Receipts at clothing stores surged

Receipts at clothing stores surged 1.0 percent, the largest increase since May 2015. Online retail sales jumped 2.1 percent, the biggest gain since June 2014. Receipts at sporting goods and hobby stores rose 0.2 percent last month.

Sales at electronics and appliance outlets increased 0.5 percent. Building materials and garden equipment store receipts, however, fell 1.0 percent last month, the largest decline since August. Sales at restaurants and bars rose 0.3 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับสินค้าที่ร้านเสื้อผ้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 การเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ 2015 พ.ค. การขายปลีกออนไลน์เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.1 กำไรที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ 2557 มิถุนายน ใบรับสินค้ากีฬาและงานอดิเรกเก็บดอกกุหลาบร้อยละ 0.2 เดือนขายที่ร้านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 วัสดุก่อสร้างและใบเสร็จร้านค้าอุปกรณ์จัดสวน อย่างไรก็ตาม ลดลงร้อยละ 1.0 เดือน ลดลงมากที่สุดตั้งแต่สิงหาคม ขายร้านอาหารและบาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบเสร็จรับเงินที่ร้านค้าเสื้อผ้าที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 เพิ่มขึ้นมากที่สุดนับตั้งแต่ยอดค้าปลีกเดือนพฤษภาคม 2015 ออนไลน์เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.1 ผลกำไรที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2014 ใบเสร็จรับเงินที่เครื่องกีฬาและร้านค้างานอดิเรกเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 เมื่อเดือนที่แล้ว. ขายที่อิเล็กทรอนิกส์และร้านค้าเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้น 0.5 เปอร์เซ็นต์ วัสดุก่อสร้างและอุปกรณ์จัดสวนใบเสร็จรับเงินร้าน แต่ลดลงร้อยละ 1.0 เมื่อเดือนที่แล้วลดลงมากที่สุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม ขายที่ร้านอาหารและบาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบเสร็จที่ร้านค้าเสื้อผ้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 , ใหญ่ที่สุดเพิ่มขึ้นตั้งแต่พฤษภาคม 2015 ยอดขายค้าปลีกออนไลน์เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.1 , ที่ได้รับตั้งแต่มิถุนายน 2014 ใบเสร็จที่ร้านค้าสินค้ากีฬาและงานอดิเรกเพิ่มขึ้น 0.2 เปอร์เซ็นต์ในเดือนขายที่ร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 วัสดุก่อสร้างและอุปกรณ์สวนเก็บใบเสร็จ แต่ลดลงร้อยละ 1.0 เดือนก่อน , ลดลงมากที่สุดตั้งแต่เดือนสิงหาคม ขายที่ร้านอาหารและบาร์กุหลาบ 0.3 เปอร์เซ็นต์