolidate its foundation in a bid to achieve
CV2015 and to set its growth strategy for a
new Panasonic in fiscal 2019.
A major part of Panasonic’s business
restructuring endeavors has been conducted
across the seven challenging TV set/panel,
semiconductor, circuit board, optical device,
mobile phone, air conditioner and digital
camera businesses. While some businesses
remain in the red, the Company has
established an overall strategy direction.
As a result, Panasonic believes that the
restructuring of businesses is completed
under CV2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการพานาโซนิคยัง ได้รับการส่งเสริมการรวมข้อมูลพื้นฐานในการเสนอราคาเพื่อให้ได้CV2015 และ การตั้งค่าของกลยุทธ์เจริญเติบโตสำหรับการพานาโซนิคใหม่ตามบัญชีส่วนสำคัญของธุรกิจของพานาโซนิคความพยายามปรับโครงสร้างมีการดำเนินทั้งเจ็ดท้าทาย TV ชุดแผ่นสารกึ่งตัวนำ วงจร อุปกรณ์ออปติคอลโทรศัพท์มือถือ เครื่องปรับอากาศ และแบบดิจิตอลธุรกิจที่กล้อง ในขณะที่ธุรกิจบางแห่งยังคงอยู่ในสีแดง มีกำหนดทิศทางกลยุทธ์การรวมเป็นผล พานาโซนิคเชื่อว่าการปรับโครงสร้างธุรกิจเสร็จสิ้นภายใต้ CV2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พานาโซนิคยังได้เลื่อนความคิดริเริ่มในการ
รวมของมูลนิธิในการเสนอราคาเพื่อให้บรรลุ
CV2015 และกำหนดกลยุทธ์การเจริญเติบโตสำหรับ
พานาโซนิคใหม่ในปีงบประมาณ 2019
เป็นส่วนสำคัญของพานาโซนิคธุรกิจ
ความพยายามปรับโครงสร้างได้รับการดำเนินการ
ทั่วทั้งเจ็ดที่ท้าทายทีวี / แผง
เซมิคอนดักเตอร์ แผงวงจรอุปกรณ์ออปติคอล,
โทรศัพท์มือถือ, เครื่องปรับอากาศและดิจิตอล
ธุรกิจกล้อง ในขณะที่ธุรกิจบางอย่าง
ยังคงอยู่ในสีแดง, บริษัท ฯ ได้
จัดตั้งทิศทางกลยุทธ์โดยรวม.
เป็นผลให้พานาโซนิคเชื่อว่า
การปรับโครงสร้างของธุรกิจจะเสร็จสมบูรณ์
ภายใต้ CV2015