Thai authorities' panic and a media

Thai authorities' panic and a media frenzy over a much-awaited EU announcement appeared to have been blown out of proportion.Contrary to general expectations, the European Commission (EC) did not put a blanket downgrade over Thai aviation sector or any particular Thai-registered carriers, which would have meant their flights to Europe would either be restricted or even banned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยหน้าที่หวาดกลัวและความตื่นเต้นสื่อผ่านประกาศเป็น EU มากที่รอคอยปรากฏให้รู้สึกประทับจากสัดส่วน ขัดกับความคาดหวังทั่วไป คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ไม่ได้ใส่ลดระดับการครอบคลุมมากกว่าการบินไทย หรือใด ๆ เฉพาะลงทะเบียนไทยสายการบิน ซึ่งจะหมายถึง การเดินไปยุโรปจะถูกจำกัด หรือยังห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหวาดกลัวเจ้าหน้าที่ไทยและบ้าสื่อกว่ามากที่รอคอยการประกาศของสหภาพยุโรปดูเหมือนจะถูกพัดออกมาจากความคาดหวัง proportion.Contrary ทั่วไปคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ไม่ได้ใส่ปรับลดผ้าห่มกว่าภาคการบินไทยหรือไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งใด ๆ ผู้ให้บริการลงทะเบียนซึ่งจะมีความหมายเที่ยวบินไปยังยุโรปอาจจะถูก จำกัด หรือห้ามแม้กระทั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ไทย " ตื่นตระหนกและสื่อบ้าคลั่งกว่ามาก awaited ประกาศอียูปรากฏว่าได้รับการเป่าออกจากสัดส่วน ขัดกับความคาดหวังทั่วไป , คณะกรรมาธิการยุโรป ( อีซี ) ไม่ได้ใส่ผ้าห่มลดระดับการบินภาคไทยหรือใด ๆ โดยเฉพาะไทย จดทะเบียนขนส่ง ซึ่งก็หมายความว่าเที่ยวบินของพวกเขาไปยังยุโรปจะถูก จำกัด หรือ ห้าม แม้แต่