Gabrielle Bonheur Chanel was born t

Gabrielle Bonheur Chanel was born to an unwed mother, Eugénie "Jeanne" Devolle, a laundrywoman, in "the charity hospital run by the Sisters of Providence"[3] in Saumur, France. She was Devolle's second daughter. Her father, Albert Chanel, was an itinerant street vendor who peddled work clothes and undergarments,[4] living a nomadic life, traveling to and from market towns, while the family resided in rundown lodgings. In 1884, he married Jeanne Devolle,[5] persuaded to do so by her family who had "united, effectively, to pay Albert to marry her."[6] At birth, Chanel's name was entered into the official registry as "Chasnel". Jeanne was too unwell to attend the registration, and Albert was registered as "travelling".[3] With both parents absent, the infant's last name was misspelled, probably due to a clerical error. The couple eventually had five other children: Julia-Berthe (1882–1912), Antoinette (born 1887), and the three sons, Alphonse (1885-1953), Lucien (born 1889), and Augustin, who died in infancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกเบรียล Bonheur Chanel เกิดมาเพื่อเป็นแม่โสดEugénie "ฌานน์" devolle, laundrywoman ใน "โรงพยาบาลการกุศลที่ดำเนินการโดยน้องสาวของความรอบคอบ" [3] ในมูร์, ฝรั่งเศส เธอเป็นลูกสาวคนที่สองของ devolle พ่อของอัลเบิร์ชาแนลเธอเป็นถนนขายธุดงค์ที่มาเร่ขายเสื้อผ้าทำงานและชั้น [4] ใช้ชีวิตเร่ร่อนเดินทางไปและกลับจากตลาดในเมือง,เกเบรียล Bonheur Chanel เกิดมาเพื่อเป็นแม่โสดEugénie "ฌานน์" devolle, laundrywoman ใน "โรงพยาบาลการกุศลที่ดำเนินการโดยน้องสาวของความรอบคอบ" [3] ในมูร์, ฝรั่งเศส เธอเป็นลูกสาวคนที่สองของ devolle พ่อของอัลเบิร์ชาแนลเธอเป็นถนนขายธุดงค์ที่มาเร่ขายเสื้อผ้าทำงานและชั้น [4] ใช้ชีวิตเร่ร่อนเดินทางไปและกลับจากตลาดในเมือง,ขณะที่ครอบครัวอาศัยอยู่ในที่พัก rundown ในปี 1884 เขาได้แต่งงานกับฌานน์ devolle [5] ชักชวนให้ทำเช่นนั้นตามครอบครัวของเธอที่ว่า "ยูได้อย่างมีประสิทธิภาพที่จะจ่ายอัลเบิร์จะแต่งงานกับเธอ." [6] ตอนคลอดชื่อของชาแนลถูกป้อนเข้าไปในรีจิสทรีอย่างเป็นทางการว่า "chasnel " ฌานน์คือไม่สบายเกินไปที่จะเข้าร่วมการลงทะเบียนและอัลเบิร์ได้รับการจดทะเบียนเป็น "เดินทาง". [3] กับพ่อแม่ของทั้งสองขาดนามสกุลของทารกถูกสะกดผิดอาจเป็นเพราะความผิดพลาดของเสมียน คู่ในที่สุดก็มีลูกห้าคนอื่น ๆ julia-Berthe (1882-1912), อองตัวเนต (เกิด 1887) และบุตรชายทั้งสามอัลฟองส์ (1885-1953), ลูเชียน (เกิด 1889) และ Augustin ผู้ที่เสียชีวิตในวัยเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gabrielle Bonheur , Chanel ,เกิดมาเพื่อที่ในพริบตาเท่านั้นคุณแม่, eugénie "โจนอ็อฝอาค" devolle ,ที่ laundrywoman ,ใน"การกุศลที่โรงพยาบาลโดยที่น้องสาวของพระผู้เป็นเจ้า"[ 3 ]ในเมือง Old Saumur ,ฝรั่งเศส. เธอเป็นบุตรสาวคนที่สองของ devolle พ่อของเธอเป็นผู้จำหน่าย, Chanel ,อัลเบิร์ตถนนท่องเที่ยวไปที่โมเมนตัมชุดและเสื้อผ้าทำงาน[ 4 ]มีชีวิตร่อนเร่ไปเป็นการเดินทางเพื่อไปและกลับจากเมืองแห่งตลาดในขณะที่ครอบครัวที่อยู่ในบ้านเช่าสรุปผลการวิ่ง ใน November 1884 เขาแต่งงานกับโจนอ็อฝอาค devolle [ 5 ]ถูกชักจูงให้ทำการนี้จากครอบครัวของเธอที่มี"ประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ในการชำระอัลเบิร์ตจะแต่งงานกับเธอ"[ 6 ]ที่เกิดเป็นชื่อของ, Chanel ,เข้าไปในรีจิสทรีอย่างเป็นทางการที่เป็น" chasnel " โจนอ็อฝอาคก็เกินไปไม่สบายเข้าร่วมประชุมการลงทะเบียนและ Albert ได้จดทะเบียนเป็น"การเดินทาง".[ 3 ]กับผู้ปกครองทั้งสองไม่อยู่ชื่อสุดท้ายของเด็กทารกที่ถูกสะกดผิดอาจจะเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดนายเวร สองในท้ายที่สุดแล้วก็มีอีกห้าคนอื่น julia-berthe ( 1882-1912 ) Antoinette (เกิด 1887 )และบุตรชายทั้งสาม alphonse ( 1885-1953 )ลูเซียง(เกิด 1889 )และ San Augustin ผู้ซึ่งเสียชีวิตในทารก